
أراضي بريولو: الإدارة المتكاملة لإنقاذ الطيور واستعادة الموائل الطبيعية وتعزيز الاستدامة

يعد طائر الحسون الأزوري بيرولا مورينا، أو بريولو بالبرتغالية، أحد أندر الطيور المهددة بالانقراض في أوروبا ولا يمكن العثور عليه إلا في شرق جزيرة ساو ميغيل بجزر الأزور.
على مدى السنوات الـ 15 الماضية، تم إجراء عمليات ترميم الموائل وغيرها من إجراءات الحفظ في المنطقة المحمية الخاصة حيث يوجد هذا الطائر. وقد حققت هذه المشاريع نتائج ممتازة في الحفاظ على هذا الطائر، حيث تم تحسين وضعه من "مهدد بالانقراض" إلى "معرض للخطر"، واستعادة الموائل الفريدة: غابات الغار والمستنقعات.
وشملت استراتيجية الإدارة تعظيم الآثار الاجتماعية والاقتصادية المحلية الإيجابية، مثل خلق فرص العمل والنفقات والفرص التعليمية وإنشاء البنية التحتية وتوفير خدمات النظام البيئي. هذا الأثر المحلي الإيجابي، بالإضافة إلى الجهود المبذولة لرفع مستوى الوعي، حوّل هذا الطائر إلى رمز. تعمل "أراضي بريولو" الآن على تطوير السياحة المستدامة التي تساهم في الحفاظ على الموارد الطبيعية والتنمية المحلية.
السياق
التحديات التي تمت مواجهتها
تتمثل التحديات البيئية الرئيسية في أن الأنواع الدخيلة الغازية (IAS)، وهي Hedychium gardneranum و Clethra arborea و Pittosporum undulatum و Gunnera tinctoria وسراخس الأشجار الغازية، قد هيمنت على غابة الغار الأصلية مما قلل من توافر الغذاء لطائر الحسون الأزوري. وتعتبر استعادة هذه الموائل جهداً مكلفاً ويستغرق وقتاً طويلاً، ويزيد من حدته التضاريس الوعرة والمنحدرات الشديدة الانحدار التي تتطلب تكييف وتطوير تقنيات مكافحة الحزازات المتطفلة وتثبيت الأرض واستعادة الغطاء النباتي.
أما على الجانب الاجتماعي والاقتصادي، فيتم تنفيذ المشروع في بلديات ريفية متأثرة بهجرة السكان والبطالة. لقد كان من الصعب تحويل مشروع الحفاظ على البيئة، الذي لم يكن يعتبر في البداية أولوية، إلى فرصة للتنمية التي يمتلكها معظم السكان المحليين بفخر.
وأخيراً، يمثل ضمان الاستدامة الاقتصادية على المدى الطويل تحدياً لا نزال نواجهه. ونحن نعتزم معالجته من خلال تعزيز الفرص الاقتصادية المرتبطة بالمنطقة المحمية.
الموقع
العملية
ملخص العملية
إن الاستعادة الإيكولوجية للموائل الطبيعية (1) هي الإجراء الرئيسي للمشروع، وكان أول إجراء يتم البدء به بعد التشخيص العلمي وتحديد خطة عمل الأنواع. هذه الإجراءات ضرورية لضمان الحفاظ على طائر الحسون الأزوري والموائل الطبيعية على المدى الطويل، واستمرار توفير خدمات النظام البيئي. كما أن إنتاج الأنواع المحلية والمستوطنة (2) أمر ضروري لنجاح عملية استعادة الموائل الطبيعية، ويمكن استخدامها أيضًا في التثقيف البيئي وزيادة الوعي.
ومع ذلك، كان ضمان دعم هذه الإجراءات المكلفة مسألة مهمة. وقد تم تطوير برنامج التثقيف البيئي (3) بما يسمح بنشرها بين الطلاب وأسرهم.
وأدى رفع مستوى الوعي ونشر المعلومات من خلال مركز للزوار (4) إلى تحسين التصور المحلي للمشروع، ومن خلال جذب السياح، عزز ذلك الفرص الاقتصادية المحلية. وفي وقت لاحق، تمت إدارة هذه الزيادة في السياحة مع جميع أصحاب المصلحة من خلال التخطيط التشاركي للسياحة المستدامة (5).
