تعزيز حماية الطبيعة العابرة للحدود والسياحة الطبيعية المستدامة

كان صباحًا ضبابيًا في فصل الخريف، عندما توجه عضوان فنلنديان من فريق المشروع على طول وادي نهر باسفيك جنوبًا عبر قريتي سفانفيك وسكوجفوس في النرويج. وإلى الجنوب مباشرةً من محطة سكوجفوس لتوليد الكهرباء تم دفع القارب إلى الماء، وسافرنا على طول الجانب الروسي وشاهدنا محمية باسفيك الطبيعية الجميلة. وانضم إلينا زملاؤنا الروس وحرس الحدود الروس، وكانت القوارب تتدفق مع التيار. في هذا اليوم بالتحديد، كانت المنطقة الحدودية الصارمة بين روسيا والنرويج مفتوحة للعلماء لتسجيل الطيور المائية في نهر باسفيك. اتضح أن سائق قاربنا كان يتحدث الفنلندية لأن أسلافه كانوا فنلنديين انتقلوا إلى النرويج. في نهاية اليوم، حان الوقت للجلوس معاً في جزيرة فارلام في روسيا ووضع الملاحظات معاً. تدفقت المناقشة كالنهر - من الملاحظات الأثرية إلى التاريخ الحديث لجزيرة فارلام، التي كان يسكنها في الماضي سكان روس ونرويجيون وفنلنديون. تطورت الأفكار حول المشروع الذي يجمع بين التراث الطبيعي والثقافي هناك في ذلك اليوم، وبدأ التنفيذ بعد ست سنوات. براز الدببة في كيس في الثلاجة - رمز مهم للحفاظ على الطبيعة العابرة للحدود! تم استخدام الطريقة غير الغازية لرصد الدب البني في جميع البلدان الثلاثة لأول مرة أثناء تنفيذ المشروع. المشي السريع في البرية من أجل جمع البراز المحتمل، وخاصة جمع الشعر من منظار الشعر المحيط برائحة الطعم، لا يزال في ذاكرة جميع المشاركين في المشروع. ثم نُقلت العينات إلى النرويج لتحليل الحمض النووي. كان العمل الميداني لجمع البيانات واللقاءات مع الزملاء بالإضافة إلى اللحظات التي قضيناها في الطبيعة من أهم الدوافع للتعاون العابر للحدود. هناك العديد من الساعات الطويلة من العمل المكتبي الموحش الذي يحتوي على الكتابة والترجمة والعد وملء جداول البيانات وما إلى ذلك - كان هناك حاجة إلى التوازن من الطبيعة من أجل تعاون مثمر وحيوي.