Derek di atas Cheorwon, membudidayakan konservasi dan masyarakat: hasil dari Koeksistensi Alam antara petani dan burung bangau

Solusi Lengkap

oleh Hag Young Heo, Korea Park National Service

Tiga burung bangau berleher putih sedang beristirahat di sawah. Dalam budaya Korea dan sebagian besar budaya Asia Timur, burung bangau dipandang sebagai simbol perdamaian, keberuntungan dan kebahagiaan, dan sering menjadi subjek dalam seni dan legenda.

Siska Sihombing

Upaya konservasi di Cheorwon, Gangwon-do, merupakan inisiatif kolaboratif dari para petani lokal dan berbagai organisasi, termasuk National Nature Trust, Cheorwon Crane Protection Association, dan lainnya, untuk melestarikan habitat burung bangau yang terancam punah. Upaya-upaya ini telah menghasilkan peningkatan populasi burung bangau yang luar biasa, berkat praktik pertanian yang berkelanjutan, ekowisata, dan kegiatan konservasi yang digerakkan oleh masyarakat. National Nature Trust memainkan peran penting, didukung oleh kerangka hukum dan mekanisme keuangan, dalam mengelola aset konservasi seperti 'Tanah Bangau Cheorwon'. Pendekatan multifaset ini mengintegrasikan pelestarian ekologi dengan pembangunan ekonomi lokal, yang menunjukkan model konservasi yang sukses yang mempromosikan koeksistensi kepentingan manusia dan satwa liar.

Pembaruan terakhir: 30 Sep 2025

888 Tampilan

Galeri foto dan video

Konteks

Tantangan yang dihadapi

Pengembangan infrastruktur

Menyusul penarikan sebagian wilayah dari Zona Kontrol Sipil (CCZ) pada tahun 2012, terjadi peningkatan pembangunan rumah kaca. Pembangunan ini menjadi ancaman bagi habitat burung bangau karena berpotensi mengurangi lahan yang tersedia untuk sawah dan habitat alami yang penting bagi kelangsungan hidup mereka.

Meskipun telah berhasil meningkatkan populasi bangau melalui pertanian berkelanjutan dan upaya konservasi, ada kekhawatiran yang muncul untuk mempertahankan keberhasilan ini. Tantangannya terletak pada memastikan keterlibatan masyarakat yang berkelanjutan dan menerapkan inisiatif konservasi yang secara aktif melibatkan penduduk untuk menangkal dampak negatif dari pembangunan dan hilangnya habitat.

Skala implementasi

Lokal

Subnasional

Nasional

Ekosistem

Lahan pertanian

Tema

Akses dan pembagian manfaat

Pengarusutamaan keanekaragaman hayati

Pengelolaan spesies

Pembiayaan berkelanjutan

Kerangka kerja hukum & kebijakan

Tata kelola kawasan lindung dan konservasi

Ketahanan pangan

Mata pencaharian yang berkelanjutan

Aktor lokal

Pengetahuan tradisional

Penjangkauan & komunikasi

Pertanian

Budaya

Lokasi

Cheorwon, Gangwon-do, Korea Selatan

Asia Timur

Proses

Ringkasan prosesnya

Solusi untuk mengatasi tantangan yang dihadapi burung bangau di Cheorwon melibatkan pendekatan bertingkat yang mengintegrasikan upaya masyarakat lokal, organisasi konservasi, dan sponsor perusahaan. Model upaya konservasi terpadu ini bertujuan untuk mempertahankan lingkungan pertanian yang menjadi tempat tinggal burung bangau sekaligus mendorong pertumbuhan ekonomi bagi masyarakat setempat dan mempromosikan ekowisata.

Upaya ini mempromosikan praktik pertanian lokal ke kampanye konservasi global, menyoroti hubungan antara tindakan lokal (misalnya, pemeliharaan habitat), keterlibatan masyarakat (misalnya, ekowisata), tata kelola kolaboratif (misalnya, perjanjian antar organisasi), dan mekanisme dukungan (misalnya, kerangka kerja hukum, sponsor perusahaan). Setiap elemen saling berhubungan, menunjukkan bagaimana upaya akar rumput diperkuat oleh dukungan organisasi dan perusahaan untuk mencapai tujuan bersama konservasi bangau dan pengembangan masyarakat.

