
وضع الأساس لتخطيط الحيز البحري في جزر الأزور من خلال عملية تشاركية

في وسط شمال المحيط الأطلسي تقع جزر الأزور، وهي أرخبيل من تسع جزر. وعلى الرغم من صغر حجمها، إلا أن المساحة البحرية المحيطة بالجزر تبلغ حوالي مليون كيلومتر مربع. وبموجب الأطر القانونية للاتحاد الأوروبي والبرتغال للتخطيط المكاني البحري، يُطلب من منطقة جزر الأزور المتمتعة بالحكم الذاتي، بقيادة المديرية الإقليمية لشؤون البحار، وضع خطة الوضع الخاصة بها. وهذه هي الأداة الرئيسية لسياسة تخطيط الحيز البحري في البرتغال، وقد جاء مشروع تخطيط الحيز البحري في جزر الأزور لدعم تطوير خطط الحيز البحري في أرخبيل منطقة ماكارونيزيا (جزر الأزور وجزر الكناري وماديرا). وقام هذا المشروع التجريبي ببناء القدرات والأدوات اللازمة لتنفيذ تخطيط الحيز البحري في هذه المناطق الخارجية للاتحاد الأوروبي في الفترة من 2018 إلى 2019. وقام الفريق في جزر الأزور بتطوير منهجيات مبتكرة لمقاربة الخطوات الأولية لعملية التخطيط، حيث كان لمشاركة أصحاب المصلحة والمواطنين دور مركزي.
السياق
التحديات التي تمت مواجهتها
- تتناثر جزر الأرخبيل الـ9 على امتداد مساحة 600 كيلومتر تقريباً. وهذا يعني أن هناك مساحة بحرية شاسعة تبلغ حوالي مليون كيلومتر مربع يجب تخطيطها وإدارتها ومسحها.
- يحدد الموقع النائي لأرخبيل جزر الأزور، في وسط شمال المحيط الأطلسي، عزلته الجغرافية. وهذا، إلى جانب صغر حجم الجزر، يزيد من اعتمادها على البحر والأنشطة البحرية، مما يؤدي إلى نزاعات بين القطاعات، لا سيما في المناطق الساحلية.
- محدودية الموارد البشرية والمالية لتطوير عملية شاملة لمشاركة أصحاب المصلحة في الجزر التسع.
- ضمان مشاركة وتمثيل أصحاب المصلحة داخل كل قطاع بحري.
- تحقيق التوازن بين تلبية احتياجات إطار سياسة تخطيط الحيز البحري ومتطلبات مشروع الاتحاد الأوروبي (مثل إعداد التقارير باللغة البرتغالية مقابل اللغة الإنجليزية).
الموقع
العملية
ملخص العملية
تتفاعل اللبنة الأساسية 1 (BB1) مع جميع اللبنات الأخرى. كانت عملية إشراك أصحاب المصلحة حاسمة للتحقق من صحة الخطوات والمخرجات المختلفة للمشروع، وكذلك لجمع بيانات ومعلومات جديدة. بعد التحقق من صحة الرؤية والأهداف (اللبنة الأساسية 2 - BB2)، تم استخدام النتائج لبناء سيناريوهات التنمية لجزر الأزور (اللبنة الأساسية 3 - BB3). تم تغذية اللبنة 4 (BB4)، التي تتضمن تحليل القطاعات البحرية، بنتائج العملية التشاركية ومراجعة الأدبيات. يدمج اللبنة 5 (BB5) البيانات الجغرافية المكانية التي تم جمعها والتحقق من صحتها على طول العملية التشاركية (كل من ورش عمل أصحاب المصلحة والمقابلات الفردية).