وطوال فترة المشروع بأكمله، أتاح رصد أعداد طائر الحسون الأزوري ونجاح استعادته (6) اكتشاف المشاكل وتحديد فرص الإدارة، كما وفرت بيانات قيمة للمشروع.
اللبنات الأساسية
الاستعادة البيئية للموائل الطبيعية
كان الترميم البيئي لغابة الغار الأزورية هو إجراء الحفظ الرئيسي الذي تم تطويره لاستعادة طائر الحسون الأزوري. وتجري عملية الاستعادة عن طريق إزالة الأنواع الغازية كيميائياً، حيث لم تثبت فعالية أي طرق يدوية أو ميكانيكية. وبعد الإزالة، يتم إجراء عملية تثبيت للتربة، والعودة إلى تقنيات الهندسة الطبيعية عند الضرورة، ويتم زراعة المنطقة بأنواع محلية ومستوطنة منتجة في المشاتل. وفي البقع التي تحتوي على حوامل الأشجار المتوطنة النقية تم اختبار قطع الأشجار الغازية مع المعالجة الكيميائية والمعالجات الكيميائية على الأشجار القائمة، ويتم استخدامها حسب ظروف التضاريس. وحتى الآن، تمت استعادة أكثر من 350 هكتارًا من الغابات المحلية، بما في ذلك 295 هكتارًا من غابات الغار الرطبة و31 هكتارًا من غابات الغار المتوسطة المتدهورة للغاية. ومن المتوقع أن تزداد هذه المساحة بمقدار 80 هكتارًا إضافيًا بحلول نهاية المشروع الحالي.
وقد أجريت عملية الاستعادة البيئية لأراضي الخث عن طريق إزالة الماشية التي ترعى في المنطقة وإزالة الأعشاب الضارة يدوياً (أي غونيرا تينكتوريا)، وإغلاق خنادق الصرف وتلقيح طحالب أراضي الخث في برك الفيضانات المتولدة. أجريت هذه الاستعادة النشطة في مساحة 75 هكتاراً. سمحت لنا تجربة الاستعادة هذه بتطوير تقنيات تم تكرارها في جزر الأزور.
عوامل التمكين
- تمويل المفوضية الأوروبية من خلال برنامج LIFE;
- الملكية العامة لمنطقة التدخل;
- الدعم العلمي والتقني من مجلس استشاري;
- تطوير تقنيات محددة لمكافحة الحشرات المتداخلة وتقنيات الهندسة الحيوية;
- توافر عدد كبير من النباتات المحلية التي سيتم زراعتها في المناطق المستعادة.
الدرس المستفاد
- من الناحية المثالية، ينبغي إجراء تدخلات مكافحة الحشرات المتداخلة بمجرد اكتشاف أول أفرادها، وإلا فإن تلك التدخلات ستكون تكاليفها أعلى بكثير وستكون أقل فعالية.
- ويمكن أن يؤدي استخدام وتكييف التقنيات المطورة بالفعل للاستعادة البيئية إلى توفير الكثير من الوقت وتحسين النجاح.
- لقد تمكنا من التعلم من أخطائنا؛ فالمراقبة المستمرة تسمح بالتعلم من الممارسة وتحسين تقنيات مكافحة الحشرات الضارة وتثبيت التربة والمنحدرات بالهندسة الطبيعية والإنتاج النباتي.
- ولا غنى عن المراقبة والصيانة المنتظمة للمناطق المستعادة لضمان النجاح على المدى الطويل.
- يعتبر الوعي العام عاملاً رئيسياً من أجل السيطرة على انتشار الحمضيات الدولية.
- من الضروري وضع استراتيجيات متعددة القطاعات وأصحاب المصلحة المتعددين لإدارة مشاكل الحمضيات الدولية. وينبغي تعزيزها على أعلى المستويات، ولكن ينبغي تنفيذها على المستوى المحلي من أجل تضمين خصوصيات كل منطقة.
- وقد سمحت لنا تجربة الاستعادة هذه بتطوير تقنيات تم تكرارها في مناطق أخرى من الأرخبيل من قبل كيانات أخرى.
