
Gobernanza y herbolaria por mujeres de la Reserva de la Biosfera Selva el Ocote

Eine gute Regierungsführung hängt von einer effizienten Bewirtschaftung der Ressourcen durch die verschiedenen Nutzungsarten der Pflanzen ab. Die zeremonielle, rituelle oder medizinische Nutzung ist Teil des Entscheidungsprozesses bei der Bewirtschaftung des Territoriums und der Ökosysteme im Biosphärenreservat Selva El Ocote. In diesem Gebiet haben die Frauen eine wichtige Rolle bei der Rettung und Weitergabe von Pflanzenschutzmitteln, einer der wichtigsten therapeutischen Ressourcen im ländlichen Raum, gespielt. Außerdem wurde die Teilnahme und der Erfahrungsaustausch zwischen Männern, Frauen, Jugendlichen und Erwachsenen gefördert, wobei das traditionelle medizinische und historische Wissen der eigenen Gemeinden wiederhergestellt und aufgewertet wurde.
Se ha logrado replicar este conocimiento, lo que ha redundado en un gran apoyo social y económico, especialmente en este tiempo so difícil que nos toca vivir, el de la pandemia del COVID-19.
Auswirkungen
1. Rescate de saberes ancestrales en la herbolaria.
2. Identificación de veintisiete diferentes especies de plantas nativas para uso medicinal, cercanas a los hogares.
3. Verarbeitung und gemeinschaftliche Nutzung von Heilpflanzen für die Herstellung von Jarabes und Pomadas, um den lokalen Konsum zu fördern.
4. Wirtschaftliche Vorteile durch Einsparungen bei der Beschaffung von Patentarzneimitteln für Krankheiten oder Volkskrankheiten und folglich eine Verringerung der Transportkosten zu den Gesundheitszentren.
5. Direkte und indirekte Strategien für die Nutzung und Erhaltung der natürlichen Ressourcen.
6. Preservación y revalorización del patrimonio biocultural del territorio y de los servicios provistos a las comunidades.
7. Enaltecimiento del roll de las mujeres en la gestión del uso de recursos naturales y su reconocimiento en cuanto a grandes proveedoras de saberes en las comunidades.