ペイザンヌ・ルレ（PR）の普及アプローチ
フル・ソリューション
コミットメントとアクション：PR入社式とフィールド機材の贈呈
GIZ
マダガスカルの農業は、土壌劣化や食糧不安など、多くの課題に直面している。ペイサン・ルレ（PR）アプローチでは、研修を受けた農民がその知識を仲間に伝えることで、農業生態学的手法を普及させることができる。アンドロイ地方とボエニー地方でテストされたこの手法は、地域の実情に合った持続可能な技術の導入を促進する上で有効であることが証明されている。農民の知識を促進し、国の認証制度を統合することで、PRモデルは農業の持続可能性を確保しつつ、農村コミュニティの自主性を強化している。また、農業システムの回復力を向上させながら、関係する農民の研修や資金調達、収入創出活動へのアクセスを促進している。
最終更新日 25 Jun 2025
54 ビュー
写真・ビデオギャラリー
コンテクスト
対処すべき課題
環境：土壌劣化、水浸食、降雨量の変動が農業生産性を脅かしている。土壌保全技術の導入は、研修や適切な資源へのアクセス不足によって制限されている。
社会：農業普及のための従来のアプローチは、トップダウン型であることが多く、現地の慣習に永続的に根付くことに苦労している。農民の知識が制度的に認知されていないことが、知識の普及や伝達を妨げている。
経済：質の高い投入資材や資金へのアクセスが限られているため、農業生態学的手法の導入が制限されている。さらに、RPに対する規制の枠組みがないため、RPの長期的な存続が難しく、地域開発におけるRPの役割を妨げている。
所在地
ボエニー、マダガスカル
アンドロイ、マダガスカル
東・南アフリカ
プロセス
プロセスの概要
すなわち、（1）研修を受けたPRが他の農家に知識を伝える現地助言システムの開発、（2）参加型評価によって強化され、現地のニーズに合わせて定期的に更新される適切な技術パッケージの作成、（3）研修参照枠組と認証枠組の確立であり、PRの制度的承認と資金調達へのアクセスを保証するものである。これら3つの要素を統合することで、農業生態学的手法の効果的な普及とPRモデルの持続可能性が確保され、農業収量の向上と、気候変動や経済的課題に直面する農村コミュニティの回復力に直接的な影響を与えることになる。
ビルディング・ブロック
地域の相談体制
ペイザン・ネ・ルレ（PR）のアプローチは、農村コミュニティ内で農業生態学的知識を効果的に継承することを可能にする地域アドバイザー・システムに基づいている。このモデルの特徴は水平的な普及にあり、献身と技能に基づいて選ばれたPRが、持続可能な農法を導入するための研修や指導で重要な役割を果たす。
PRは地元の農民で、自分たちの圃場でアグロエコロジーの技術を実践し、他の農民のデモンストレーターとして活動する。現地視察や実践的な研修、交流ワークショップを企画し、実践による学習を促進する。外部の専門家に頼ることが多い従来の農業改良普及手法とは異なり、PRのアプローチでは、知識をより適切に活用し、現地の実情にきめ細かく適応させることができる。
PR設立のプロセスには、いくつかの段階がある：
- PRの選定
- 初期研修
- 実践
- 継続的支援
実現可能な要因
- 継続的なトレーニング、NGOからの支援、地域からの資金援助が、RPの効果を高めている。彼らが社会的に受け入れられ、コミュニティに近い存在であることは、農業生態学的技術の普及と持続可能性を促進する。
- やる気、社会的受容性、農業生態学的技術などの明確な基準に基づく選考プロセスにより、効果的なリレーを特定することができる。
教訓
- 慣行の地域適応は不可欠である。農民は、特定の "優れた慣行 "を適用できないと認識している。地域の実情に根ざしたPRモデルは、より良い技術の採用を促す。
- 自発的な労働と報酬のバランスが必要である。PRの経済的自律性を損なうことなく、彼らのコミットメントを保証する報酬が必要である。
- ジェンダーの特殊性を考慮しなければならない。女性リーダー」の参加により、PRモデルを女性農民の制約に適合させることが可能になり、より包括的な実践普及が保証される。