برنامج التثقيف البيئي
تم تطوير برنامج تعليم بيئي شامل لجميع مستويات التعليم الأساسي، من مرحلة ما قبل المدرسة إلى السنة الثانية عشرة، بما في ذلك التدريب المهني. ويتضمن أنشطة تتكيف مع المناهج التعليمية لكل سنة دراسية. وبهذه الطريقة، سيحصل أطفال المدارس على معلومات حول الحفاظ على الطبيعة وفوائدها مع تعلم المفاهيم ذات الصلة بتعليمهم. كما يتم تقديم هذه الأنشطة للمجموعات التعليمية غير الرسمية خلال العطل المدرسية. وقد شارك أكثر من 20,000 طالب في البرنامج الذي وصل إلى جميع المدارس في الجزيرة.
تم تصميم برنامج التعليم البيئي بمساهمة من المعلمين من خلال عدة ورش عمل أدت إلى تحديد استراتيجية التعليم. ويشمل البرنامج مجموعة من الأنشطة التي سيتم تطويرها في المدارس، بدءاً من المحاضرات والأنشطة العملية في الفصول الدراسية إلى الأنشطة الترفيهية والألعاب التعليمية. كما تشمل بعض الزيارات المدرسية إلى مركز بريولو للترجمة الفورية ومشاتل النباتات الآزورية والمنطقة المحمية.
تم إعداد أدوات تعليمية ومواد ملائمة للأطفال للبرنامج ولاستخدام المعلمين المستقلين. تم تطوير برنامج معتمد لتعليم المعلمين حيث تم تدريب 150 معلماً حتى الآن.
عوامل التمكين
- تمويل المفوضية الأوروبية من خلال برنامج LIFE;
- اهتمام المدارس بالمشاركة في البرنامج;
- المناطق المستعادة المتاحة لزيارات أطفال المدارس;
- كان وجود مركز للزوار مفيداً على الرغم من أنه لم يكن ضرورياً.
الدرس المستفاد
- بعد 10 سنوات من تنفيذ هذا البرنامج التعليمي البيئي، استطعنا التحقق من أهمية هذا النوع من النهج ليس فقط بالنسبة للأطفال والمعلمين المشاركين ولكن أيضًا كأداة نشر للمجتمع.
- كان إتاحة الفرصة للأنشطة التعليمية في الهواء الطلق وتوفير الأنشطة التي ساهمت في تدريس مواد المناهج الدراسية وسيلة جيدة لتحسين التزام المعلمين بالبرنامج.
- كان تدريب المعلمين ومشاركة المعلمين في إعداد البرنامج المدرسي مفيدًا أيضًا لزيادة التزام المدارس بالبرنامج.
- يعد تضمين المزيد من الأنشطة التعليمية والمزيد من الأنشطة الترفيهية وسيلة جيدة لضمان التزام مختلف أنواع المجموعات التعليمية.
- من أجل زيادة مشاركة المعلمين والطلاب وتعزيز تعدد التخصصات في القضايا البيئية، كان من المهم اقتراح أنشطة لمواد مثل اللغة البرتغالية واللغة الإنجليزية والعلوم الاجتماعية وغيرها. ولكن، بطبيعة الحال، كانت العلوم والمواطنة هي المواد التي تم تنفيذ معظم الأنشطة فيها.
الموارد
رفع مستوى الوعي والمعلومات للزوار المحليين والأجانب
استهدفت استراتيجية التواصل الخاصة بالمشروع السكان المحليين من خلال الصحافة ووسائل التواصل الاجتماعي. وكان من المهم إصدار نشرات صحفية ودعوة الصحفيين لإعداد تقارير عن المشروع، كما كان التواصل عبر الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي.
وتم وضع برنامج منتظم للأنشطة التي تستهدف عامة الناس، بما في ذلك الأنشطة التطوعية. وقد أتاحت هذه الأنشطة للسكان المحليين (وأحياناً للزوار) المشاركة في أنشطة الحفظ التي تجري في المنطقة المحمية والتعرف عليها، فضلاً عن التعرف على التنوع البيولوجي الأزوري.
