Parques nacionais para todos: Serviços ao visitante usando a linguagem de sinais
Os serviços de visitação para a comunidade de surdos e deficientes auditivos foram preparados nos parques nacionais coreanos; enciclopédia ilustrada e vídeos de comentários sobre a natureza usando línguas de sinais.
A enciclopédia ilustrada baseada na língua de sinais para insetos e plantas foi publicada pelo Bukhansan National Park Dobong Office em 2020 e contém 60 espécies que são facilmente vistas no parque nacional. Para superar a falta de palavras em sinais para a flora e a fauna, especialistas em linguagem de sinais cooperaram com os guardas florestais para criar novos nomes em sinais.
No Parque Nacional de Juwangsan, vídeos com comentários sobre a natureza baseados na linguagem de sinais foram produzidos em cooperação com o centro local de interpretação da linguagem de sinais. O vídeo apresenta a ecologia, os contos históricos e os principais pontos de atração de Juwangsan com a linguagem de sinais para a comunidade de surdos e deficientes auditivos que tiveram poucas oportunidades de desfrutar da natureza e da cultura devido à falta de materiais que utilizassem a linguagem de sinais.
Contexto
Desafios enfrentados
Localização
Impactos
Antes dos projetos, o número de palavras sobre flora e fauna no dicionário de língua de sinais coreana era de apenas 61, o que representa 0,3% das 17.242 palavras do dicionário. Isso causa limitações à comunicação precisa usando termos ecológicos por meio da linguagem de sinais.
No entanto, por meio da sequência de projetos, o Serviço Nacional de Parques da Coreia (KNPS) contribuiu muito para aumentar o número de termos e expressões ecológicas usando a língua de sinais e estabeleceu uma base para o padrão ao publicar a primeira enciclopédia ilustrada de ecologia usando a língua de sinais na Coreia.Em 2021, 50 espécies de insetos e plantas serão adicionadas à enciclopédia e, em 2022, uma nova enciclopédia ilustrada de aves e mamíferos será publicada.
Esses esforços proporcionam mais oportunidades com serviços ao visitante sem discriminação, exclusivos dos parques nacionais, o que permite satisfazer as diversas necessidades dos deficientes auditivos e apoiar a participação social, expandindo o acesso à interpretação natural. Os serviços serão expandidos para 10 parques nacionais em 2021 e para todos os 22 parques nacionais até 2022.