
レジリエントな地域

沿岸都市サン・ホセ・デル・カボの近隣地域の回復力を向上させ、市民の生活の質を高めるために、このプロジェクトは、多機能で安全かつ包括的な公共空間を改修した。私たちのレジリエントな地域」というイニシアティブは、自治体、地域コミュニティ、関連団体を集め、共創プロセスを行った。女性や青少年を含むボランティア・グループを通じて、このイニシアティブは、地元の低排出材料を使用した多機能緑地とコミュニティ・パビリオンを開発し、金融教育や応急手当に関する 能力開発も行った。 新たに設置された緑のインフラは、生物多様性を促進し、流域、浸透、流出エリア、自生植物を提供することで、地域の水と気候の問題に対処している。住民たちは、戦術的都市主義を通じて公共空間を適切なものにするよう奨励されている。公園は現在、教育、文化、スポーツ活動の場となっている。
コンテクスト
対処すべき課題
現在、メキシコ人の80%が都市に住んでいる。交通渋滞、大気汚染、騒音公害、十分な緑地インフラの欠如、包括的な公共スペースの不足などである。
がある。気候変動の影響に 天然資源の乱開発が加わり、メキシコの急成長する都市部の多くが水不足の脅威にさらされている。メキシコで最も都市化率の高いバハ・カリフォル ニア・スル州の沿岸自治体ロス・カボスは、観光業と密接な関 係にあり、こうした課題に対する解決策を必要としてい る。 この地域は沿岸部にインフラが集中しているため、海岸から 離れた地域では、社会的、経済的、環境的な問題が深刻化して いる。女性、若者、子どもはより脆弱な立場に置かれるため、彼らの視点に立った対策が必要である。
所在地
プロセス
プロセスの概要
- 基準に基づいて場所を選定することで、目的、関係者、財源、利用可能な手段が望ましい結果を生み出すことを保証する。
- 地域社会との一体化により、あらゆる段階において地域社会のニーズが考慮され、実施段階や公共空間の維持管理における地域社会の直接的な支援が促進される。
ビルディング・ブロック
用地選定と社会環境分析
このイニシアチブの全体的な目的は、 地元地域の回復力を高めることであった。そのため、地域住民の生活の質を向上させ、サン・ホセ・デル・カボ市に存在する典型的な環境問題の解決策を示す可能性のある、適切な実施場所を特定する必要があった。
実施場所は、ロス・カボス市計画研究所によって、以下の選定基準を考慮して選定された:
- 会場へのアクセス
- 利用可能な同盟国
- 対処すべき環境問題の存在
- 犯罪率
- 地方自治体による支援
- 利用可能なサービス(電気、水道)
- 利用可能な資金
用地選定後、アーバン・オアシス・アライアンス(Niparajá、Urbanería、EPIで構成)によって、社会環境分析と地形調査が行われた。これらの分析の目的は、 公園が提供する環境サービス、空間に存在する環境的・社会的リスク、利用者のタイプ、コミュニティが公園を利用するさまざまな方法、認識されているリスクと既存のリスク、その他の社会的・環境的要因など、 公園の現状を明らかにすることであった。
実現可能な要因
- 用地選定とイニシアチブの目的定義のプロセスを支援するために、地方自治体が尽力すること。
- 適切な立地選定基準の適用
- この計画段階を、政府機関、地元団体、地域社会、その他関係するステークホルダーとの提携形成のために活用する。
教訓
- 準備段階は、実際の実施とほぼ同じ時間を必要とする。
- 実施地の選定に適用される基準は、イニシアチブの全体的かつ具体的な目的に合致したものでなければならない。
- 実施パートナーは、最初の段階から、つまり実施地の選定段階から関与する必要がある。
コミュニティの統合と共創プロセス
初期の計画段階から、公園を変貌させるプロセス全体に地元コミュニティを組み込むことが、重要な行動であった。近隣住民への働きかけには 、以下のようなさまざまな方法がある:WhatsAppグループ、Facebookグループ、チラシの配布、実際の物理的な計画・実施会議につながるバーチャル会議などである。また、すでに存在するグループや組織(ペドロ・サンチェス公園の場合は、スカウトのグループ、地元の学校、アウトリーチプロセスの一環として結成された近隣委員会など)に働きかけることも推奨される。
公園での共同デザイン・ワークショップでは、コミュニティが公園の現在の利用状況を説明し、公園の変貌に対するビジョン、アイデア、要望を表明した。公園内の特定の場所や現在の使用方法に関するコミュニティの視点を視覚的に表現するために、地図や喜怒哀楽の絵文字が書かれたポストイットが使用された。すべての場所の将来的な使用について集団的な決定を下すために、人々はそれぞれの選択肢に投票した。最終的な地図は、共同デザイン・ワークショップの決定を表している。
実現可能な要因
- 利用可能な予算と融資可能な対策の種類についての透明性(期待の管理):参加者が利用可能な資金を超える対策を提案する場合は、将来の活動の可能性のために、それらを別にリストアップすることを推奨する。
