Содействие адаптации на основе экосистем в планировании речных бассейнов для бассейнов рек Йом и Сакаекранг в Таиланде

Полное решение
Общины вдоль реки Сакаекранг, чьи средства к существованию пострадали от усиления засухи в сухой сезон и наводнений в сезон дождей.
GIZ Thailand

Бассейны рек Йом и Сакае Кранг расположены в нижней части северной и центральной частей Таиланда и очень уязвимы к воздействию изменения климата. Потоки воды в бассейне рек Йом и Сакае Кранг сильно варьируются между наводнениями в сезон дождей и засухой в сухой сезон, что негативно сказывается на средствах к существованию местного населения в верхнем, среднем и нижнем течении рек Йом и Сакаекранг. Для повышения водной безопасности и устранения климатических рисков водному сектору Таиланда была оказана поддержка

  • систематическая интеграция экосистемной адаптации (EbA) в процессы планирования речных бассейнов,
  • наращивание технического потенциала соответствующих заинтересованных сторон,
  • вовлечение заинтересованных сторон от национального до местного уровня и всех секторов, связанных с водными ресурсами, в многостороннее сотрудничество, а также
  • разработка технических руководящих документов для поддержки планирования и реализации мер EbA на местах.
Последнее обновление: 30 Sep 2025
3906 Просмотров
Контекст
Решаемые задачи
Засуха
Неравномерные осадки
Наводнения
Потеря экосистемы
Отсутствие технического потенциала
Недостаточная осведомленность общественности и лиц, принимающих решения

Бассейны рек Йом и Сакаэ Кранг очень уязвимы к засухам в сухой сезон и наводнениям в сезон дождей, что негативно сказывается на средствах к существованию населения, проживающего в верхнем, среднем и нижнем течении рек. Несмотря на то, что водная безопасность занимает важное место в политической повестке дня, соответствующие заинтересованные стороны все еще имеют ограниченное представление о долгосрочных последствиях изменения климата. EbA также является новым для водного сектора Таиланда, который верит в преобладание серых, инженерных решений для управления водными ресурсами. Кроме того, доступная фактическая информация о затратах и преимуществах EbA для борьбы с наводнениями и засухами, вызванными изменением климата, по-прежнему ограничена. Эти проблемы требуют систематической интеграции климаточувствительного управления водными ресурсами в процессы политики и планирования, а также поддержки многостороннего сотрудничества и технического потенциала на национальном уровне и уровне речных бассейнов для применения подходов EbA, чтобы повысить адаптационный потенциал к наводнениям и засухам и усилить долгосрочную устойчивость к климату.

Масштаб реализации
Местный
Субнациональные
Национальная
Экосистемы
Бассейн, озеро, пруд
Река, ручей
Водно-болотные угодья (болото, топь, торфяник)
Тема
Адаптация
Снижение риска бедствий
Правовая и политическая база
Местные актеры
Борьба с наводнениями
Управление водосбором
Расположение
Таиланд
Юго-Восточная Азия
Процесс
Краткое описание процесса

Внедрение адаптации к изменению климата (АИК) и ЭБВ на национальном уровне и уровне речных бассейнов основывается на комплексном наращивании технического и институционального потенциала и разработке на основе широкого участия взаимосвязанной серии продуктов управления знаниями. В то время как разработка национального руководства по климаточувствительному планированию рек создаст нормативную базу для бассейновых комитетов, чтобы они могли участвовать в климаточувствительном планировании бассейнов с ЭБА в качестве ключевой стратегии адаптации, программа развития потенциала и продукты знаний позволят всем заинтересованным сторонам участвовать в определении, выборе, планировании и реализации ЭБА. В то же время, наращивание потенциала и разработка информационных продуктов основаны на подходах, предполагающих широкое участие и укрепление многостороннего сотрудничества и обмена между политиками, практиками и местными заинтересованными сторонами, и опираются на рекомендации национальных и международных экспертов, предоставляющих технические ноу-хау и передовой опыт. Многоуровневый и взаимосвязанный подход, отраженный в строительных блоках, прокладывает путь к более широкому внедрению EbA в качестве стратегии адаптации и управления водными ресурсами в Таиланде.

