Colaboración con las comunidades locales en el yacimiento arqueológico de Qubbet al-Hawa Norte
Solución instantánea
La misión egipcia alemana con los trabajadores nubios en 2015
Egyptian-German mission QHN – S. Steiß, SPK-SMB-ÄMP
El yacimiento de Qubbet al-Hawa Norte (QHN) está situado cerca de la antigua necrópolis de Qubbet al-Hawa, que forma parte de la propiedad Patrimonio de la Humanidad de los Monumentos Nubios de Abu Simbel a Philae. Como muchos yacimientos de Egipto, sufrió saqueos y destrucción por parte de las comunidades locales tras la revolución de 2011.
Un exitoso esfuerzo de cooperación entre la inspección de Asuán y Nubia del Ministerio de Turismo y Antigüedades, la policía y los ancianos de una aldea al oeste de Asuán permitió recuperar el control del yacimiento con la condición de que la excavación empleara a jóvenes de la aldea local.
Desde 2014, lugareños y artesanos locales han sido empleados en las excavaciones y algunos se convirtieron en trabajadores regulares en el campo arqueológico, adquiriendo habilidades y experiencia. También mostraron una gran pasión por su patrimonio. Las misiones extranjeras que se alojan en el oeste de Asuán alquilan casas a los lugareños durante las temporadas de excavación. Esto forma parte del plan para mejorar la economía del pueblo y generar nuevos puestos de trabajo para la población local.
Última actualización: 27 Oct 2022
1361 Vistas
Impactos
- Los beneficiarios de estos esfuerzos son: el sector público (el Ministerio de Turismo y Antigüedades como gestor del yacimiento, y la misión arqueológica egipcio-alemana del Museo de Berlín y la inspección de Asuán y Nubia; las instituciones educativas (el Museo de Berlín que trabaja en QHN, la Universidad de Jaén y otras instituciones que investigan en Qubbet al-Hawa), y las comunidades locales (empleo local y participación en las actividades siempre que sea posible).
- Se han proporcionado nuevas oportunidades económicas a las comunidades locales. Los yacimientos arqueológicos pueden contribuir a satisfacer las necesidades económicas y de desarrollo de la población local y ayudarla a superar circunstancias financieras difíciles.
- El objetivo a largo plazo es seguir colaborando con las comunidades locales para sensibilizarlas sobre la importancia de conservar los lugares patrimoniales y, al mismo tiempo, ofrecerles oportunidades de participar en los yacimientos arqueológicos y trabajar codo con codo con los equipos de excavación y conservación.
- La misión egipcio-alemana empezó a organizar visitas a yacimientos y museos para concienciar a la población local sobre su patrimonio y su importante contribución al trabajo arqueológico. Esto contribuyó a aumentar la confianza y tuvo un efecto positivo para una mayor interacción entre los arqueólogos y la población local.