Blok Bangunan

Sawah Cheorwon, tempat musim dingin terbesar bagi burung bangau

Cheorwon, yang terletak di sekitar Zona Demiliterisasi (DMZ), merupakan tempat yang sangat penting bagi burung bangau, spesies yang terancam punah. Karena pembangunan dan akses sipil yang dibatasi sejak Perjanjian Gencatan Senjata pada tahun 1953, daerah ini menjadi sangat penting bagi kelangsungan hidup burung-burung ini. Dataran Cheorwon, dengan lahan pertanian dan waduknya yang luas, bersama dengan lahan basah di DMZ, berfungsi sebagai tempat makan dan beristirahat yang penting bagi spesies burung bangau.

Tren positif telah diamati pada populasi burung bangau, dengan 372 burung bangau bermahkota merah dan 474 burung bangau bermahkota putih di Dataran Cheorwon pada bulan Januari 1999 (Kim Sang-won, dkk., 2020). Lintasan peningkatan ini terus berlanjut, mencapai 833 bangau bermahkota merah dan 2.766 bangau bermahkota putih pada Januari 2017. Komitmen petani lokal, terutama sejak tahun 2004, dalam melestarikan jerami padi dan menyediakan air untuk sawah di bawah Proyek Perjanjian Pengelolaan Keanekaragaman Hayati telah memainkan peran penting dalam keberhasilan ini.

Inisiatif perwalian ini sejalan dengan misi Global Trust untuk melindungi tanah pribadi di DMZ (Selatan) dan Zona Kendali Sipil, melestarikannya sebagai milik publik dan 'warisan bersama umat manusia' dalam menghadapi tekanan pembangunan.

Faktor-faktor pendukung

Kemitraan terpadu: Kolaborasi antara petani lokal, komunitas lokal, kelompok, pemerintah, dan sektor swasta
Dukungan hukum: Undang-Undang Perwalian Nasional dan kebijakan terkait memberikan dasar hukum untuk pengelolaan habitat dan pendanaan konservasi
Keterlibatan dan pelibatan masyarakat: Melibatkan masyarakat setempat melalui insentif ekonomi seperti ekowisata dan praktik pertanian berkelanjutan
Keterlibatan sektor swasta: dukungan sektor swasta dan kampanye publik
Pengelolaan adaptif: penelitian dan pemantauan habitat menginformasikan strategi konservasi,

Pelajaran yang dipetik

Studi kasus Cheorwon memberikan beberapa pelajaran berharga untuk konservasi dan konservasi berbasis masyarakat yang berkelanjutan:

Upaya kolaboratif meningkatkan konservasi: sinergi antara masyarakat lokal, organisasi konservasi, dan sponsor perusahaan memaksimalkan efektivitas upaya konservasi.
Insentif ekonomi mendorong konservasi: mengintegrasikan konservasi dengan manfaat ekonomi, seperti ekowisata dan pencitraan produk, memotivasi partisipasi dan dukungan masyarakat.
Kerangka hukum mendukung inisiatif: landasan hukum yang kuat, seperti Undang-Undang Perwalian Nasional, sangat penting untuk memfasilitasi dan mengamankan upaya konservasi dan pendanaan.
Manajemen adaptif memastikan keberlanjutan: pemantauan berkelanjutan dan mengadaptasi strategi konservasi berdasarkan umpan balik ekologi dan sosial memastikan keberlanjutan jangka panjang.
Keterlibatan pemangku kepentingan yang luas adalah kuncinya: melibatkan berbagai pemangku kepentingan, mulai dari masyarakat lokal hingga perusahaan internasional, menciptakan jaringan dukungan yang komprehensif untuk upaya konservasi.

Pemeliharaan lingkungan pertanian dan konservasi burung bangau

Masyarakat setempat secara aktif berkontribusi pada konservasi habitat melalui inisiatif seperti melestarikan jerami padi dan menyediakan air untuk sawah di musim dingin, yang difasilitasi oleh kontrak Payment of Ecosystem Service (PES). Terlibat dalam 'program ekowisata, termasuk kegiatan mengamati burung bangau, dan menyelenggarakan 'Seminar Bangau', mereka menciptakan nilai tambah untuk upaya mereka. Selain itu, para petani di daerah Cheorwon telah mengambil pendekatan inovatif dengan memproduksi 'Beras Cheorwon Odae' dan mempromosikan merek produk mereka dengan menggunakan gambar burung bangau.

