Bu yapı taşının amacı, teknik ekiplere bir ekosistemin mevcut durumunu belirlemek için gerekli biyolojik parametreleri sağlayarak söz konusu ekosistemde uygulanacak uygun restorasyon önlemlerini belirlemektir.
Biyolojik çeşitlilik durumunun teşhisi, belgesel incelemesi ve saha ziyaretleri ile gerçekleştirilir: 1) ekosistemi oluşturan kompozisyon, yapı ve farklı tabakalar dahil olmak üzere sahanın tanımlanması, 2) ekosistem hizmetlerinin tanımlanması, 3) floristik kompozisyon, 4) omurgalı ve omurgasız fauna gruplarının çeşitliliği, 5) istilacı türlerin varlığı ve 6) tehditlerin ve bozulma faktörlerinin tanımlanması.
Sosyo-ekonomik durum, belgesel inceleme ve saha ziyaretleri ile gerçekleştirilir: 1) sahanın mevcut kullanıcılarının belirlenmesi, 2) kullanıcılar tarafından yürütülen üretken faaliyetlerin tanımlanması, 3) sahanın arazi kullanım durumunun netleştirilmesi, 4) bölgede varlığı olan yerel aktörlerin belirlenmesi, 5) ekolojik olarak sürdürülebilir faaliyetlerle potansiyel yerel kalkınmanın belirlenmesi.