في نهاية عام 2007، تم افتتاح مركز بريولو للترجمة الفورية. وتتمثل مهمته في رفع مستوى الوعي بـ"بريولو" وموطنها غابة الغار. وهو يحتوي على معرض يحكي قصة طائر الحسون الأزوري ويشرح إجراءات الحفظ التي تم تطويرها على أرض الواقع ويتحدث عن التنوع البيولوجي للمنطقة المحمية وأرخبيل الأزور. زاد مركز بريولو للترجمة الفورية من قدرة المشروع على التواصل. يوفر هذا المركز معلومات لزوار المنطقة المحمية ويعزز الأنشطة التعليمية للمدارس والسكان المحليين. كما يضم هذا المركز متجرًا صغيرًا للهدايا التذكارية وصندوقًا للتبرعات، ويجمع بعض التمويل لتنفيذ المشروع.
عوامل التمكين
- التمويل المتاح من خلال صناديق الاتحاد الأوروبي للتنمية الريفية (LEADER);
- تمويل المفوضية الأوروبية من خلال برنامج LIFE;
- الشراكة بين الحكومة الإقليمية ومنظمة غير حكومية من أجل بناء المركز.
الدرس المستفاد
- يعد إنشاء مواد ترويجية وحملات توعية ذات أهمية كبيرة لنشر المشروع وزيادة معرفة عامة السكان بالتنوع البيولوجي والتهديدات الرئيسية التي يتعرض لها مما يسمح باستمرار مشاركة السكان، وهو أمر بالغ الأهمية لضمان الحفاظ على الموارد الطبيعية على المدى الطويل;
- كما أثبت تحسين الرأي العام حول المشروع فائدته في جمع المتطوعين والتبرعات التي تساعد المشروع بشكل كبير;
- وبغض النظر عن مدى جودة التواصل الإعلامي، فإن أفضل استراتيجية للتوعية والتواصل هي إشراك السكان المحليين والتواصل الشفهي. ويساعد مركز الزوار بشكل كبير في تحقيق هذه المشاركة;
- نحن لا نفرض رسوم دخول، ولكننا نطلب تبرعات من زوارنا، وهذا يشجع على دخول السكان المحليين الذين يكررون الزيارات في بعض الأحيان، وما زلنا نحصل على بعض التمويل من الزوار الأجانب. ومع ذلك، لا تزال الاستدامة الاقتصادية لمركز الزوار مسألة نعاني منها.
تخطيط السياحة المستدامة التشاركية
في عام 2010، بدأت المديرية الإقليمية للبيئة، والمديرية الإقليمية للسياحة، والمديرية الإقليمية للموارد الحرجية، والجمعية البرتغالية لدراسة الطيور، والحديقة الجيولوجية لجزر الأزور، وبلديتي نورديستي وبوفواساو، ومؤسسات أخرى، وشركات سياحية خاصة والسكان المحليين عملية تشاركية من أجل وضع استراتيجية وخطة عمل لتعزيز أراضي بريولو كوجهة للسياحة المستدامة.
وأدت هذه العملية إلى تحديد خطة عمل أولى لمدة خمس سنوات (2012-2016) تتضمن 55 إجراءً ملموسًا. وبحلول عام 2016 تم تنفيذ 66% من الخطة بالكامل، وبدأ تنفيذ ما يصل إلى 88% منها على الأقل. في عام 2016 تم تقييم خطة العمل هذه وتم وضع خطة عمل جديدة تتضمن 77 إجراءً ومؤسسات شريكة جديدة. كما يمكن لشركات السياحة الخاصة المشاركة بفعالية في خطة السياحة المستدامة من خلال التزاماتها الخاصة من خلال التوقيع على علامة بريولو التجارية.
وقد مُنحت خطة السياحة المستدامة هذه الميثاق الأوروبي للسياحة المستدامة في المناطق المحمية.
عوامل التمكين
- تمويل المفوضية الأوروبية من خلال برنامج LIFE;
- الاستعداد للمشاركة في عملية الإدارة السياحية من قبل جميع أصحاب المصلحة المعنيين;
- تشخيص الموارد السياحية وقضايا الاستدامة.