リソース
テクニカル・パッケージの作成
技術パッケージは、アンドロイとボエニー地域特有の課題に適応した、農業生態学的な解決策を体系化したものである。現場での経験、科学的研究、地元農家の経験的知識に基づいて開発されている。各技術パッケージは、以下を含む持続可能な農業の主要分野をカバーしている。
- 土壌管理と肥沃度：土壌保全技術、輪作、堆肥と緑肥の使用
- 侵食防止：生垣の設置、植樹、窒素固定作物の植え付け。
- アグロフォレストリー：食用作物と果樹や森林樹木を組み合わせ、気候変動への耐性を高める。
- 気候変動への適応：干ばつに強い地元品種の選択、最適な水管理、保全型農業。
これらの技術パッケージには、利用しやすい教材（図解ガイド、ポスター、ビデオ）が添付され、参加型評価ワークショップを通じて定期的に更新される。
実現可能な要因
- 農民が積極的に参加し、研修やモニタリングにNGOが関与することで、技術パッケージが適切なものとなる。
- 定期的な評価ワークショップと国家機関の関与により、集団学習と大規模な導入が促進される。
教訓
- 技術パッケージは、現地の知識を集約し、農場のニーズを正確に把握することで、農業生態学的手法の導入を促進する。
- 現地の状況に合わせた技術の適応が不可欠である。休耕や覆土播種など、継続的に耕作する小規模農家には適さない慣行もある。
- 土地の制約も考慮しなければならない。植栽のような永続的な投資を必要とする技術は、確実な土地保有権のない農家にとっては実行不可能である。
- 柔軟で差別化されたアプローチが必要である。小規模農家、家族経営農家、大規模生産者の実情に合わせたツールが必要である。
- 参加型評価は、介入策の効果を強化する。技術パッケージの定期的な更新は、受益者のニーズをよりよく満たし、その効果を向上させるのに役立つ。
リソース
PR手法の持続可能性
PR制度の長期的な将来を保証するためには、制度的な認知を確保し、国の農業政策に統合することが不可欠である。そのためには、全国的な研修基準フレームワークとPRの認証制度を導入する必要がある。これらの基準は、PRを養成するために必要なスキルと学習モジュールを定めたもので、技術的側面（農業生態学、土壌保全）と指導スキル（リーダーシップ、知識の伝達）の両方を網羅している。現在開発中の認証制度により、PRは資金を得ることができるようになり、農業機関やパートナーとの信頼関係も強化される。同時に、PRを支援し、そのエンパワーメントを確保するための資金調達メカニズムも整備された。これらのメカニズムには以下が含まれる。
- 地域農業開発基金（Regional Agricultural Development Fund）。
- 所得創出活動（IGA）：PRが農業サービス（種子の販売、堆肥の生産）を開発し、経済的に存続できるようにする。
- PRを地域の農業支援機構に統合するための、農民組織とのパートナーシップ。
実現可能な要因
- 2つの試験地域でテストされた認証プロセスの導入により、PRは公式に認められ、農業システムへの統合が保証される。
- 所得創出活動（IGA）の発展により、PRは地元からの投入資材に関連したサービスを提供できるようになり、財政的自立が強化される。
- 特に地域農業開発基金を通じた資金調達メカニズムへのアクセスは、PRのサービスや取り組みに助成金を出すことで認証PRを支援している。
教訓
- 国の参照枠組みと認証プロセスは、RPの正当性と有効性を強化する。これらのツールは、公的な承認を与え、資金調達スキームや地域パートナーシップへの参加を容易にする。
- 収入を生み出す活動の創出に対する支援は、PRの長期的なコミットメントを確保する上で極めて重要である。投入資材の供給などの機会を利用することで、PRは自らの責任と直接的な金銭的利益を両立させることができる。
- プログラム終了後もモデルの持続可能性を維持するためには、地元の利害関係者との協力が不可欠である。このようなパートナーシップにより、円滑な移行とサービスの継続が保証される。