Строительные блоки
Интеграция адаптации к изменению климата и EbA в рамки водной политики

Включение адаптации к изменению климата (CCA) и EbA в политику и планы в области водных ресурсов имеет ключевое значение для обеспечения устойчивости к изменению климата в водном секторе Таиланда. Ключом к этому стало укрепление межведомственного сотрудничества между ONWR и ONEP, ведущими агентствами по водным ресурсам и по изменению климата. Усилия по улучшению учета и межсекторального сотрудничества включали в себя:

  • Углубление понимания основ климатической политики Таиланда, а также темы ОСО в водном секторе в качестве основы для ЭБА посредством политических диалогов и неофициальных обменов между ONEP и ONWR, а также с агентствами, связанными с водными ресурсами.
  • Разработка инструмента быстрой самооценки ("Рамки 5 измерений") , который поможет лицам, ответственным за разработку политики в области водных ресурсов, определить текущий уровень и возможные области для дальнейшего внедрения ОСО и EbA.
  • Разработка политических рекомендаций в серии аналитических записок для улучшения понимания потребностей и преимуществ интеграции адаптации в водный сектор и превращения EbA в основную опору для устойчивого и климаточувствительного управления водными ресурсами.

Разработка национального руководства по разработке климаточувствительных генеральных планов речных бассейнов (ГПРБ), включающих аспекты изменения климата, в том числе ЭБА, мониторинг и оценку (МиО), а также варианты климатического финансирования в процесс планирования, который осуществляется с периодичностью раз в 5 лет в 22 речных бассейнах Таиланда.

Благоприятные факторы
  • Политический диалог высокого уровня между ONWR и ONEP, ведущими агентствами по водным ресурсам и изменению климата, подчеркнул необходимость межведомственного и многоуровневого сотрудничества для обеспечения устойчивого к климатическим изменениям управления водными ресурсами Таиланда.
  • Экстремальная засуха в 2019/2020 гг. и растущее число наводнений из-за сильных дождей во влажный сезон выдвинули адаптацию на первый план в политической повестке дня и предоставили возможность повысить осведомленность водного сектора о необходимости интеграции адаптации к климату и дополнения управления водными ресурсами решениями EbA.
Извлеченный урок
  • Согласование политики и планов по управлению водными ресурсами и изменению климата является ключевой основой для обеспечения того, чтобы управление водными ресурсами с учетом климатических особенностей было комплексным и осуществлялось в одном направлении.
  • Предоставление платформы для обмена мнениями и подчеркивания необходимости межведомственного и многоуровневого сотрудничества помогает усилить интеграцию адаптации к изменению климата и EbA в рамки водной политики.
Программа развития потенциала (ПРП) по управлению сотрудничеством для климаточувствительного интегрированного управления водными ресурсами (ИУВР) и ЭБА

Закон о водных ресурсах Таиланда, вступивший в силу в 2019 году, повысил роль Комитетов речных бассейнов (КРБ) в 22 речных бассейнах Таиланда. РБК, состоящие из представителей различных ведомств и секторов, организаций водопользователей, представляющих гражданское общество и частный сектор, теперь являются ключевыми участниками многосторонней разработки генеральных планов речных бассейнов (ГПРБ).

Впоследствии ONWR и GIZ разработали комплексную Программу развития потенциала (ПРП), направленную на укрепление технического и институционального потенциала РБК для разработки "климаточувствительных генеральных планов речных бассейнов", включающих адаптацию к изменению климата и ЭБА в качестве руководящих принципов.

Программа CDP сосредоточена на двух основных аспектах: наращивание потенциала в области (1) оценки климатического риска и уязвимости и интеграции цикла планирования EbA в разработку ПУРБ и (2) "Содействие процессу управления и планирования", которое направлено на укрепление управленческих и коммуникационных ноу-хау и навыков ключевых заинтересованных сторон в процессе ПУРБ на основе партисипативного подхода.

Для поддержания и расширения этого ноу-хау CDP также поддерживает развитие пула тренеров/фасилитаторов и мероприятия по обучению тренеров, которые укрепляют ключевые навыки в процессе разработки ПУРБ.