الدرس المستفاد
- لقد كان هذا التخطيط السياحي التشاركي عملية تعلم مستمرة لجميع الكيانات المعنية، ولا يزال العمل جارياً من حيث إنشاء وجهة سياحية مستدامة فعلية، إلا أنه تم بالفعل إدخال بعض التحسينات الهامة;
- إن تحسين التعاون بين المؤسسات أمر حيوي من أجل تحسين الكفاءة في تطوير وجهة سياحية مستدامة، وقد يكون هذا أعظم إنجاز لهذه العملية;
- يمكن أن يؤدي تبادل المعرفة بين الإدارات الحكومية الإقليمية والمنظمات غير الحكومية وشركات السياحة إلى إثراء عملية صنع القرار والمساعدة في إيجاد حلول أكثر ابتكاراً وعملية لبعض مشاكل الحوكمة والإدارة;
- الرصد المستمر للتنفيذ ومؤشرات الاستدامة مفيد للغاية من أجل ضمان تحقيق النتائج;
- إن الحفاظ على اهتمام ومشاركة جميع أصحاب المصلحة أمر متطلب للغاية ويتطلب اهتماماً مستمراً وملاحظات مستمرة. كما أنه يتطلب فهماً جيداً لدوافع كل صاحب مصلحة، وبعض الحرص في محاولة تحقيق النتائج المتوقعة وكذلك إدارة التوقعات من أجل تجنب خيبة الأمل.
رصد أعداد طائر الحسون الآزوري ونجاح استعادته
يتم إجراء "أطلس بريولو" كل أربع سنوات، حيث يقوم 50 متطوعًا بإحصاء جميع أنواع البريولو في العالم في يوم أو يومين. يسمح هذا الأطلس بتقدير أكثر دقة لحجم أعداد البريولو.
يتم إجراء تعداد سنوي للبريولو من قبل فني المشروع في شهري مايو ويونيو، وفي سبتمبر يتم إجراء تعداد للأحداث من أجل تقييم نجاح تكاثر هذا النوع. كما يتم إجراء تعداد شتوي كل أربع سنوات. تسمح هذه المراقبة بتقييم اتجاهات تكاثر الطائر واتخاذ إجراءات سريعة في حال تحديد أي مشكلة.
يتم تقييم تطور الغطاء النباتي الأصلي في جميع مناطق التدخل سنوياً، ومقارنة تكوين المربعات العشوائية من الغطاء النباتي بمساحة 10 × 10 أمتار بين المناطق المستعادة ومناطق المراقبة. كما تتم مراقبة المزارع الجديدة لتقييم نجاحها وتحديد المشاكل التي تواجهها. عندما تمثل منطقة التدخل قضايا حساسة أخرى، مثل القرب من خطوط المياه، يتم وضع خطط مراقبة جديدة، مثل تحليل المياه، من أجل ضمان نجاح وسلامة جميع التدخلات.
وأخيراً، يتم أيضاً رصد الآثار الاجتماعية والاقتصادية للمشروع من حيث الاستثمار وتوفير خدمات النظام الإيكولوجي.
عوامل التمكين
- تمويل المفوضية الأوروبية من خلال برنامج LIFE;
- الدعم العلمي من قبل مجلس استشاري.
الدرس المستفاد
- إن التخطيط الجيد والتنفيذ المنتظم لإجراءات الرصد أمر ضروري من أجل الحصول على نتائج جيدة وقوية;
- ومع ذلك، فإن الدعم العلمي لإجراءات الرصد مهم للغاية، وبما أن إجراءات الحفظ الفعلية هي أولوية الأولويات، فإن هذا الرصد يجب أن يتكيف مع انخفاض الموارد الاقتصادية المتاحة والوقت اللازم للقيام بهذه الإجراءات. في بعض الأحيان، من الضروري إيجاد طرق أبسط للحصول على الإجابات التي نحتاجها من أجل مواصلة العمل على الرغم من عدم الدقة العلمية الكاملة. هذه هي حالة تقييم توفير خدمات النظام الإيكولوجي، الذي يتم إجراؤه من الناحية النوعية، مع بعض التقييم الكمي والنقدي، عندما تتوفر المعلومات المطلوبة.
