森林から市場へ：インドネシアにおけるグリーンな経済成長と生物多様性保全の促進
フル・ソリューション
カプアス・フル県スンガイ・アジュン村のテンカワンの幼木の花
Riak Bumi / GIZ
インドネシアの生物多様性には、テンカワンの木（Shorea stenoptera）など、多くの固有種が含まれ、しばしば絶滅の危機に瀕している。このオイルは何世紀にもわたり、先住民のダヤック族によって料理やスキンケア、儀式に使われてきた。テンカワンオイルはカカオバターに似た性質を持ち、その代用品として機能するため、化粧品業界では望ましい商品となっている。このプロジェクトは、テンカワンオイルのサプライチェーンに付加価値をつけることで、森林生態系への木材採取に伴う圧力を軽減しつつ、地域社会に持続可能な収入源を提供し、自然を前向きにとらえた経済復興に貢献することを目的としている。すなわち、苗木園の設立から伐採・加工能力の構築、テンカワン関係者のネットワークの拡大、コミュニティが事業活動を計画できるようにすることまでである。
最終更新日 26 Feb 2025
167 ビュー
コンテクスト
対処すべき課題
インドネシアはここ数十年の間に、プランテーションや採掘事業によって原生熱帯雨林の大部分を失ってしまった。断片化された熱帯雨林であっても、熱帯雨林は依然として多くの野生生物種の生息地であり、より大きな熱帯雨林群間の野生生物の回廊として機能している。固有種であるテンカワンの木は、先住民族であるダヤック族にとって文化的価値を持ち、森林生態系の機能に貢献している。2012年から数年間、政府によってテンカワンの果実の輸出が禁止されたため、テンカワンの木は貴重な木材として伐採されることになった。この輸出禁止措置は現在解除されている。
COVID-19の大流行は、2020年から2021年にかけてインドネシア経済に悪影響を及ぼし、地域社会が短期的な資金需要を確保するために持続不可能な土地利用を選択するリスクを高めた。これを受けて、インドネシア国家開発計画省（BAPPENAS）は、インドネシアの国家計画と予算編成プロセスにおいて、グリーン復興イニシアティブを優先させた。
所在地
インドネシア、西カリマンタン州カプアス・フル県
東南アジア
プロセス
プロセスの概要
構成要素間の相互作用は、テンカワンのバリューチェーンのすべての部分に対処することを意味する。植え替えからテンカワンの保護管理基準や加工方法の確立、グループ機関の強化、施設の提供、市場アクセスの拡大、関係者とのネットワークや協力関係の育成まで、これらすべてがテンカワンの発展にとって重要な側面である。すべての活動を組み合わせることで、グリーン経済への総合的なアプローチが実現し、地域コミュニティに持続可能な経済的利益をもたらすと同時に、固有種のテンカワンを再生・保護することができる。
ビルディング・ブロック
植林と骨格の形成
テンカワンの苗木を植え、テンカワンオイルを抽出するための加工道具を提供することが、テンカワン・バターと派生製品を生産するための枠組み条件となる。
実現可能な要因
西カリマンタンのプロジェクト地域は、この固有樹種にとって適切な環境条件を提供している。ここでは、コミュニティはテンカワンの木の生態学的、経済的、社会的価値を信じており、川岸に生育するテンカワンの木の種を保護することで、きれいな水の供給が維持されると考えている。
教訓
テンカワンの苗床の設立、苗の植え付け、苗の手入れにおいて、コミュニティが独学で学んだアプローチや経験と、テンカワンと協力している関係者が導入し、合意した生産基準を結びつける必要がある。
能力開発
収穫前後のテンカワン・マネジメント・ワークショップが開催され、テンカワンの実の加工、油の抽出、派生製品の生産に関する研修が行われた。収穫前後のテンカワン・マネジメント・ガイドライン、ポスター、パンフレットが配布され、将来の収穫に向けて持続可能な知識と能力を確保することができました。
実現可能な要因
地域社会は、テンカワンを加工して派生品にすることで、さらなる可能性があることを認識した。テンカワンの果実を加工したいという強い希望と関心が地域社会にはある。しかし、このプロセスの前提条件は、テンカワン果実とその派生品の市場を可能にする政府の政策である。
教訓