影響
環境面でのメリット
- 土壌の生物多様性と生態系サービスの向上： 農業生態学的手法の適用により、土壌の生物多様性が向上し、生態系サービスの維持に好ましい環境がもたらされる。
- 気候変動への適応： 農業生態学的技術は、農業システムの回復力を向上させる。
社会的：
- 農業知識の向上： 農業改良普及活動は、適切な農業生態学的技術を伝え、農民の技術を向上させる。
- 地域ネットワークの構築：RPは、地域レベルでの農民間の交流や協力を促進する。
- 農村女性への支援：モデルに組み込まれた「女性リーダー」は、女性特有のニーズに合わせた解決策を通じて、女性に力を与える。
- 制度の持続可能性： PRスキルは、認証プロセスを通じて標準化される。
- 組織的ネットワークの強化： NGO、農務省、地元パートナー間の連携を強化する。
経済：
- 農家所得の向上： PRが提案する持続可能なソリューションにより、農家の生産性と収益性が向上する。
- 地域経済の活性化：このモデルは、PRの雇用機会の創出と所得創出活動を奨励する。
受益者
- 農村コミュニティは、PRが普及する農業生態学的手法から直接恩恵を受ける。
- 女性農民：女性農民の参加を促進するため、「女性リーダー」が育成される。
グローバル生物多様性フレームワーク（GBF）
GBF目標4：種の絶滅を食い止め、遺伝的多様性を保護し、人間と野生生物の衝突を管理する
GBF目標7：生物多様性に害を及ぼさないレベルまで汚染を削減する
GBFターゲット10「農業、養殖業、漁業、林業における生物多様性と持続可能性の強化
GBFターゲット18「有害なインセンティブを少なくとも年間5,000億ドル削減し、生物多様性にポジティブなインセンティブを拡大する
GBF目標19 - 生物多様性のために、国際金融による300億ドルを含め、あらゆる資金源から年間2,000億ドルを動員する
持続可能な開発目標
SDG1 - 貧困のない世界
SDG2 - 飢餓ゼロ
SDG4 - 質の高い教育
SDG5 - ジェンダーの平等
SDG8「ディーセント・ワークと経済成長
SDG10 - 不平等の削減
SDG12「責任ある消費と生産
SDG13 - 気候変動対策
SDG 15 - 陸上での生活
ストーリー
オーギュスタンはベラリトラのコミューンの農民で、土壌浸食と肥沃度の低下に直面しながらも農地の保全に尽力している。プロソル・プログラムに参加する前、彼は毎年、環境の悪化と十分な収穫を得ることの困難さを目の当たりにしていた。
ペイサン・ルレ（PR）になることで、彼は持続可能な土地管理とアグロエコロジーの徹底的な訓練を受けた。この研修のおかげで、彼は自分自身の農法を改善できただけでなく、コミュニティの他の農家にも知識を伝えることができるようになった。
「最初は、未知の世界に足を踏み入れたような、迷いを感じました。木の苗床の作り方さえ知りませんでした」とオーギュスティンは言う。しかし、プログラムの技術者たちの支援を受けて、彼は適切な技術を学び、地元で研修コースを運営し始めた。
ハイライトのひとつは、農民たちに果樹の接ぎ木の仕方を教えたことだ。最初は懐疑的だった農民たちも、具体的な成果を目の当たりにして次第に自信を取り戻していった。今日、この新しい技術は地域全体に広がり、農業の回復力と家族の収入を向上させている。
オーギュスティンはまた、最も消極的な農民たちにも、小さな土地で農業生態学的手法を徐々に試す機会を提供することで、納得させることができた。「彼らが興奮しながら私のところに戻ってきて、成功談を話してくれることがよくあるんです」と彼は熱く語る。
Dokany Mora ho an'ny Mpamokatra（ドカニー・モラ・ホ・アニー・ムパモカトラ）」イニシアティブは、研修や農業資材へのアクセスを容易にし、この熱意をさらに後押しした。今日、オーギュスティンは自分の知識を分かち合うことに大きな需要があり、地域の変革に貢献していることを誇りに思っている。
「私たちは生活を改善するだけでなく、環境も改善しているのです」と彼は締めくくった。