- تسمح إجراءات الرصد بتحديد أفضل الممارسات، وإعادة تحديد التدخلات الجديدة وتحسين الكفاءة، كما أنها أداة تواصل جيدة، تسمح لنا بإظهار أهمية المشروع ونجاحه وتقديم ذلك لعامة الناس. لقد أصبح أطلس دو بريولو حدثًا رائعًا للتواصل والمشاركة.
إنتاج النباتات المحلية والمستوطنة
ومن أجل ضمان توفير إمدادات كافية من أنواع النباتات المحلية والمستوطنة لإجراءات الترميم، كان من الضروري زيادة القدرة الإنتاجية في المشاتل من أنواع النباتات المستوطنة والمحلية. كانت المديرية الإقليمية لموارد الغابات، وهي شريك مهم في هذا المشروع، تنتج بالفعل أنواعاً من الأشجار المستوطنة والأصلية قبل بدء المشروع. وقد زاد إنتاج الأنواع المحلية والمستوطنة بشكل كبير منذ ذلك الحين.
ومع ذلك، فإن الحاجة إلى المزيد من الأنواع، وعلى وجه التحديد، الحاجة إلى الأنواع العشبية والشجرية لضمان تغطية المنطقة بنسبة مئوية أعلى، دفعت الجمعية البرتغالية لدراسة الطيور إلى بناء مشتل جديد. يركز هذا المشتل في معظمه على إنتاج الأنواع العشبية والشجيرية، وهو مهم أيضاً لزراعة المناطق التي تحتوي على أنواع محلية ومستوطنة لجمع البذور لاستخدامها في تقنيات البذر المائي. ويبلغ الإنتاج السنوي لهذه المشاتل في الوقت الحاضر حوالي 40,000 نبتة وحوالي 160 كجم من البذور.
كما تُستخدم هذه المشاتل أيضاً في أنشطة التثقيف البيئي والترويج لاستخدام الأنواع المحلية في البستنة من قبل عامة الناس.
عوامل التمكين
- تمويل المفوضية الأوروبية من خلال مشروع LIFE;
- تبادل المعرفة بين الكيانات.
الدرس المستفاد
- كان إنتاج النباتات المحلية قيد التطوير بالفعل في منطقة جزر الأزور، ولكن الزيادة في الإنتاج والحاجة إلى أنواع مختلفة ساعدت على تحسين التقنيات المستخدمة، وكذلك تطوير تقنيات جديدة من أجل تحسين تكلفة النبات الواحد.
- إن التخطيط الجيد لجميع مراحل إنتاج النباتات مع مراعاة احتياجات الاستعادة الفعلية يمكن أن يكون ذا فائدة كبيرة من حيث زيادة الكفاءة وتقليل كل من التكاليف والفاقد من النباتات. من المهم جدًا تنسيق جميع مراحل الإنتاج، حيث أن كل مرحلة لا يمكن أن تتم إلا في وقت معين من السنة وقد تستغرق بعض الأنواع أكثر من عامين لتكون جاهزة للزراعة في الأرض.
التأثيرات
وقد مكّن هذا المشروع من استعادة أكثر من 450 هكتارًا من غابات الغار و83 هكتارًا من مستنقعات الخث في جزر الأزور، وتغيير حالة الحفاظ على طائر الحسون الأزوري من "مهدد بالانقراض" إلى "معرض للخطر" في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. ولهذا الغرض، تمت زراعة أكثر من 200,000 من النباتات المستوطنة والمحلية في المشاتل وإعادة زراعتها.
كما ساهم المشروع في الاقتصاد المحلي من خلال خلق 21 وظيفة بدوام كامل في المتوسط، وضمان استثمار حوالي 85% من ميزانيته في الأعمال التجارية المحلية، وتطوير وتحسين البنية التحتية السياحية مثل مركز الزوار والمسارات، وزيادة الترويج الدولي لأراضي بريولو وأرخبيل الأزور. كما تم تحسين خدمات النظام الإيكولوجي المستمدة من الترميم البيئي، مثل تحسين جودة المياه وإمداداتها والحد من عمليات التعرية.
ونظم المشروع أنشطة للتثقيف البيئي في جميع مدارس الجزيرة حيث تم الوصول إلى 20,645 طالباً حتى الآن؛ فضلاً عن أنشطة عامة للجمهور بمشاركة 9,451 مشاركاً و27 دورة تدريبية للمعلمين والمرشدين السياحيين بمشاركة 1,149 مشاركاً حتى الآن.
