L'attuazione di una pianificazione dello spazio marino senza conoscere i territori e le risorse non ha senso. Di recente sono stati compiuti importanti passi avanti nella conoscenza dell'ambiente marino mauritano, che confermano come la ricerca scientifica sia estremamente necessaria per tracciare una rotta verso mari puliti e ricchi. Sono quindi necessari diversi strumenti per adattare le politiche al contesto locale (regolamenti sugli usi del mare, norme e standard...). Per questo motivo il programma BOG ha sostenuto gli stakeholder nazionali a consolidare le conoscenze esistenti e a progettare programmi di ricerca per mappare le zone vulnerabili. Di conseguenza, è stato pubblicato un Atlante marittimo delle aree marine vulnerabili in Mauritania in francese, arabo e inglese. Il programma ha anche avviato una serie di indagini via nave per valutare gli uccelli marini e i mammiferi marini al largo delle coste mauritane: un fattore chiave per comprendere e quindi proteggere la biodiversità marina. Inoltre, è stato progettato un sistema di monitoraggio e di allerta precoce per i microcontaminanti, ora operativo sotto la supervisione di un coordinamento di 6 istituzioni nazionali. I sedimenti, i pesci, i bivalvi, i granchi e l'acqua sono stati campionati e sono state effettuate analisi chimiche, biotest e biomarcatori per stabilire i livelli di base dei microcontaminanti.