MDE Meksika, performansını farklı düzeylerde ölçmek için bir İzleme ve Değerlendirme Sistemi tasarlamış, bu da sonuçlarını ve çıkarılan dersleri raporlamayı mümkün kılmıştır. Bu sistem, girişimin uygulanması sırasında gerçekleştirilen faaliyetlerin belgesel kanıtlarının yanı sıra Projenin yararlanıcıları tarafından bildirilen bilgiler ve Projenin koruma tedbirlerine uyumla bağlantılı Bilgi Talepleri ve Şikâyetlere Yanıt Sisteminin işletilmesiyle beslenmiştir. Bu anlamda, Alt Proje İzleme ve Katılımcı Değerlendirme Sistemi'nin (SiMyEPS) tasarlandığı ve uygulandığı katılımcı ve kapsayıcı süreçler altında yararlanıcılardan ilk elden bilgi elde etmek için mekanizmaların ve araçların oluşturulması, işleyişi için temel teşkil etmiştir. Bu sistem, yararlanıcı grupların kendi faaliyetlerini ve sonuçlarını yerine getirmedeki ilerlemeyi izleyerek, analiz ederek ve raporlayarak performanslarını ölçmeleri için bir dizi katılımcı ilke, süreç ve aracı bir araya getirmiştir. Yararlanıcılar, faaliyetlerin ve hedeflerin gerçekleştirilmesini bu şekilde belgeleyerek, üretken projelerinde karar alma sürecini güçlendirmek, yönetimlerini iyileştirmek ve şeffaflığa katkıda bulunmak için ilgili bilgileri elde ettiler.