세이셸루아 크리올어에 해초를 통합하기
전체 솔루션
세이셸 해역의 해초 침대.
Matthew Morgan
세이셸 보존 및 기후 적응 기금에서 진행하는 해안 습지 및 기후 변화 프로젝트는 세이셸의 해초에 대한 더 많은 과학적 데이터를 제공하고 해초의 혜택에 대한 인식을 높이는 것을 목표로 합니다.
사람들이 해초 보호에 관심을 갖도록 하는 데 있어 가장 큰 장애물은 해초에 대한 크리올어 명칭이 없다는 사실이었습니다. 어부들과 환경 보호론자들은 해초와 그 생명체를 지칭하는 비공식적인 용어를 여러 가지 사용했지만, 공식적인 용어는 없었습니다.
이 프로젝트는 전 국민이 해초와 해초의 다섯 가지 생명체에 이름을 붙이는 데 참여할 수 있도록 전국적인 캠페인을 시작했습니다. 이 캠페인은 소셜 미디어 플랫폼, 라디오, 신문을 통해 진행되었습니다.
코로나19로 인해 이동이 제한되면서 지역 어부들과 함께 하는 홍보 활동은 더욱 어려웠습니다. 지역 관리자들이 동원되어 실제 양식을 배포하고 어민들이 이를 작성하는 것을 도왔습니다.
이 운동은 해조류에 대한 인식을 높이고 정보를 얻을 수 있는 '재미있는' 방법임이 입증되었습니다.
마지막 업데이트: 08 Jul 2022
1472 조회수
사진 및 동영상 갤러리
컨텍스트
해결 과제
일반적으로 해초는 완전히 무시되어 왔습니다. 해초는 짓밟히고, 모터보트에 의해 뿌리째 뽑히고, 다른 인간의 인위적인 요인이나 행동에 의해 여러 가지 방식으로 영향을 받아왔습니다.
해초의 세이셸 크리올어 이름과 용어는 해초를 현지인들의 문화에 통합시킵니다. 이는 해초의 소유권을 장려하고 커뮤니티가 해초를 더 의식하고 보호하려는 의지를 갖도록 유도합니다.
위치
세이셸
동아프리카 및 남아프리카 공화국
프로세스
프로세스 요약
식물의 이름을 짓는 데 대중을 참여시킴으로써 주인의식을 고취시켰고, 이는 세이셸의 해초를 장기적으로 보존하는 데 필수적인 과정이기도 했습니다.
크리올 아카데미와의 협력은 이 활동을 검증하고 국가적인 중요성을 부여했습니다.
빌딩 블록
공개 설문조사
다양한 그룹의 일반 대중을 대상으로 전국적인 설문조사를 실시했습니다. 설문조사의 목적은 두 가지로, 1. 정보 수집과 2. 사람들이 이 운동의 취지를 이해하고 해초류에 대한 인식을 높이는 데 참여하도록 유도하는 것이었습니다. 설문조사는 웹사이트를 통해 온라인으로 참여할 수 있었지만 라디오, 인쇄 매체 및 소셜 미디어를 통해 홍보되었습니다.
활성화 요인
설문조사 문서에 이미지를 추가하여 친근하고 재미있게 만드는 것도 설문조사에 대한 인식을 높이는 데 중요했습니다.
교훈
설문조사의 인쇄본은 어촌 지역 사회에 접근하는 데 사용되었습니다. 지역구 관리자들은 지역구 구성원들을 더 잘 알고 있기 때문에 이 과정을 원활하게 진행하기 위해 참여했습니다.
코로나19 제한이 아니었다면 이 프로젝트는 대학생들의 도움을 받아 더 많은 어촌계원들에게 다가갔을 것입니다.
크리올 언어 아카데미
크리올어 아카데미는 크리올어에 새로운 단어를 승인하는 공인 기관입니다. 공식적으로 이 기관과의 협력은 이 운동을 정당화하고 해초에 대한 공식적인 신조어와 용어를 얻는 데 필수적이었습니다. 다른 한편으로, 이름을 짓는 과정에서 문화적 요소가 유지되도록 하기 위해서도 아카데미의 의견은 필수적이었습니다.
활성화 요인
이 과정에서 투명성은 모든 사람이 모든 진행 상황을 알 수 있도록 하는 핵심 요소였습니다. 언어학자, 환경 보호론자, 과학자들로 구성된 위원회가 만들어져 아카데미에 제출하기 전에 대중의 연구 결과를 필터링했습니다.
교훈
새로운 단어를 언어에 도입하려면 먼저 따라야 할 공식적인 절차가 있습니다. 이 과정에서 어떤 역할을 하는 모든 단계와 주체들을 파악하는 것이 중요합니다. 설립한 위원회는 이 과정에 정당성과 지원을 더하는 데 중요한 역할을 했는데, 모든 주요 주체가 자신이 참여하고 있다고 느껴야 했고, 이는 그들이 협력하고 아이디어를 교환하도록 하는 좋은 방법이었습니다. 또한 제출된 단어와 용어가 신중하게 검토되었기 때문에 아카데미의 작업도 수월해졌습니다.