اللبنات الأساسية
ب ب 1. تنظيم مشاركة أصحاب المصلحة والمشاركة العامة
صُممت الخطة المكانية البحرية لجزر الأزور في عملية شفافة وشاملة، بمشاركة نشطة من مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة. وقد تمت صياغة استراتيجية لإشراك أصحاب المصلحة ومبادئ توجيهية للمشاركة العامة لهذا الغرض. صُممت المشاركة في سلسلة من ثلاث ورش عمل لأصحاب المصلحة عُقدت في وقت واحد في الجزر الثلاث الأكثر اكتظاظاً بالسكان في الأرخبيل (ساو ميغيل وتيرسيرا وفيال). وكان لورش العمل نفس الهيكل، الذي جمع بين التواصل بشأن التقدم المحرز في مشروع تخطيط الحيز البحري وكذلك أنشطة لمناقشة نتائج المشروع واستكمالها والتحقق من صحتها. وقبل ورش العمل، تم تحديد أصحاب المصلحة باستخدام تقنية كرة الثلج. وتم تجميع جميع أصحاب المصلحة الذين تم تحديدهم في دليل أصحاب المصلحة الإقليميين ودعوتهم للمشاركة في الفعاليات على مدار عامين من المشروع. تم تنفيذ أنشطة تكميلية مثل المقابلات لسد الثغرات المعرفية الهامة المتعلقة بقطاعات بحرية محددة.
عوامل التمكين
- تخطيط وتنفيذ عملية تشاركية شفافة وشاملة.
- تغطية واسعة النطاق للأرخبيل بأكمله، مما يتيح مشاركة أصحاب المصلحة في الجزر التسع.
- التنظيم والتنسيق في الوقت المناسب بين أعضاء الفريق، مما يتيح التواصل والتبادل بين ورش العمل المتزامنة في الجزر الثلاث.
- تعاون الزملاء والمتطوعين لدعم ورش العمل والإشراف عليها.
- التواصل وتقديم التغذية الراجعة لأصحاب المصلحة حول نتائج ورش العمل.
الدرس المستفاد
- يجب الاتصال بأصحاب المصلحة قبل وقت كافٍ للحصول على استجابة جيدة.
- يعد التنسيق والتنظيم الجيد بين أعضاء الفريق وفي إعداد المواد أمراً ضرورياً لتنفيذ أنشطة حلقات العمل في الوقت المناسب.
- يمكن أن يساعد تطوير أدوات التصور في تقليل البصمة البيئية لهذا النوع من ورش العمل (معظم المواد كانت ورقية) وتقليل الوقت المستغرق في تنظيم المواد.
- نقص البيانات؛ تعدد الأنظمة المرجعية أو عدم وجودها، وتشتت المعلومات من حيث الجهات المسؤولة وأنواع البيانات (رقمية، تناظرية، إلخ)، أثرت على تطوير المواد.
- عبء العمل الكبير لمحاولة توحيد جميع المعلومات من أجل التمكن من استخدامها في نظام نظم المعلومات الجغرافية.
- تستغرق الجهات وقتاً طويلاً لجمع المعلومات وإتاحتها مما يعيق عمل الفريق.
الموارد
ب ب 2. وضع رؤية وأهداف لتخطيط الحيز الجغرافي
يعد تحديد الرؤية والأهداف خطوة أولية أساسية في جميع الخطط المكانية البحرية. وفي إطار مشروع تخطيط الحيز البحري، تم وضع منهجية لوضع أهداف تخطيط الحيز البحري. وقد ربطت هذه المنهجية أهداف تخطيط الحيز البحري بالالتزامات السياسية الراسخة لهذه الأرخبيلات على المستوى الدولي والاتحاد الأوروبي والوطني والإقليمي. وتم اعتمادها في جزر الأزور بعد هذه المراحل:
- مراجعة السياسة: مراجعة السياسة البحرية لتحديد الأهداف التي تستهدف الحيز البحري. ساعد مخطط هورندوغرام السياسة البرتغالية في اختيار السياسات.
- التصنيف الموضوعي للأهداف حسب المواضيع والمواضيع الفرعية.
- تعميم الأهداف حسب المواضيع الفرعية للحصول على أهداف محددة.
- مناقشة وتحديد الأولويات والتحقق من صحة الأهداف المحددة من قبل أصحاب المصلحة.
- المصادقة القانونية والمضاهاة مع وثائق سياسات تخطيط الحيز البحري لوضع اللمسات الأخيرة على أهداف تخطيط الحيز البحري.
