秋原上空的丹顶鹤，培育保护与社区：农民与丹顶鹤自然共存的成果

鹤园位于非军事区（DMZ）附近，是鹤这一濒危物种的重要越冬地。自 1953 年《停战协定》签订以来，由于开发和平民出入受到限制，该地区对这些鸟类的生存至关重要。拥有广阔农田和水库的栗原平原以及非军事区的湿地是鹤类重要的觅食和休息场所。

1999 年 1 月，372 只丹顶鹤和 474 只白枕鹤在秋原平原栖息（Kim Sang-won 等，2020 年）。这一上升轨迹一直持续到 2017 年 1 月，丹顶鹤数量达到 833 只，白枕鹤达到 2766 只。特别是自 2004 年以来，当地农民在生物多样性管理协议项目下致力于保存稻草和为稻田供水，在这一成功中发挥了重要作用。

该信托倡议与全球信托的使命一致，即保护非军事区（南区）和平民控制区的私人土地，在面临发展压力时将其作为公共财产和 "人类共同遗产 "加以保护。

在生态系统服务补偿（PES）合同的帮助下，当地社区通过保存稻草和在冬季为稻田供水等举措，积极为栖息地保护做出贡献。 他们参与 "生态旅游项目"，包括鹤观鸟活动和举办 "鹤研讨会"，为自己的努力创造附加值。此外，鹤园地区的农民还采取了创新方法，生产 "鹤园大米"，并利用鹤的形象推广其产品品牌。

鹤园鹤地 "是由国家自然信托基金管理的保护资产，位于拥有肥沃平原的杨集里，毗邻东京水库和汉塘江，水资源丰富。得天独厚的地理位置使其成为各种候鸟的天堂，每年冬季（通常为 10 月中旬至次年 3 月），候鸟都会蜂拥而至。得益于得天独厚的生态环境，杨箕里积极致力于成为一个成熟的生态村。这一承诺赢得了显著的认可，包括在 2000 年被选为生态友好型优秀村庄，成为新农村建设的项目运营商。

鹤经常出没的五个村庄、铁原鹤保护协会、鸟类保护协会、鹤摄影俱乐部、农民协会以及其他深爱鹤的当地居民和组织组成并运营 "铁原非军事区鹤生态旅游理事会"，超越了个人的努力。在当地社区的领导下，该理事会重点关注鹤栖息地的保护。这些措施包括为稻田浇水、为鹤提供螺蛳作为食物来源、在田间保存稻草等。值得注意的是，该委员会倡导一种与自然保护相一致的旅游形式。

尽管可能会给游客带来不便，但观鹤活动的重点是遵守观鸟礼仪：1）热爱大自然；2）不进入禁区；3）避免采集或破坏自然元素；4）保持设施清洁；5）接受慢旅行；6）选择当地住宿。

随着候鸟的到来，当地居民与来自国家自然信托基金和鹤类保护协会等组织的著名专家合作，积极开展鹤类数量调查和喂养活动。

以 "鹤原仙鹤乐园 "等实体为例，保护资产的收购和管理遵循 "文化遗产和自然环境资产国家信托法 "中概述的结构化法律框架。根据该法，国家自然信托基金（NNT）董事会有权就购买此类保护资产做出决定（第 12 条）。

国家自然信托基金采用多方面的方法来有效地保护和管理 "秋原鹤之地"。为此，国民自然信托会与 "韩国鹤类保护协会铁原支部 "签署谅解备忘录（2016 年 12 月），发行 "鹤类生态证券"，并在非军事区地区开展鹤类数量调查、观鸟、喂鸟等年度活动（每年 12 月至次年 2 月举行）。

正如 "非军事区全球信托运动 "所展示的那样，对保护的承诺超越了当地的努力。这项活动旨在利用国内外公司的环境、社会和公司治理实践，扩大并可持续地利用鹤类栖息地。其总体目标是倡导持续推广 "非军事区生态带"。这项活动的战略计划之一是扩大 OECM（其他有效区域保护措施）。