영향
세이셸 크리올어에서 해초를 제도화한다는 것은 해초를 문화에 포함시키고 다음 세대가 현지의 맥락에서 해초에 더 친숙해지도록 하는 것입니다.
이는 사람들이 해초 보호에 적극적으로 참여하도록 하는 데 필수적인 요소입니다.
현재 수백 명의 세이셸인들이 해안 개발 문제와 관련하여 해초 서식지를 언급하는 등 캠페인의 성과가 나타나고 있습니다.
경제 성장, 장인 어업, 관광, 기후 변화 완화 (해초의 탄소 격리 요소), 해안선 보호 등 해초의 역할에 대한 이해가 높아졌습니다.
수혜자
어업과 관광업계의 이해관계자 모두 해초 보존의 혜택을 누리고 있습니다. 또한 교육을 통해 지역사회 전체가 해안 습지에 대해 더 잘 이해할 수 있게 되었습니다.
지속 가능한 개발 목표
SDG 13 - 기후 행동
SDG 14 - 물속에서의 삶
스토리
고몬의 불가사의 로드쇼
SeyCCAT
청소년: 중요한 타겟 그룹
세이셸 인구의 마지막 추정치는
은 99,202명(2021년 6월, 국가 통계국)으로, 14세 이하 인구가 약 22%를 차지합니다.
국), 그 중 거의 22%가 14세 이하입니다.
이하입니다. 세이셸의 청소년 인구 통계는
보존 노력의 중요한 대상 그룹
세이셸의 청소년 인구는 세이셸의 자연 자원을 보호하고
섬의 천연 자원을 보호할 수 있기 때문입니다.
이 프로젝트에서 중요한 것은
해초를 소개하는 것이 중요했습니다.
관심을 유도하는 것이 중요했습니다. '소개'는 관련성이 높은
해초에 대해 알려진 바가 거의 없었기 때문에
해초에 대해 거의 알려지지 않았기 때문에
해양 생물학자와 환경 보호론자들의 관심을 끌기에 적절한 단어입니다.
'거의'의 정도는 다음과 같은 사실로 묘사됩니다.
해초에는 네이티브 세이셸 루아 크리올 어가 없었습니다.
이름이 없어서 해초와 혼동되는 경우가 많았습니다.
이름도 없이 인식되지 않는 해초, 그래서 우리는 어디에서
어디서부터 시작해야 할까요?
이 프로젝트에서 발견한 핵심은 이 해초를 젊은이들에게 친숙한
젊은이들에게 친숙하고
그리고 다양한 감정을 불러일으킬 수 있는
바다거북, 물고기, 듀공,
성게, 산호 및 기타 해양 생물과 같은
개인적으로 알고 있거나 사랑하게 된 해양 생물들
인어공주'나
니모를 찾아서
연령에 맞는 활동 책이 개발되었습니다.
점 대 점으로 채워져 있으며
십자말풀이, 퍼즐, 단어 검색 등 다양한 활동으로 구성되어 있습니다.
기본 테마가 있으며, 모두 다음과 연결되어 있습니다.
해초. 이 책들은 교육용으로 사용되었습니다.
고몬의 불가사의 로드쇼의 교재로 사용되었습니다.
학교 홍보 프로그램에서 교육 자료로 사용되었습니다.
수행했습니다.
안타깝게도 지난 몇 년간 팬데믹으로 인한 제한으로
지난 몇 년 동안의 팬데믹으로 인해
두 차례의 로드쇼만 진행되었습니다. 첫 번째는
첫 번째는 2020 자연 박물관에 참석한 13명의 학생 그룹과 함께
2020 자연사 박물관
여름방학 클럽에 참석한 13명의 학생들과 함께했고, 두 번째는 27명의
안세 로얄 학교 야생동물
클럽 회원 27명과 함께했습니다.
두 세션 모두 해초 프레젠테이션이 포함되었습니다,
이전에 해변에서 채집한 해초 표본을 분류하고
해변에서 채집한 해초 표본을 분류하고
활동책의 페이지 중 일부. 현장 나들이는
두 번째 활동 일정에 포함되었습니다.
학생들이 스노클링을 할 수 있는 기회를 가졌던 세션
안세 오의 얕은 바다에 있는 해초밭에서 스노클링을 즐겼습니다.
핀스 해변.
자연 서식지에서 해초를 식별하는 법을 배우는 것 외에도
그들의 자연 서식지에서, 이것은 또한 좋은 기회를 제공했습니다.
해초를 밟지 않는 것의 중요성을 다시 한 번
해초밭을 짓밟지 않는 것의 중요성을 다시 한 번 강조할 수 있는 기회였습니다.
향후 가족 및 친구들과 함께
해변 나들이.