وخلال ورشة العمل الأولى لأصحاب المصلحة في تخطيط الحيز البحري في جزر الأزور، طُلب من أصحاب المصلحة مناقشة الأهداف المحددة والتحقق من صحتها. وكان هذا هو الحال أيضاً بالنسبة لاقتراح رؤية إقليمية لتخطيط الحيز البحري، الذي تمت مناقشته والتحقق من صحته في حلقة عمل أصحاب المصلحة.
عوامل التمكين
- تم تضمين المصادقة على الأهداف من قبل أصحاب المصلحة في المنهجية منذ بدايتها لضمان النهج التشاركي والقبول الاجتماعي.
- يجب إبلاغ المنهجيات بشكل صحيح لضمان فهم أصحاب المصلحة للمنهجيات العلمية. تم تقديم بيان موجز عن المنهجية قبل مشاركة أصحاب المصلحة.
- سمحت مناقشة األهداف بإدراج مدخالت أصحاب المصلحة.
- وتحتاج األنشطة مع أصحاب المصلحة إلى توجيهات لتيسير إجراء مناقشة سلسة ونتائج مقبولة.
الدرس المستفاد
- ويؤدي استعراض مختلف السياسات البحرية على مستويات جغرافية مختلفة إلى أهداف متعددة للحيز البحري. وهذا قد يجعل مهمة تحقيق أهداف تخطيط الحيز البحري صعبة.
- إن استعراض جميع التزامات السياسات شامل للغاية ويتطلب تحديد أولويات السياسات الأكثر أهمية. وقد تم اختيار السياسات الأكثر أهمية على كل نطاق جغرافي.
- وبعد مدخلات أصحاب المصلحة والتحقق من صحتها، كانت هناك مرحلة أخيرة لمضاهاة الأهداف الناتجة مع سياسة تخطيط الحيز الجغرافي. وقد سمح ذلك بالتحقق القانوني من صحة المدخلات التي قدمها أصحاب المصلحة وكذلك ضمان امتثالها للالتزامات القانونية التي تنص عليها سياسة تخطيط الحيز الجغرافي.
- وتتجاوز بعض الأهداف النطاق القانوني لتخطيط الحيز البحري (مثل بعض الأهداف القطاعية). وعلى الرغم من عدم إدراجها في قائمة أهداف تخطيط الحيز البحري، إلا أنه تم النظر فيها في إطار هذه السياسة.
- ويتطلب تحقيق أهداف SMART (أهداف محددة وقابلة للقياس وقابلة للتحقيق وواقعية ومحددة زمنياً) التزاماً راسخاً في تحديد الإطار الزمني للأهداف.
BB3. بناء سيناريوهات لتخطيط الحيز المكاني
تخطط عملية التخطيط المكاني البحري نحو مستقبل منشود ورؤية مشتركة. وعادة ما تكون الرؤية تكاملاً لتطلعات مختلفة من مختلف أصحاب المصلحة والقطاعات التي تعتمد على إطار الحوكمة الذي يحكمها. وتكتسب أداة مثل وضع السيناريوهات أهمية كبيرة عندما تساعد صانعي القرار على تصور كل من المستقبل الذي قد يتكشف بسبب إجراءات/سياسات محددة والإجراءات/السياسات اللازمة لتحقيق مستقبل معين. بالنسبة لمنطقة جزر الأزور، اعتمدت عملية التخطيط المكاني البحري عملية بناء السيناريوهات على أساس الجمع بين منهجين: استكشافي ("ما الذي يمكن فعله؟") ومعياري ("كيف سيتم الوصول إلى هدف محدد؟").
وتنقسم المنهجية إلى أربع خطوات رئيسية (الشكل 1):
(أ) تحديد أهداف تخطيط الحيز الجغرافي على أساس مراجعة السياسات واتباع مدخلات أصحاب المصلحة (ب ب ب 2);
(ii) تحديد الأهداف الرئيسية بعد التشاور مع الخبراء الإقليميين;
(iii) وضع الخطوط العريضة للسيناريوهات؛ و
(رابعا) الموازنة بين السيناريوهات استناداً إلى التعليقات الواردة من أصحاب المصلحة التي تم جمعها من خلال إجراءات المشاركة (بما في ذلك، أولاً: (1) التصويت على السيناريو، وثانياً: (2) التصويت على الجمل التي بنيت عليها الخطوط القصصية للسيناريوهات).