'Tanah Bangau Cheorwon,' yang berfungsi sebagai aset konservasi di bawah pengelolaan National Nature Trust terletak di Yangji-ri, yang memiliki dataran yang subur dan bersebelahan dengan Waduk Togyo dan Sungai Hantangang, yang menghasilkan sumber daya air yang melimpah. Keuntungan geografis ini menjadikannya tempat berlindung bagi berbagai burung migran yang berbondong-bondong datang ke area ini setiap musim dingin, biasanya dari pertengahan Oktober hingga Maret. Merangkul lingkungan ekologisnya yang kaya, Yangji-ri secara aktif berupaya menjadi desa ramah lingkungan yang lengkap. Komitmen ini telah mendapatkan pengakuan penting, termasuk terpilih sebagai desa unggulan ramah lingkungan pada tahun 2000, dan menjadi operator proyek Pembangunan Pedesaan Baru.

Faktor-faktor pendukung

Konservasi habitat: Melestarikan lingkungan pertanian dengan cara yang mendukung satwa liar, terutama burung-burung yang bermigrasi seperti bangau
Keterlibatan masyarakat: Mendorong penduduk setempat untuk berpartisipasi aktif dalam upaya konservasi perlu dilakukan untuk mengatasi kelambanan
Pengembangan ekowisata yang berkelanjutan: Mengembangkan ekowisata, seperti kegiatan pengamatan burung dan seminar pendidikan
Keberlanjutan ekonomi: Menemukan model ekonomi yang layak, seperti kontrak PES, yang memberikan insentif untuk konservasi sekaligus mendukung ekonomi lokal merupakan tugas yang kompleks.

Pelajaran yang dipetik

Upaya di Cheorwon menggambarkan pentingnya mengintegrasikan kegiatan konservasi dengan pembangunan ekonomi lokal. Dengan menyelaraskan kepentingan konservasi satwa liar dengan kepentingan petani lokal dan masyarakat luas, hasil yang lebih berkelanjutan dan saling menguntungkan akan tercapai.

Inisiatif seperti melestarikan jerami padi dan menyediakan air untuk sawah, yang didukung oleh kontrak PES, menunjukkan bagaimana keterlibatan masyarakat dapat menghasilkan manfaat ekologis yang signifikan.

Keuntungan geografis Yangji-ri, dengan dataran yang subur dan sumber daya air yang melimpah, menggarisbawahi potensi pemanfaatan sumber daya alam lokal untuk tujuan konservasi. Sumber daya ini menjadi dasar bagi keberhasilan kawasan ini dalam menarik burung-burung yang bermigrasi dan mendukung keanekaragaman hayati.

Serangkaian penghargaan yang diterima Yangji-ri berfungsi sebagai motivator yang kuat untuk upaya ekologi dan konservasi yang berkelanjutan. Penghargaan ini tidak hanya memberikan validasi atas pekerjaan yang telah dilakukan tetapi juga menginspirasi komitmen lebih lanjut untuk pengelolaan lingkungan dan pembangunan berkelanjutan.

Ekowisata berbasis burung bangau

Lima desa yang sering dikunjungi oleh bangau, Asosiasi Perlindungan Bangau Cheorwon, Asosiasi Perlindungan Burung, Klub Fotografi Bangau, Asosiasi Petani, serta penduduk lokal dan organisasi lain yang sangat mencintai bangau membentuk dan mengoperasikan 'Dewan Ekowisata Bangau Cheorwon DMZ', yang melampaui upaya individu. Di bawah kepemimpinan masyarakat setempat, mereka berfokus pada pelestarian habitat burung bangau. Hal ini mencakup inisiatif seperti mengairi sawah, menyediakan siput sebagai sumber makanan bagi burung bangau, dan melestarikan jerami padi di ladang. Khususnya, dewan ini mengadvokasi bentuk pariwisata yang selaras dengan konservasi alam.

Meskipun ada potensi ketidaknyamanan, penekanannya adalah pada program pengamatan burung bangau yang mengikuti etika pengamatan burung: 1) mencintai alam, 2) menahan diri untuk tidak memasuki area terlarang, 3) menghindari pengambilan atau perusakan elemen-elemen alam, 4) menjaga kebersihan fasilitas, 5) merangkul perjalanan yang lambat, dan 6) memilih akomodasi lokal.