テンカワンの伐採は3年から5年に一度しかできないため、こうした研修は複数回実施する必要がある。再教育は、コミュニティが習得した知識をさらに強固なものにする。研修資料は、コミュニティが簡単に保管・再利用できるような出版物、例えば図解入りのポケットブックや、コミュニティが簡単にアクセスできるような情報を盛り込んだ形で作成することが望ましい。
経営管理
テンカワンの管理、加工、販売に必要な認証・免許要件と仕組みを特定し、テンカワンの事業計画を策定する。
実現可能な要因
環境に優しい非木材林産物（NTFP）商品に開かれた国内市場の存在は、重要な前提条件である。生産者（テンカワンの木の所有者）とテンカワン製品の買い手との間の情報リンクは、ビジネスプランの作成に役立つ。
教訓
NTFP を採取するためには、政府が発行するライセンスが必要である。このライセンスを取得することで、コミュニティはNTFPを管理・利用する法的権利を有することになる。テンカワンの木の所有者と買い手の関係は、相互依存によって維持されなければならない。採集者であるコミュニティは買い手が設定するすべての要件を満たす一方、買い手はコミュニティからテンカワンの収穫をすべて引き継ぐ。
ネットワークの構築
テンカワン・バターとその派生品の意思決定、管理、販売を促進するため、テンカワン・ネットワークを通じて、地区レベルの様々な利害関係者間のコミュニケーションのためのプラットフォームを提供する。
実現可能な要因
地方レベルや準国家レベルの機関（テンカワン・ネットワーク）の存在は、農民とテンカワン・バイヤーの架け橋となることを意図している。テンカワン・ネットワークは独立したフォーラムだが、そのメンバーには政府代表、NGOやドナー・パートナーの代表、民間企業の代表、学者、コミュニティ・グループなどが含まれる。
教訓
多くのテンカワンは収穫時期が異なることがわかった。これは他の地区のテンカワンも同様である。現在、テンカワン・ネットワーク・ノードはカプアス・フル県にしか存在しない。地区間の情報ハブとなるためには、テンカワンのポテンシャルを持つ他の地区でのネットワーク構築も検討すべきである。テンカワン・ネットワークは自発的なフォーラムであるため、ネットワーク活動を行うにはステークホルダーからの財政的支援が必要である。資金を得るためには、テンカワン・ネットワークをフォーラムから法的地位を持つ機関へと変貌させなければならない。
影響
西カリマンタン州カプアス・フル（Kapuas Hulu）の4つの集荷グループが、今後テンカワンフルーツの収穫から収入を得るための知識、技術、必要な許可を得た。現在、採集者グループは、収穫期には毎日（1世帯あたり）約60キログラムの果物を採集できる能力を有している。果実をオイルに加工する設備があれば、未加工の果実の販売に比べ、オイルの販売で得られる収入は、販売キログラムあたり約20倍になる。94人のコミュニティ・メンバー（うち46人が女性）からなるTengkawangネットワークは、管理コストを削減し、集荷業者がより良い卸売価格を得るために農産物を一括して購入できるようにすることで、ビジネス環境を促進するのに役立つだろう。カプアス・フル・テンカワン・ネットワーク・ノードは現在、地方自治体、市民社会組織、3地区の7つのコミュニティ・グループの代表で構成されている。
同時に、テンカワンの植樹とテンカワンの果実の価値の普及は、この樹種とそれに関連する生物多様性の段階的な回復と保全に貢献している。2021年10月以降、16,000本のテンカワンの苗木が栽培され、そのうち80％が植樹に成功した。
受益者
Kapuas HuluのLabian Leboyan流域にある4つの村の地元コミュニティが、Tengkawangのバリューチェーンに付加価値をつけるための能力向上を支援している。
持続可能な開発目標
SDG5 - ジェンダーの平等
SDG8「ディーセント・ワークと経済成長
SDG13 - 気候変動対策
SDG 15 - 陸上での生活
ストーリー
Kapuas Hulu Tengkawang Networkの受益者インタビューからの抜粋：
「テンカワンの管理に関する私たちの将来への希望は、それぞれの地域でテンカワンを採用し、模倣し、発展させることです。加えて、テンカワンのみに焦点を当てるのではなく、特にテンカワンの収穫期を待つ間、同じ設備で加工する他の果物を活用することもできる。"