عوامل التمكين
- منهجية مشاركة أصحاب المصلحة المحددة في بداية العملية، والتي تربط بين الخطوات المختلفة على طول العملية.
- وسمح وجود رؤية وأهداف لتخطيط الحيز البحري مبنية على عملية تشاركية ببناء سيناريوهات أكثر ملاءمة للمنطقة.
- وقد مهدت ورش العمل السابقة للخبراء ومشاركة أصحاب المصلحة ومشاركة النتائج الطريق لزيادة استعدادهم للمشاركة والتعاون.
- وكان تصنيف الخبراء للأهداف على أساس مواضيع: بيئية؛ واجتماعية؛ واقتصادية، هو الأساس لإنشاء خطوط قصصية قوية.
الدرس المستفاد
من بين السيناريوهات الثلاثة المقترحة (أحدها اقتصادي المنحى والآخر بيئي المنحى والآخر اجتماعي المنحى)، صوت أصحاب المصلحة للسيناريو البيئي. ومع ذلك، فقد اختاروا جملًا أكثر من السيناريو الاقتصادي، مما يشير إلى أن المشاركين راغبون أيديولوجيًا في حماية البيئة ولكنهم أقل استعدادًا لاتخاذ الإجراءات اللازمة لتحقيق هذا السيناريو بالفعل.
ب ب 4. التحليل القطاعي والإحاطات الإعلامية
ومن أجل فهم الوضع الحالي والمحتمل للاستخدامات والأنشطة البحرية في جزر الأزور تم إعداد تحليل قطاعي شامل، شمل تسعة قطاعات. وتم إعداد موجز قطاعي لكل قطاع بحري تم تحديده في المنطقة. ويتضمن كل موجز قطاع معلومات تتعلق بتوصيفه، والإطار القانوني ذي الصلة، والتوزيع المكاني الحالي والمحتمل، وتحليل نقاط القوة والضعف والفرص والأخطار، وتحليل التفاعلات (مع القطاعات الأخرى، ومع البيئة والتفاعلات بين البر والبحر)، فضلاً عن تحليل الضغوط الناتجة عن مختلف محركات التغيير (مثل تغير المناخ والتغيرات الديموغرافية وسياسات النمو الأزرق). تضمن هذا العمل جمعاً مكثفاً للمعلومات، سواء من خلال استعراض الأدبيات أو من خلال جمعها من أصحاب المصلحة خلال عملية المشاركة.
عوامل التمكين
- تعتبر التحليلات القطاعية ضرورية لفهم السيناريو الحالي.
- وتوفر قدر كبير من المعلومات على الإنترنت.
- استعداد بعض المؤسسات لتقديم بيانات محدثة.
الدرس المستفاد
- يستغرق تطوير هذه المنهجية بطريقة قوية ومتسقة وقتاً طويلاً.
- في بعض الأحيان يكون من الصعب للغاية الحصول على معلومات قطاعية.
- لم تكن بعض المؤسسات متاحة لدعم عملية جمع البيانات.
ب ب 5. قاعدة البيانات المكانية وسد الثغرات في البيانات
استندت قاعدة البيانات المكانية التي تم إعدادها لأرخبيل الأزور بشكل أساسي على تجميع المعلومات الخرائطية الموجودة والمتاحة بالفعل. ويرجع ذلك إلى الفترة الزمنية المحدودة لتنفيذ مشروع البرنامج البحري للمناطق البحرية والحاجة إلى التحقق من صحة المعلومات من قبل الكيانات/السلطات المختصة، في حالة وضع خرائط جديدة. وبالتالي، كانت المعلومات الجديدة التي تم جمعها تتألف من المعلومات التي تم إنتاجها خلال العملية التشاركية. وقد استندت العملية التشاركية، مع ما نتج عنها من إنتاج معلومات رسم الخرائط، إلى خطوتين متميزتين: (1) وضع مقابلات فردية، مع الجهات الفاعلة الرئيسية التي تمثل كل قطاع من قطاعات الأنشطة البحرية التي تم تحديدها لجزر الأزور و(2) ورش عمل لمناقشة و/أو التحقق من صحة النتائج الأولية التي تم الحصول عليها خلال البحث والمقابلات القطاعية التي تم إجراؤها، ولإضافة المزيد من المعلومات (خلال ورشة العمل الثالثة لأصحاب المصلحة). لجمع البيانات في المقابلات التي أجريت، تم استخدام حل قائم على شبكة الإنترنت (SeaSketch). ويجمع هذا الحل أدوات قوية لتمكين وتحسين عملية تخطيط الحيز البحري.