Sehubungan dengan kedatangan burung-burung yang bermigrasi, penduduk setempat secara aktif terlibat dalam survei populasi burung bangau dan kegiatan pemberian makan bekerja sama dengan para ahli terhormat dari organisasi seperti National Nature Trust dan Asosiasi Perlindungan Bangau

Faktor-faktor pendukung

Memastikan keberlanjutan habitat bangau membutuhkan upaya dan sumber daya yang berkelanjutan. Kegiatan seperti mengairi sawah dan menyediakan sumber makanan perlu dikelola dengan hati-hati
Mengembangkan bentuk pariwisata yang tidak merusak lingkungan namun tetap memberikan pengalaman yang menarik bagi pengunjung merupakan hal yang menantang
Upaya koordinasi di antara berbagai kelompok pemangku kepentingan, termasuk penduduk lokal, berbagai asosiasi, dan pakar konservasi, bisa jadi rumit

Pelajaran yang dipetik

Pembentukan dan keberhasilan Dewan Ekowisata Bangau DMZ Cheorwon menunjukkan kekuatan upaya konservasi yang dipimpin oleh masyarakat. Dengan menyatukan berbagai pemangku kepentingan yang memiliki kecintaan yang sama terhadap burung bangau, dewan ini telah berhasil menerapkan strategi konservasi yang berarti.

Penekanan dewan pada program pengamatan burung yang menghormati alam dan mempromosikan perlindungan lingkungan menyoroti pentingnya ekowisata yang berkelanjutan

Kolaborasi antara masyarakat lokal dan para ahli dari organisasi seperti National Nature Trust dan Asosiasi Perlindungan Bangau menunjukkan bahwa menyatukan pengetahuan dan sumber daya dapat secara signifikan meningkatkan dampak upaya konservasi.

Inisiatif dewan ini berfungsi sebagai platform pendidikan bagi penduduk setempat dan pengunjung, mempromosikan kesadaran tentang pentingnya konservasi dan kebutuhan khusus burung bangau. Dengan mengadvokasi etika mengamati burung dan terlibat dalam kegiatan konservasi berbasis masyarakat, dewan ini menumbuhkan budaya menghormati alam dan satwa liar.

National Nature Trust (NNT) dan aset-aset konservasi

Akuisisi dan pengelolaan aset konservasi, yang dicontohkan oleh entitas seperti 'Tanah Bangau Cheorwon', mengikuti kerangka hukum terstruktur yang diuraikan dalam 'Undang-Undang Perwalian Nasional tentang Warisan Budaya dan Aset Lingkungan Alam'. Menurut undang-undang ini, Dewan Direksi National Nature Trust (NNT) memiliki wewenang untuk membuat keputusan terkait pembelian aset konservasi tersebut (Pasal 12).

National Nature Trust menggunakan pendekatan multifaset untuk melestarikan dan mengelola 'Tanah Bangau Cheorwon' secara efektif. Untuk tujuan ini, National Nature Trust menerbitkan 'Crane Eco Securities' dan menandatangani MOU dengan 'Asosiasi Perlindungan Bangau Korea Cabang Cheorwon' (Desember 2016), dan mengadakan acara tahunan seperti survei populasi bangau, pengamatan burung, dan kegiatan memberi makan burung di area DMZ (diadakan dari Desember hingga Februari).

Komitmen terhadap konservasi tidak hanya terbatas pada upaya lokal, seperti yang ditunjukkan oleh 'Kampanye Kepercayaan Global DMZ'. Inisiatif ini bertujuan untuk memperluas dan memanfaatkan habitat burung bangau secara berkelanjutan, dengan memanfaatkan praktik-praktik ESG dari perusahaan-perusahaan di dalam dan luar negeri. Tujuan utamanya adalah untuk mengadvokasi promosi berkelanjutan dari 'DMZ Eco Belt'. Salah satu rencana strategis dalam kampanye ini adalah memperluas OECM (Tindakan Konservasi Berbasis Area Efektif Lainnya).

Faktor-faktor pendukung

Keuangan berkelanjutan: Diperlukan untuk mengamankan dana untuk kegiatan konservasi, melibatkan sektor swasta, dan memperluas basis dukungan.
Kerangka hukum: Penting untuk menetapkan pedoman akuisisi, pengelolaan, dan dukungan terhadap upaya konservasi.
Dukungan pemerintah: Penting untuk pendanaan dan dukungan kebijakan, memastikan dukungan finansial dan peraturan untuk inisiatif konservasi.

Pelajaran yang dipetik

Sekuritas Ramah Lingkungan Manfaat Alam (dari yang gratis sampai yang berbayar): Ini melibatkan penetapan harga manfaat alam pada sekuritas, dan individu atau entitas yang membeli sekuritas ini menjadi anggota National Nature Trust. Pendapatan penjualan yang dihasilkan, yang dikelola oleh National Nature Trust, kemudian digunakan untuk mengamankan lahan publik dan mendukung upaya konservasi. Selain itu, manfaat pajak diberikan berdasarkan Undang-Undang Pajak Penghasilan dan Undang-Undang Pajak Perusahaan untuk mendorong partisipasi.

