طيور الكركي فوق تشوروون، زراعة الحفظ والمجتمع: نتائج التعايش الطبيعي بين المزارعين وطائر الكركي

تقع منطقة تشورون بالقرب من المنطقة المنزوعة السلاح (DMZ)، وهي تمثل أرضاً مهمة جداً لطيور الكركي الشتوية وهي من الأنواع المهددة بالانقراض. ونظراً لتقييد التنمية والوصول المدني منذ اتفاقية الهدنة في عام 1953، أصبحت المنطقة حيوية لبقاء هذه الطيور على قيد الحياة. ويُعد سهل تشورون بأراضيه الزراعية الواسعة وخزاناته إلى جانب الأراضي الرطبة في المنطقة المنزوعة السلاح، بمثابة مناطق أساسية لتغذية واستراحة طيور الكركي.

وقد لوحظ وجود اتجاه إيجابي في أعداد طيور الكركي، حيث بلغ عدد طيور الكركي المتوج الأحمر 372 طائرًا و474 طائرًا أبيض المنقار في سهل تشورون في يناير 1999 (كيم سانغ وون وآخرون 2020). وقد استمر هذا المسار التصاعدي ليصل إلى 833 طائر كركي أحمر التاج و2766 طائر كركي أبيض التاج في يناير 2017. وقد كان لالتزام المزارعين المحليين، لا سيما منذ عام 2004، بالحفاظ على قش الأرز وتوفير المياه لحقول الأرز في إطار مشروع اتفاقية إدارة التنوع البيولوجي دور كبير في هذا النجاح.

وتتماشى مبادرة الأمانة هذه مع مهمة الأمانة العالمية لحماية الأراضي الخاصة في المنطقة المنزوعة السلاح (الجنوبية) ومنطقة السيطرة المدنية، والحفاظ عليها كملكية عامة و"تراث مشترك للبشرية" في مواجهة ضغوط التنمية.

وتساهم المجتمعات المحلية بنشاط في الحفاظ على الموائل من خلال مبادرات مثل الحفاظ على قش الأرز وتوفير المياه لحقول الأرز في فصل الشتاء، وذلك بتيسير من خلال عقود دفع مقابل خدمات النظام الإيكولوجي. كما أنهم من خلال المشاركة في "برامج السياحة البيئية، بما في ذلك أنشطة مراقبة طيور الكركي واستضافة "ندوات الكركي"، يخلقون قيمة مضافة لجهودهم. وعلاوة على ذلك، اتبع المزارعون في منطقة تشورون نهجاً مبتكراً من خلال إنتاج "أرز تشورون أوداي" والترويج لعلامة تجارية لمنتجاتهم باستخدام صورة الرافعة.

تقع "أرض تشورون كرين" التي تعمل كأصل من أصول الحفاظ على الطبيعة تحت إشراف الصندوق الوطني للطبيعة في يانغجي-ري التي تتميز بسهل خصب ومجاورة لخزان توجيو ونهر هانتانغانغان، مما يؤدي إلى وفرة الموارد المائية. هذه الميزة الجغرافية تجعلها ملاذاً لمختلف الطيور المهاجرة التي تتدفق إلى المنطقة كل شتاء، عادةً من منتصف أكتوبر إلى مارس. وقد سعت يانغجي-ري بنشاط لتصبح قرية بيئية متكاملة، وذلك من خلال احتضانها لبيئتها البيئية الغنية. وقد أكسبها هذا الالتزام اعترافاً ملحوظاً، بما في ذلك اختيارها كقرية صديقة للبيئة ممتازة في عام 2000، لتصبح مشغلاً لمشروع البناء الريفي الجديد.

قامت القرى الخمس التي ترتادها طيور الكركي وجمعية حماية طيور الكركي في تشوروون وجمعية حماية الطيور ونادي تصوير طيور الكركي وجمعية المزارعين وغيرهم من السكان المحليين والمنظمات المحلية المحبة بشدة لطيور الكركي بتشكيل وتشغيل "مجلس تشوروون DMZ للسياحة البيئية لطيور الكركي في منطقة نزع السلاح في تشوروون"، وهو ما يتجاوز الجهود الفردية. وتحت قيادة المجتمعات المحلية، ركز المجلس على الحفاظ على موطن الرافعات. ويشمل ذلك مبادرات مثل سقي حقول الأرز، وتزويد الرافعات بالقواقع كمصدر للغذاء، والحفاظ على قش الأرز في الحقول. والجدير بالذكر أن المجلس يدعو إلى شكل من أشكال السياحة يتماشى مع الحفاظ على الطبيعة.

وعلى الرغم من المضايقات المحتملة، ينصب التركيز على برنامج مراقبة طيور الكركي الذي يلتزم بآداب مراقبة الطيور: 1) حب الطبيعة، 2) الامتناع عن دخول المناطق المحظورة، 3) تجنب جمع أو إتلاف العناصر الطبيعية، 4) الحفاظ على نظافة المرافق، 5) تبني السفر البطيء، 6) اختيار أماكن الإقامة المحلية.

وبالتزامن مع قدوم الطيور المهاجرة، يشارك السكان المحليون بنشاط في عمليات مسح أعداد طيور الكركي وأنشطة التغذية بالتعاون مع خبراء مرموقين من منظمات مثل الصندوق الوطني للطبيعة وجمعية حماية الكركي

تتبع عملية حيازة وإدارة أصول الحفظ، التي تتجسد في كيانات مثل "أرض تشورون كرين لاند"، إطارًا قانونيًا منظمًا مبينًا في "قانون الصندوق الوطني للتراث الثقافي وأصول البيئة الطبيعية". ووفقًا لهذا القانون، يتمتع مجلس إدارة الصندوق الوطني للطبيعة بسلطة اتخاذ القرارات المتعلقة بشراء أصول الحفظ هذه (المادة 12).

ويستخدم الصندوق الوطني للطبيعة نهجًا متعدد الأوجه للحفاظ على "أرض تشورون كرين" وإدارتها بفعالية. ولتحقيق هذه الغاية، يصدر الصندوق الوطني للطبيعة "الأوراق المالية البيئية للرافعة" ويوقع مذكرة تفاهم مع "فرع تشورون لجمعية حماية الرافعة الكورية" (ديسمبر 2016)، ويجري فعاليات سنوية مثل مسوحات أعداد الرافعة ومراقبة الطيور وأنشطة تغذية الطيور في منطقة المنطقة منزوعة السلاح (التي تقام من ديسمبر إلى فبراير).

ويمتد الالتزام بالحفاظ على البيئة إلى ما هو أبعد من الجهود المحلية، كما يتضح من "حملة الثقة العالمية للمنطقة منزوعة السلاح". تهدف هذه المبادرة إلى توسيع نطاق موائل طيور الكركي والاستفادة منها على نحو مستدام، والاستفادة من الممارسات البيئية والاجتماعية للشركات على الصعيدين المحلي والدولي. ويتمثل الهدف الأسمى في الدعوة إلى الترويج المستمر لـ "الحزام البيئي لمنطقة DMZ البيئية". وتتضمن إحدى الخطط الاستراتيجية ضمن هذه الحملة توسيع نطاق تدابير الحفظ الفعالة الأخرى القائمة على المناطق.