عوامل التمكين
- تتيح المقابلات المباشرة المشاركة وجمع البيانات بشكل أفضل.
- تسمح ورش العمل بتوضيح الشكوك وتعديل البيانات وجمع بيانات جديدة.
- يسهل استخدام أداة قائمة على شبكة الإنترنت (SeaSketch) جمع المعلومات المكانية أثناء المقابلات.
الدرس المستفاد
- المقابلات تستغرق وقتاً طويلاً.
- يتطلب سد الثغرات المعرفية جهداً مكثفاً.
- الحاجة إلى وقت للتحقق من صحة المعلومات/البيانات من قبل الجهات المختصة، في حالة وضع رسم خرائط جديدة.
التأثيرات
- زيادة المعرفة والوعي بشأن التخطيط المكاني البحري بين أصحاب المصلحة، مما أدى إلى بناء القدرات في هذا المجال.
- زيادة الثقة بين أصحاب المصلحة، مما ساهم في زيادة رغبة أصحاب المصلحة في المشاركة ودعم تنفيذ المخطط المكاني البحري في المستقبل.
- سد الثغرات المعرفية في العديد من الجوانب ذات الصلة بعملية التخطيط، بما في ذلك التوزيع المكاني لبعض القطاعات البحرية.
- تمكن أصحاب المصلحة من التأثير على الخطة من خلال مشاركتهم في العملية.
- توفير الإطار الأولي للسلطة المختصة لوضع اللمسات الأخيرة على الخطة المكانية البحرية الإقليمية لجزر الأزور وتنفيذها.
ومن المتوقع أن تقل النزاعات القائمة بين القطاعات البحرية بمجرد تنفيذ الخطة.
المستفيدون
الحكومة الإقليمية لجزر الأزور، وهي السلطة المختصة بتنسيق تطوير خطة تخطيط الحيز البحري. أصحاب المصلحة والقطاعات البحرية الذين أتيحت لهم الفرصة للمساهمة في الخطة بآرائهم وقيمهم ومعلوماتهم.
أهداف التنمية المستدامة
القصة

تروي تانيا بيبا من جزيرة كورفو، وهي الجزيرة الواقعة في أقصى جزر الأزور الغربية، والتي تضم أقل عدد من السكان (حوالي 400 نسمة) وأقل مساحة (حوالي 17 كم مربع)، وجهة نظرها وانطباعاتها عن العملية التشاركية. بالنسبة لها، كانت عملية المشاركة في المنطقة تشاركية للغاية. وقد استمتعت كثيرًا بكونها جزءًا منها وشعرت بالفخر لأنها أتيحت لها الفرصة مع أصحاب المصلحة الآخرين من خلفيات ووجهات نظر مختلفة للمساهمة في تخطيط الحيز الإقليمي المتوسط الأجل والمناقشة التي روج لها المشروع.
وبصفتها عالمة أحياء تعمل في مجال الحفاظ على الطيور البحرية، قالت تانيا إن العملية أتاحت لها الفرصة للتعلم وتبادل الخبرات وفهم وجهات نظر القطاعات الأخرى (مثل السياحة والنقل البحري وغيرها). كما سلطت الضوء على أن نتائج المناقشات التي بنيت من قبل مختلف المستخدمين البحريين تدعم تطوير التدابير التي تستهدف النمو الاقتصادي مع مراعاة الحفاظ على المحيطات. واختتمت حديثها قائلة إنها تعتقد حقًا أن النهج التشاركي الذي تم تنفيذه من خلال مشروع تخطيط الحيز البحري يجب أن يكون دائمًا في مشروع تخطيط الحيز البحري في المستقبل كوسيلة للتحقق من صحة العملية.