Благоприятные факторы
  • Поддержка со стороны Национального комитета по водным ресурсам (НКВР), побуждающая агентства, связанные с водными ресурсами, обеспечить участие в ПЧР.
  • Основываясь на предыдущем международном сотрудничестве, которое сделало первые шаги по внедрению EbA, правительственные чиновники и местные заинтересованные стороны выразили заинтересованность в получении дополнительной информации и ноу-хау.
  • Призывы дополнить управление водными ресурсами крупной инфраструктуры решениями, основанными на природе и малых масштабах, а также все более заметное влияние изменения климата заставили национальное агентство водных ресурсов активнее рассматривать новые решения.
Извлеченный урок

Ожидается, что после полной реализации этого решения у соответствующих сотрудников и организаций будут укреплены общие технические знания и навыки, а также усовершенствованы процессы выбора, разработки и реализации ЭБА. Это в значительной степени поможет вооружить РБК, ключевой орган планирования в многосторонних процессах речных бассейнов, необходимыми знаниями и навыками для разработки климатически чувствительных ПУРБ, что приведет к улучшению устойчивого управления водными ресурсами в Таиланде.

Привлечение заинтересованных сторон для расширения сотрудничества и создания чувства сопричастности

Для развития многоуровневого и межсекторального сотрудничества и создания чувства сопричастности к управлению речным бассейном был разработан инклюзивный подход с участием многих заинтересованных сторон для эффективного решения проблемы климатических рисков, связанных с водой, на местах. Это включает в себя тесное сотрудничество с государственными учреждениями различных секторов на национальном и субнациональном уровнях, экспертами и местными водопользователями.

К числу таких ведомств относятся, например, Управление национальных водных ресурсов (ONWR), Королевский департамент ирригации (RID), Департамент водных ресурсов (DWR), Департамент общественных работ и городского и сельского планирования (DPT) и Департамент по предотвращению стихийных бедствий и смягчению их последствий (DDPM).

Программа развития потенциала - это хорошая возможность и платформа для государственных служащих, водопользователей и местных сообществ внести свой вклад в развитие климаточувствительного управления водными ресурсами в масштабах речного бассейна. Благодаря этому учебному курсу участники смогут понять и применить соответствующие инструменты для климатоустойчивого и устойчивого управления водными ресурсами, которые отвечают потребностям местного населения в контексте изменения климата.

Кроме того, ведется постоянное сотрудничество с университетами и международными экспертами, что способствует внедрению современных исследований и передового международного опыта в работу по EbA в Таиланде.

Благоприятные факторы
  • Закон о водных ресурсах призывает к более тесному сотрудничеству между заинтересованными сторонами, подчеркивает подходы, основанные на широком участии, и определяет более сильную роль РБК.
  • Лидеры общин открыты для различных подходов к снижению рисков наводнений и засухи. Интеграция местных знаний в процесс планирования является важным фактором для определения подходящих мер в местном контексте и содействия заинтересованности сообщества.
  • Общины могут отдать предпочтение небольшим экологичным решениям в соответствии с таиландской философией экономики достаточности, использующей местные ресурсы и ноу-хау.
Извлеченный урок

Поскольку реализация сосредоточена на управлении речными бассейнами посредством взаимодействия с Комитетами по речным бассейнам, в состав которых входят представители различных заинтересованных групп (гражданского общества, научных кругов, правительства), это позволяет внедрить EbA в водный сектор и способствует принятию и владению подходом.

Разработка руководств для политиков и практиков

Чтобы поддержать политиков и практиков в интеграции ОСО и ООС в процессы планирования и реализации, мы разрабатываем серию руководств, включающих:

  • "Инструментарий процесса Генерального плана речного бассейна" , который представляет собой сборник соответствующих концепций и инструментов, помогающих организовать и облегчить эффективные и партисипативные процессы, например, совещания и семинары, для разработки ПУРБ и планирования проектов в контексте климаточувствительного ИУВР и ЭБА в речных бассейнах.
  • Руководство по ЭБА", которое станет руководящим материалом для обучения тайских специалистов в водном и других смежных секторах по вопросам адаптации на основе экосистем. При разработке этого руководства будет организована серия семинаров и тренингов на рабочем месте, чтобы убедиться, что специалисты-практики знакомы с концепциями и способны интегрировать ЭБА в процессы планирования и управления в речных бассейнах.
  • Кодекс практики ЭБА (КП ЭБА), который разрабатывается параллельно с Руководством, является важной частью для поддержки внедрения решений ЭБА на местах. В нем представлены образцы различных вариантов EbA и даны технические рекомендации по таким аспектам, как принципы проектирования и анализ затрат и выгод, для практиков и инженеров в водном секторе Таиланда.
Благоприятные факторы