وقد حصلت عملية التخطيط السياحي لأراضي بريولو على الميثاق الأوروبي للسياحة المستدامة، حيث تم تنفيذ 36 إجراءً وتمكنت من إشراك 47 شركة سياحية كشركاء في الحفاظ على البيئة من خلال العلامة التجارية بريولو.
المستفيدون
استفاد المجتمع المحلي من الاستثمار في المشروع وخلق فرص عمل وبنية تحتية. استفادت شركات السياحة من المصير الأكثر جاذبية والتدريب. استفادت المدارس المحلية من برنامج تعليم العلوم في الهواء الطلق.
أهداف التنمية المستدامة
القصة

بريولو: نجاح في الحفاظ على البيئة الأزورية
طائر البريولو(Pyrrhula murina) هو طائر صغير أسود ورمادي اللون ذو بنية ممتلئة. على الصعيد العالمي، لا يمكن العثور عليه إلا في بلديتي نورديستي وبوفواساو في جزيرة ساو ميغيل بجزر الأزور - أراضي بريولو. ومع ذلك، لا شيء يجعل طائر بريولو مختلفاً عن الأنواع الأخرى الموجودة في جزر الأزور، لولا تاريخه. قصة ملحمية لطائر تعرض للاضطهاد كطاعون كاد أن ينقرض، ثم تمت حمايته والاعتزاز به فيما بعد، وتمكن من الإفلات من الانقراض.
في الماضي، كان طائر البريولو متواجداً بكثرة إلى حد اعتباره طاعوناً ومطارداً من قبل المزارعين. كانت طيور البريولو التي كانت مصادر غذائها تتناقص بشدة في الجبال بسبب إزالة الغابات تذهب في قطعان كبيرة لتتغذى في بساتين البرتقال. وفي وقت لاحق، في منتصف القرن العشرين، اختفى البريولو تقريباً. كان نادرًا جدًا لدرجة أن متحف كارلوس ماتشادو عرض مكافأة لأي شخص يمكنه تقديم معلومات عن هذا النوع، وكان العديد من الباحثين يبحثون عنه على مستوى العالم. في ذلك الوقت كانت أعداده تقدر بأقل من 300 طائر.
ولكن لم يكن الصيد أو إزالة الغابات هو ما أثبت أنه ألد أعداء طائر البريولو. فقد نمت النباتات الدخيلة التي تم جلبها إلى الجزيرة، خاصة للحدائق، بوتيرة سريعة وسيطرت على غابة الغار الأزورية المتدهورة أصلاً - مما قلل من مصدر غذائها.
في تسعينيات القرن العشرين، أصبحت مسألة الحفاظ على غابات الغار الأزورية موضع اهتمام دولي وأُجريت دراسات تصنفها على أنها "مهددة بالانقراض". في ذلك الوقت، بدأت الجمعية البرتغالية لدراسة الطيور والحكومة الإقليمية لجزر الأزور في إزالة الأنواع الغازية وزراعة الأنواع المحلية التي يمكن أن تكون بمثابة غذاء لطيور البريولو.
وفي الوقت الراهن، تمتلك جزر الأزور 450 هكتارًا من غابات الغار المستعادة مع أكثر من 200,000 نبتة أزورية جديدة، بعضها كان مهددًا بالانقراض مثل البريولو نفسه. ازدادت أعداد نبتة البريولو إلى حوالي 1,000 نبتة وبقيت مستقرة؛ وتعتبر هذه النبتة الآن "معرضة للخطر".
لقد أصبح البريولو رمزاً: فقد كان بمثابة نوع رئيسي لاستعادة مستنقعات الخث التي تعتبر ضرورية لإمدادات المياه؛ وكان مصدر إلهام لبرنامج تعليم بيئي لجيل من الطلاب تقريباً؛ وسمح بالترويج لوجهة سياحية مستدامة مع قصة ناجحة للحفاظ على التنوع البيولوجي. وعلاوة على ذلك، أصبحت مصدر فخر للسكان المحليين.