協会設立に関するブリーダーとの協議
Parc National d'Ifrane
アトラスシーダーの再生は、不可能ではないにせよ、家畜の大規模飼育による放牧に対して非常に敏感である。アトラスシーダーの再生は保護されなければならず、放牧が禁止されている地域については、組合を組織した畜産農家が補償を受けなければならない。そのため、この問題に関する法文が作成された。畜産農家には年間250マッド/ヘクタール（近々1000マッド/ヘクタール）が補償され、その財源は水・森林局と協議の上、牧野公園の開発行為という形で組合が負担する。
イフラネ国立公園のおかげで、家畜生産者は現在10の協会に組織され、1,127人の生産者が合計205,3750マデラを受け取っている。スギの再生はますます進んでいる。最終的な目的はスギの再生と生態系の保全であることを念頭に、若者や女性も参加し、エコツーリズム、放牧地管理、農業生態学、水などの収入創出プロジェクトに共同で取り組んでいる。
最終更新日 30 Sep 2025
3997 ビュー
写真・ビデオギャラリー
コンテクスト
対処すべき課題
- 絶滅危惧種であるアトラス杉の再生は困難である。この困難は、気候変動と人間の圧力によってさらに悪化している；
- スギ林の受益者や利用者が、スギ林で広く飼育している家畜の飼料に対する需要が、森林の飼料生産量をはるかに上回っている。これは牧畜資源の乱獲につながり、放牧が禁止されている地域（"mes en défens"）にも波及する；
- 牧畜民が組織化されていないため、牧畜資源に対する意識を高め、集団管理モデルを実施すること、および／または総合的な開発プロジェクトを共にデザインすることが困難である。
所在地
イフラン・アズルー国立公園 モロッコ
北アフリカ
プロセス
プロセスの概要
イフラーヌ国立公園は、畜産農家が林業・放牧管理組合を結成し、法律で禁止されている放牧地での放牧に対する補償を受けられるように働きかけている。組合が設立されると、畜産農家は年間補償金を受け取り、それを家畜飼育のためのインフラや設備、牛の飼料の購入に投資する。このような組合を対象に、研修や意識向上のためのワークショップが開催されている。こうした取り組みにより、ローテーション・システムが導入され、牧草地の潜在的な牧畜力が活性化されつつある。また、このローテーション・システムは、設定された土地を尊重することで、水・森林局がアトラス杉のために開始した森林再生・再生プログラムの目的も達成している。
さらに、エコツーリズム、放牧地の組織化、アグロエコロジー（農業生態学）などを通じた自然資源の強化に重点を置き、住民全員（農民、若者、女性など）に持続可能な収入をもたらす総合的な開発プロジェクトに共同で取り組むことができるようになった。
ビルディング・ブロック
金銭的インセンティブ制度
水・森林局は、森林再生と造林技術のモニタリングと適用を担当する地方分権組織を通じて、森林資源を管理している。在来種、特にセドラス・アトランティカの再生は、最も困難な課題のひとつである。保護区」に指定された土地での放牧を禁止することは、スギの再生を成功させるために使われている手法だが、保護区を補償するための資金を動員しなければ、牧畜民に従わせることは難しい。
しかし、補償の概念を長期的に採用し、発展させるためには、農民を組合に組織し、監督し、彼らの意識を高めることが不可欠であった。これはイフラーヌ国立公園によって行われ、現在もその主要任務のひとつとなっている。
実現可能な要因
水・森林局は1913年以来、法律によって認められた国家機関であり、受益者と協議の上、国が導入した規則の枠内で運営されている。同局は資金を受け取り、利害関係者、市民社会、協同組合、団体と連携して開発プロジェクトを組み立てるための協定を作成する柔軟性を持っている。
教訓
-天然資源に関する法律の侵害を制限するために、抑圧だけに頼ってはならない。
権利保有者や利害関係者が天然資源管理に関する議論に参加することは、最適な解決策を見いだし、適切な決定を下すのに役立つ。