Pembentukan kerangka hukum khusus untuk konservasi aset warisan alam dan budaya sangat penting. Kerangka hukum ini menyediakan pendekatan terstruktur untuk akuisisi, pengelolaan, dan dukungan bagi upaya konservasi, sehingga memastikan bahwa kegiatan tersebut efektif dan sesuai dengan hukum nasional.

Dampak

Upaya konservasi alam ini telah memberikan dampak positif terhadap keanekaragaman hayati dengan melindungi burung bangau dan menjaga ekosistem, memastikan pengelolaan lahan yang berkelanjutan, serta berkontribusi terhadap kesehatan dan ketahanan ekologi wilayah tersebut. Upaya ini juga telah mengarah pada pemberdayaan dan mata pencaharian masyarakat setempat, menumbuhkan rasa kepemilikan dan tanggung jawab terhadap pelestarian lingkungan.

Penerima manfaat

Masyarakat lokal di Cheorwon dan petani setempat mendapatkan keuntungan melalui peluang pengembangan ekonomi, seperti ekowisata dan pemasaran "Beras Cheorwon Odae," entitas seperti National Nature Trust, Asosiasi Perlindungan Bangau Cheorwon.

Tujuan Pembangunan Berkelanjutan

TPB 11 - Kota dan masyarakat yang berkelanjutan

SDG 13 - Aksi iklim

Cerita

Jerami padi di ladang

Siska Sihombing

Di Cheorwon, sawah tradisional sangat penting untuk mengakomodasi burung bangau yang bermigrasi dan menyediakan makanan untuk burung bangau selama transit, terutama di musim dingin. Sawah ini melestarikan alam secara efektif tetapi bukan merupakan kawasan lindung formal. Sebaliknya, tempat ini telah dilestarikan oleh Asosiasi Perlindungan Bangau Cheorwon yang ditugaskan oleh National Nature Trust, terutama oleh penduduk lokal Cheorwon, Baek Jong-han, yang bekerja tanpa kenal lelah untuk melindungi burung bangau. Baek telah mengamati bangau-bangau ini selama lebih dari 30 tahun.

"Saya telah mengamati burung-burung bangau ini setiap hari, dan senang melihat jumlah mereka stabil dan meningkat. Mereka adalah pengunjung tetap; ini adalah tempat berlindung mereka".

National Nature Trust membeli situs ini dengan dukungan finansial dari Lam Research Korea dan mengelolanya sebagai aset kepercayaan. Dan Korea National Parks Service (KNPS) bertugas untuk memberikan saran dan bimbingan teknis konservasi, sebagai lembaga yang mengkhususkan diri dalam pengelolaan kawasan lindung. "Bagi KNPS, kami sangat senang dapat mendukung para pelaku lokal yang berdedikasi untuk membantu mereka mencapai konservasi bangau yang efektif dan berbagi dalam keberhasilan untuk nilai dan manfaat mereka sendiri," kata Dr Heo Hag Young.

Sawah untuk burung bangau ini jelas menunjukkan konservasi yang efektif untuk nilai-nilai spesies lokal dan nasional yang penting, yang juga terdaftar secara global oleh IUCN. Lokasi ini sekarang menjadi kandidat lokasi yang dapat dipertimbangkan sebagai "tindakan konservasi berbasis area efektif lainnya" atau OECM.

Sawah ini telah diatur dan dikelola dengan cara yang mengamankan nilai-nilai alami ini sementara juga mengakui dan memastikan nilai-nilai lokal yang relevan di dalam dan di sekitar lokasi, seperti pertanian, ekowisata, dan jasa ekosistem yang mendukung petani dan penduduk setempat. Masyarakat setempat melihat nilai yang besar dalam melestarikan habitat burung bangau dan telah membuat kontrak konservasi yang inovatif untuk mencapai hasil ini. Kawasan ini berada di bawah National Trust Act, yang memungkinkan adanya dasar hukum yang jelas untuk efektivitas jangka panjang dan pemantauan situs tersebut.

Situs ini juga akan maju melalui program IUCN Green List, menjadikannya salah satu OECM yang masuk dalam Daftar Hijau pertama di dunia. Standar Daftar Hijau IUCN, yang menggambarkan elemen-elemen kawasan lindung dan konservasi yang efektif dan adil secara global akan semakin mengakui dan mendukung sawah untuk bangau.