- 共同デザイン・ワークショップに自治体の代表者を招く:こうすることで、自治体はコミュニティと直接関わり、質問に答え、より直接的なつながりを築くことができる。同時に、自治体はプロセスの進展について十分な情報を得ることができ、次のステップを支援することができる。
教訓
- ワークショップ後の食事など、参加者同士の交流の場を設けるとよい。
- 最終的なマップと次のステップを コミュニティと共有 し、デザイン・ワークショップに参加できなかった人々にも情報が届くようにすることが重要である。
空間を変容させ、金融・環境教育を促進するための参加型実践ワークショップ
実際の工事は、近隣住民、公共サービス部門、そして一部は請負作業員による実践的かつ教育的なワークショップを通じて実施された。ワークショップでは、次のような施策に取り組んだ:1)グリーン・インフラストラクチャーと森林再生、2)アーバン・アートとタクティカル・アーバニズム、3)アーバン・ファニチャー。こうして、自然をベースとした解決策の重要性と、他の公共スペースや地域の庭やその他のスペースで簡単に実施できる方法を学びながら、共同作業によって公園は生まれ変わった。
さらに、地域の若者や子供たちの金融教育を向上させるため、地元の学校やスカウト・グループと教育ワークショップを実施した。また、近隣住民やインフォーマルな地域の住民を対象に、応急処置に焦点を当てたワークショップも実施された。
実現可能な要因
- 実施パートナーと自治体の高いコミットメント
- 地元組織のノウハウ
- 実施パートナーと自治体間の明確な役割分担、パートナー間の良好な調整
- 道中にある他の地元グループ(スカウト)の活性化
教訓
- 予測不可能な出来事(健康や気候に関連するもの)に対して、時間的なバッファーを設ける。
- 参加と安全を確保するため、暑さとハリケーンの時期以外に活動を実施する。
リソース
フィードバック・ワークショップと公園のメンテナンス
公園の機能性と美観を維持するためには、維持管理の方法を知ることが重要である。これには、モニタリング、緑地の維持管理、清掃などが含まれる。
モニタリングに関しては、コミュニティと自治体の間でコミュニケーションの仕組みを構築することが推奨される。この場合、自治委員会は、公共サービス課の担当者とWhatsAppで連絡を取り合い、気づいたことを共有したり、何かあった場合に直接支援を求めたりすることができる。
さらに、植生、水の浸透、浸食、影の部分に焦点を当て、緑地の機能性を監視・確保するための指標リストが作成された。 公園のインフラ(小道、排水口、ゴミ箱)の維持管理も取り上げられた。
公共サービス部門と地元住民とのメンテナンス・ワークショップでは、さまざまな指標に関する役割と責任が分担された。
さらに、公共サービス部門と近隣住民とのフィードバック・ワークショップを実施し、両グループがプロセス全体をどのように受け止めたかを把握し、そのフィードバックを今後のプロセスの方法論に反映させた。
実現可能な要因
- 在来種の植物や地元産の資材を使用することで、長期的な緑化インフラや植生の維持に必要な労力が軽減される(例えば、1年目以降は灌漑が不要になる)。
- 公共サービス部門と地域社会との間に良好な関係を築くことで、役割分担とコミットメントを生み出すことができる。
教訓
- 時間的制約:近隣住民や公共サービス部門と合同でメンテナンス・ワークショップを開催するのは、仕事のスケジュールが合わず不可能だった。別々のワークショップを開催することは理想的ではなかったが、唯一の選択肢だった。
影響
具体的な成果
- 8つの雨水浸透庭園と1つの吸収井戸
- ピクニックエリア3箇所
- 300本の自生植物
- 3つの壁画、29のベンチ、2つの横断歩道のペイント
- アクセス・スロープ2箇所
- 改良型砂場2箇所
- 新しいトレイル
- バス停1カ所
無形の成果:
- 近隣住民の組織化と訓練。
- 地域社会における交流とコミュニケーションの増加。
- 公園の安全に対する認識が高まる。
- コミュニティと自治体間の直接的なコミュニケーション・チャンネル。
- 公園を維持するための役割と責任についての合意。
- 公共サービスが公共公園の持続可能な管理について研修を受けた。
受益者
- サン・ホセ・デル・カボのコリナス・サン・ホセ地区のコミュニティ
- 自治体、特に公共サービス局
- 公立学校とスカウトのグループ
持続可能な開発目標
ストーリー

変化を生み出すためには、共通の目標と共同の努力が必要である。この取り組みと多面的な成果は、近隣住民、スカウト・グループ、学校の参加、10を超える地元および国際的な組織、機関、自治体の協力のおかげである。
この取り組みが評価され、2022年世界都市公園会議賞の健康と福祉部門で第1位を受賞した。
各団体の主な貢献は以下の通り:
自治体:許可、植物の寄付、清掃、建造物の撤去
ニパラジャ、ウルバネリア、EPI:社会環境および地形分析、空間デザインに関する参加型ワークショップ、グリーン・インフラ、アーバン・アート、タクティカル・アーバニズム、アーバン・ファニチャー、メンテナンス
ASA:応急手当に関する能力開発
フィランソロピース:金融教育と持続可能な消費に関するワークショップ
GIZ:資金管理、パートナーとの調整、コミュニケーション・プロダクト