
قانون شبكة المناطق المحمية في بالاو

يضع الحل إطاراً وطنياً يمكّن المجتمعات المحلية من تعيين وإدارة المناطق المحمية البحرية والبرية بالتعاون مع الشركاء. ويوفر معايير ومعايير وعمليات تقديم الطلبات والمساعدة التقنية والمالية لإدارة المواقع ورصدها.
السياق
التحديات التي تمت مواجهتها
يعالج الحل فقدان السلطة والموارد المالية للزعماء التقليديين لإدارة الشعاب المرجانية والموارد البحرية بفعالية. ويوفر إطارًا لتكييف إدارة المناطق المحمية لتلبية احتياجات المجتمعات المحلية من خلال الحفاظ على الموائل الطبيعية المتنوعة والتخفيف من آثار تغير المناخ، مع مراعاة آليات الإنفاذ وقضايا الصيد التجاري وغير القانوني.
الموقع
العملية
ملخص العملية
ولا يمكن التوصل إلى هذا الحل إلا بوجود وعي كبير بفوائد المناطق المحمية للموارد البحرية والقريبة من الشاطئ، والدعم الوطني، ووجود إطار قانوني يمكّن المجتمعات المحلية. وهذه العوامل هي أيضاً روابط قوية بين جميع اللبنات الأربع. كما أن صياغة إجراءات واضحة وموحدة على جميع المستويات والاتفاق عليها (اللبنة 1)، وتوفير بناء القدرات على مستوى الدولة والحكومة المحلية، وكذلك على مستوى المجتمعات المحلية (اللبنة 3)، وتوافر التمويل المستدام (اللبنة 4) من خلال صندوق شبكة المناطق المحمية هي الشروط الأساسية لتمكين الإدارة المحلية التكييفية والتشاركية للمناطق المحمية (اللبنة 2). تغطي لبنات البناء هذه جميع المراحل: التخطيط والتنفيذ والرصد، والتي تشمل الإنفاذ والملاحقة القضائية. كما أن للتمويل المستدام (اللبنة 4) تأثير تكميلي يتمثل في خلق فرص عمل وبالتالي تعزيز التماسك الاجتماعي للمجتمعات المحلية المشاركة في شبكة المناطق المحمية (اللبنة 2).
اللبنات الأساسية
شبكة المنطقة المحمية (PAN)
عوامل التمكين
الدرس المستفاد
الإدارة التكييفية والتشاركية القائمة على أساس محلي
عوامل التمكين
الدرس المستفاد
التدريبات الإدارية
عوامل التمكين
الدرس المستفاد
الرسوم الخضراء
عوامل التمكين
الدرس المستفاد
التأثيرات
وقد نجح هذا الحل في دمج الإدارة التقليدية مع التشريعات الحديثة لوضع إجراءات ومعايير المراقبة. وزادت المشاركة وملكية الموارد وتمكين المجتمعات المحلية بشكل كبير. وأوجدت فرص عمل بحيث عاد الناس إلى قراهم، مما قلل من الانجراف الحضري. تم إنشاء 35 منطقة محمية، مما ساهم في تحقيق هدف بالاو المتمثل في تخصيص 30% من بيئتها البحرية القريبة من الشاطئ و20% من مواردها البرية بحلول عام 2020. يساهم السياح في الحفاظ على البيئة من خلال آلية الرسوم الخضراء التي تدعم المجتمعات المحلية بمبلغ 1.8 مليون دولار أمريكي سنوياً.
المستفيدون
- الوكالات الحكومية
- المجتمعات المحلية
- المنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية
القصة
نغارتشيلونغ وكايانجلونغ هما المجتمعان الوحيدان اللذان يملكان معارف تقليدية وممارسات حفظ تقليدية لصنع القرار في إدارة الموارد. وقد أعلن زعماء كلا المجتمعين بشكل مشترك أول وقف اختياري حديث، أو بُل، لصيد الأسماك في مناطق الصيد التقليدية لحماية تجمعات التفريخ في عام 1994. وكانت هذه المبادرة فريدة من نوعها ولم يسبق لها مثيل حيث لم يسبق أن طُبق البل على صيد الأسماك في بالاو في الوقت الحاضر. وشجعت هذه الخطوة المجتمعات الأخرى على أن تحذو حذوها. وبدأ السباق على إنشاء مناطق محمية مجتمعية في جميع أنحاء بالاو. ومع ذلك، سرعان ما أدركت مجتمعات نغارتشيلونغ وكايانجلونغ أنها لا تستطيع فرض قواعدها على المخالفين الخارجيين. وكشفت إحدى الدعاوى القضائية عن وجود تضارب بين الأدوار التقليدية والسلطات الوطنية فيما يتعلق بالإنفاذ والمقاضاة والغرامات. وقد وفرت هذه التجارب المعرفة والمقومات والإرادة السياسية لسن قانون شبكة المناطق المحمية (PANA) لعام 2003، وإصدار اللوائح المتعلقة بالمعايير وعملية التطبيق في عام 2007، والتعديل لإضافة الرسوم الخضراء 2008، والقانون النهائي للتنفيذ في عام 2009. ويحظى قانون شبكة المناطق المحمية (PANA) بدعم من الكونغرس الوطني في بالاو، وبدعم فني من قسم مكتب شبكة المناطق المحمية التابع لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة والسياحة، وبتمويل مستدام من مجلس صندوق شبكة المناطق المحمية. وفي عام 2012، قامت كل من نغارتشيلونغ وكايانجيل وحكومتا الولايتين والصيادين بتعيين مناطقهم البحرية حتى 12 ميلاً بحرياً كمواقع لشبكة المناطق المحمية وبدأت بتصميم الإدارة بدعم من شركاء الشبكة والمنظمات غير الحكومية. وفي عام 2013، وقّع أصحاب المصلحة هؤلاء اتفاقًا جديدًا للإدارة المشتركة، بما في ذلك آليات الإنفاذ، مع حاكمي الولايتين ورئيسي المجلس التشريعي، وشهد على ذلك الصيادون والشركاء من المنظمات غير الحكومية ورئيس جمهورية بالاو. أعلن الزعيم أورشيتي فيكتور جوزيف من نغارشيلونغ "إن مساحاتنا البرية صغيرة، لذا يجب أن تمتد سبل عيشنا إلى البحر، ونحن بحاجة إلى ضمان استمرار وفرة الموارد. فالإشراف يبدأ بنا نحن، وشبكة المحيط الهادئ هي عامل التمكين الرئيسي لنا." يقول الزعيم رديشور من كايانجل: "اعتدنا تقليديًا على التعاون. ومن خلال هذا التعاون المتجدد، الذي أصبح ممكناً بفضل شبكة PAN، لدينا الفرصة لحل العديد من المشاكل التي تواجهنا، خاصة في التعامل مع تغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر وتهديدات الشعاب المرجانية وانخفاض الأسماك التي تقوض سبل عيشنا".