-当初、農民は組合を組織することが難しく、また受け取った補償金を分け合い、直接消費する傾向があった。しかし、イフラネ国立公園の支援と指導により、受け取った補償金はインフラや設備、牛の飼料の購入に投資されるようになった。ますます焦点は、補償を受ける権利を持つ人々の所得向上と、絶滅の危機に瀕しているアトラス杉を含む脆弱な生態系の回復・保全を目的とした総合開発プロジェクトの設計に移っている。
畜産農家の牧畜管理組合への組織化
牧羊がこの地域の主な活動である。家畜の数は森林放牧地の採食能力をはるかに超えている。その結果、再生のために確保された地域を尊重することが難しくなっている。しかし、畜産農家を組合に組織することで、伐採された場所での放牧に対する補償の恩恵を受けることができる。これにより、消滅の危機に瀕しているアトラス杉の再生に役立っている。
実現可能な要因
補償契約は、再生のための割り当てを尊重することを組合が約束することで成立する、
-受け取った補償金は、家畜の飼育や飼料の購入に使われるインフラや設備に投資される；
-組織は、すべての牧野公園で自然資源を最大限に活用し、すべての社会的カテゴリー、特に若者や女性が参加する総合的な開発プロジェクトを計画することを可能にする。
教訓
組合が受け取る補償金は、期待される投資が行われることなく、畜産農家に直接分配されるリスクがある；
畜産農家自身が、水・森林局と組合が契約した活動を実施するための労働力として利用される可能性がある；
補償の概念を理解し、開発プロジェクトに発展させるためには、当初から組合を監視・監督する必要がある。
影響
このソリューションにより、以下のことが可能になった：
- 牧畜民をAGS（silvopastoral management association）と呼ばれる団体に組織化し、関連する牧野公園の開発プロジェクトに関与している、あるいは関与する可能性のある他のパートナーへの働きかけやコミュニケーションを促進する；
- 組合が受け取る報酬は、牧野公園の開発に投資される；
- 保護地域が尊重され、スギの再生が勢いを取り戻している；
- 畜産農家は、生態系の再生と再構築におけるセットサイドの重要性をますます認識するようになった；
- 畜産農家は、生態系の再生と再構築におけるセットサイドの重要性をますます認識するようになった。畜産組合は、イフラネ国立公園のパートナーとして、畜産と放牧以外のさまざまな活動に参加している。さらに現在、アイト・マンメド牧畜公園の開発プロジェクトが進められており、これは他の公園の組合を鼓舞するモデルとなるだろう。
受益者
直接的な受益者は、主に畜産農家である組合員である。しかし、協会が主導するプロジェクトは、牧野公園のすべての利用者、特に女性や若者に恩恵をもたらしている。
持続可能な開発目標
SDG1 - 貧困のない世界
SDG5 - ジェンダーの平等
SDGs17「目標のためのパートナーシップ
ストーリー
イフランNP周辺に住む人々のライフスタイル
Parc National d'Ifrane et Association Karfour
イフラネ国立公園固有の自然生態系、特にその象徴的な遺産であり絶滅危惧種である「セドリュス・アトランティカ」の復元は、大規模な家畜飼育と自給自足農業を基本とする生活様式の中で、過放牧や家畜の食料としてのスギの木の枝の違法伐採といった人為的な圧力のために、ますます困難になっている。こうした圧力は、気候変動の悪影響によってさらに悪化している。
森林管理によって定められた区画（セットサイド）での放牧を禁止することは、スギの再生に役立つ手法だが、適用は難しい。
2009年、イフラヌ国立公園は家畜生産者をシルヴォパストラル管理組合に組織し始めた。彼らは放牧禁止と引き換えに、1ヘクタールあたり250MADの補償金を受け取っている。この結果、再生に大きな成功を収めている（これらの手当ては、新たな「モロッコの森2020-2030」戦略のもと、1ヘクタールあたり1000マッドに増額される予定である）。
これらの手当を牧野公園のインフラ整備に投資するだけでなく、これらの組織は、牧野公園を利用するすべての住民に持続可能な収入をもたらす総合的な開発プロジェクトについて議論を始める手助けをしてきた。エコツーリズムによる天然資源の開発、放牧地の整理、農業生態学などに焦点を当てると同時に、絶滅の危機に瀕しているセドラス・アトランティカ（Cedrus Atlantica）のような在来種の保護と復元にも取り組んでいる。