
ルーントランスロケーション

2013年、BRIは過去最大規模のハシビロコウ調査を開始した。最初の5年間の科学的イニシアチブ「Restore the Call」は、既存および以前の範囲内でコモンルーン個体群を強化し、回復させることを目的とした。この研究活動を通じて、BRIは詳細な移動プロトコルと方法を開発した。このハシビロコウの復元方法は、現在進行中および将来のプロジェクトでも再現可能である。
コンテクスト
対処すべき課題
この科学的イニシアチブは、研究者がハシビロコウに対する主要な脅威を特定し、個体群を強化し、ハシビロコウをかつての繁殖域に回復させる解決策を生み出すための強力な基盤を築いた。
所在地
プロセス
プロセスの概要
移設には、複数のチームによる個体群調査、捕獲と輸送、そしてヒナを安全に飼育するという困難な作業が含まれ、その間に数多くのステップとプロセスがある。実行可能な移動・復元プロセスを開発するための主なステップは以下の通りである:1)復元場所と発生源の個体群の特定、2)ハシビロコウの雛の安全な捕獲と輸送、3)捕獲飼育のための計画と設備の開発、4)雛が自分で餌を食べられるようになったら放す、5)雛が羽化するまで監視、6)戻ってきたハシビロコウの成鳥の監視、7)復元計画。
ビルディング・ブロック
修復サイトとソース集団を特定する
1974年、ニューハンプシャーはコモン・ルーンの生息域の南端を示し、当時その生息域は後退していた。ニューハンプシャー州とバーモント州では、ハシビロコウ保護団体による回復努力が行なわれ、ハシビロコウの個体数の回復に貢献した。
マサチューセッツ州では、絶滅によって回復が大幅に遅れた。現在、マサチューセッツ州におけるハシビロコウの回復は、ニューイングランド北部とニューヨークにおける繁殖の成功に依存している。マサチューセッツ州で実施されているBRIの移入調査は、生息域の端にいる個体群をどのように回復させることができるかを示す一例である。
実現可能な要因
州や地元の機関、湖の土地所有者と協力することで、修復場所や発生源の個体群を特定するプロセスを円滑に進めることができた。
教訓
成功のためには最初のプランニングが重要だ。
捕獲と輸送
伝統的な夜間技術を用いて、BRIの研究者は生後5~8週間のヒナを水源湖から捕獲した。ヒナが手元に届くと、BRIの担当獣医師が身体検査を行い、輸送中の脱水を防ぐために輸液を行う。
実現可能な要因
ヒナの捕獲と年齢判定に関する豊富な知識と専門知識。
ヒナを長距離輸送するための革新的な技術。 移転先までの道中、ヒナを落ち着かせ健康に保つため、BRIのスタッフは、ハシビロコウのキールと足を保護し、排泄物が落ちるように吊り網を取り付けた通気性のコンテナを設計した。
教訓
輸送用キャリアは、長時間の移動中に怪我をするリスクを減らし、羽毛の品質を保つのに役立ちます。メッシュの下に保冷剤を入れることで、ヒナの過熱を防ぎます。
ルーンの雛の飼育
移されたハシビロコウのヒナは、自分で餌を食べられるようになるまで(生後9~10週齢)、特別に設計された水棲ペンで育てられる。
実現可能な要因
BRIの研究チームは、人目を気にすることなくハシビロコウを監視し、餌を与える画期的な技術を考案し、ヒナが飼育中に人間に慣れることがないようにした。
教訓
飼育下でのヒナへの餌やりは試行錯誤の連続だった。最終的に研究者たちは、親ハシビロコウがヒナの隣に餌を落としたときに魚が立てる水しぶきの音が、ヒナが魚を追いかけるきっかけになることを突き止めた。
帰国成人のモニタリング
2015年から2017年にかけて実施されたBRIのマサチューセッツ州ハシビロコウ移動プロジェクトの一環として、合計24羽のハシビロコウのヒナがニューヨーク州とメイン州からマサチューセッツ州南東部への移動に成功した。
- 15羽はポックシャ池、アサウォンプセット池、またはリトル・キッタカス池(APC)に放される前に水生囲いで飼育された。
- 9羽の年長のヒナは、輸送後に直接放された。
2017年には、前年に移送された未成熟のハシビロコウのヒナがAPCで再確認され、放鳥年の後にハシビロコウのヒナが放鳥地に戻ってきた最初の記録となった。
2020年春の時点で、9羽のハシボソミズナギドリ成鳥がマサチューセッツ州の湖に帰還した。彼らの帰還は、コモン・ルーンを移入する取り組みにおける大きな節目となる。
実現可能な要因
移動には、複数のチームによる個体数調査、捕獲と輸送、そしてヒナの安全な飼育という困難な作業が含まれ、その間に多くのステップとプロセスがある。
教訓
これは長期的な研究であり、その過程を通じて慎重な配慮と計画が必要である。最も重要な要素は野生動物の健康である。
修復
移殖法を用いた復元は、上に示したマサチューセッツ州南東部のアサウォンプセット・ポンド・コンプレックス(APC)のように、かつての生息域内でハシボソミズナギドリの繁殖個体数を急増させるのに役立つ。ハシビロコウの繁殖に適した少なくとも11の湖からなるAPCは、歴史的にハシビロコウの重要な繁殖地であった。
グレート・クイタカス池は、20世紀初頭にハシビロコウがマサチューセッツ州全域で絶滅する前、最後の営巣ペアとして知られていた場所のひとつである。1975年にハシビロコウの繁殖がマサチューセッツ州に戻ったものの、その回復は主に州の北中部に限られている。
実現可能な要因
APCおよびその周辺地域の湖や池は、質の高いハシボソミズナギドリの繁殖生息地とし ての条件を満たしている:澄んだきれいな水、餌となる小魚の豊富な個体数、適切な営巣地となる入り江や島のある岸辺の生息地。これらの理由から、30年前後で少なくとも20組の営巣ペアがAPCの周辺湖沼を占拠できると推定される。この個体群はその後、州南東部における更なる回復の基盤となるだろう。
教訓
ハシビロコウは新しい繁殖地に移動させることができる。
影響
トランスロケーションマサチューセッツにおけるコモン・ルーン生息域の拡大
1974年、ニューハンプシャーはコモン・ルーンの生息域の南端を示し、当時その生息域は後退していた。ニューハンプシャー州とバーモント州のハシビロコウ保護団体が行った回復努力により、これらの州ではハシビロコウの個体数が回復した。
マサチューセッツ州では、絶滅によって回復が大幅に遅れた。現在、マサチューセッツ州におけるハシビロコウの回復は、ニューイングランド北部とニューヨークにおける繁殖の成功に依存している。マサチューセッツ州で実施されているBRIの移入調査は、生息域の端にいる個体群をどのように回復させることができるかを示す一例である。
受益者
ハシビロコウの保護--ハシビロコウは、魚類や野生動物を含む生態系の健全性を示す重要な生物指標である。この研究は、ハシビロコウの生態系に対する理解を深めるものである。
ストーリー

Audubon Magaineの記事 : https://www.audubon.org/magazine/winter-2020/an-innovative-effort-return-loons-massachusetts
ウェルカム・ホーム・ルーン
新しい回復技術により、この象徴的な水鳥は1世紀以上ぶりにマサチューセッツ州の氷河湖に営巣した。
かつてルーンは、マサチューセッツ州の氷河湖を象徴する存在だった。 ソローは『ウォールデン』の中で、この鳥とかくれんぼをし、その「悪魔のような笑い声」で位置を知らせたと語っている。しかしそれから数十年後、森林伐採、汚染、そして人間による迫害により、ハシビロコウは州から姿を消した。
2019年春、(2015年に)ニューヨークから移されたオスのハシビロコウがメスと出会い、2020年6月、ペアは100年以上ぶりにマサチューセッツ州南部で確認された、正真正銘の故郷のヒナを孵化させた。