Растущее число общедоступных публикаций по адаптации к изменению климата в водном секторе и EbA позволяет получить богатый пул научной и фактологической информации, которую можно использовать и адаптировать к условиям водного сектора Таиланда для разработки тренингов, продуктов знаний и консультаций с партнерами водного сектора Таиланда.

Извлеченный урок

Разработка руководства для политиков и практиков с учетом конкретных условий, сопровождаемая обучением на рабочем месте, имеет ключевое значение для расширения знаний о различных аспектах ЭБА и помогает политикам и практикам принимать обоснованные решения, что, в свою очередь, повышает шансы на внедрение ЭБА.

Воздействие
  • Повышение осведомленности об экосистемных решениях , помогающих адаптироваться к последствиям изменения климата; систематическое наращивание потенциала и интеграция ЭБА в процессы планирования способствуют повышению устойчивости к изменению климата, что влечет за собой положительные экономические и социальные последствия для сообществ и способствует повышению осведомленности о преимуществах устойчивого управления экосистемами.
  • Комитеты по речным бассейнам обладают техническими знаниями и опытом для разработки климаточувствительных генеральных планов речных бассейнов, включающих ЭБА в качестве ключевой стратегии адаптации для снижения рисков наводнений и засухи.
  • Укрепляетсясотрудничество между многими заинтересованными сторонами , которое способствует применению подхода "снизу вверх" в процессе планирования речных бассейнов и основано на местных знаниях и балансе интересов между заинтересованными сторонами из различных секторов и уровней управления, а также из верхнего, среднего и нижнего течения речных бассейнов.
  • Тренинги и партисипативные подходы к проведению оценок климатических рисков и последующему определению и приоритизации подходящих мер по ООС способствовали укреплению чувства причастности местных заинтересованных сторон к планированию речных бассейнов с учетом климатических особенностей.
  • Укреплено взаимодействие между политикой и наукой , связывающее исследования, знания и практическую реализацию EbA в водном секторе Таиланда.
Бенефициары
  • Представители национальных и субнациональных агентств и члены бассейновых комитетов двух пилотных речных бассейнов, отвечающие за управление речными бассейнами
  • Сообщества речного бассейна и городские поселения, расположенные ниже по течению, как конечные бенефициары EbA
Цели устойчивого развития
ЦУР 6 - Чистая вода и санитария
ЦУР 11 - Устойчивые города и сообщества
ЦУР 13 - Действия в области климата
ЦУР 15 - Жизнь на земле
История
ONWR
Межведомственный политический диалог "Интеграция адаптации к изменению климата (CCA) и адаптации на основе экосистем (EbA) в водный сектор Таиланда" 2 декабря 2019 г.
ONWR

Признавая, что последствия изменения климата уже влияют на водный сектор Таиланда, в стране произошел скачок в сотрудничестве между ведомствами, отвечающими за водные ресурсы: Управлением национальных водных ресурсов (ONWR) и за изменение климата: Управлением природных ресурсов и экологической политики и планирования (ONEP). Если раньше сотрудничество и обмен информацией были довольно ограниченными, то в 2018 году оба ведомства обязались усилить сотрудничество в рамках Меморандума о взаимопонимании (MoU) и с тех пор продолжают гармонизацию соответствующих политических рамок.

"Как таиландское агентство по регулированию водных ресурсов, ONWR должно тесно сотрудничать с ONEP, чтобы мобилизовать интеграцию изменения климата в водный сектор. Я надеюсь, что усилия Таиланда будут признаны на международной арене при применении различных вариантов и механизмов [адаптации к изменению климата] в соответствии с международными стандартами", - д-р Сомкиат Праджумвонг, генеральный секретарь ONWR.

В рамках Меморандума о взаимопонимании 2018 года два агентства также договорились о выпуске совместной серии аналитических записок для руководства водного сектора по приоритетам интеграции адаптации к изменению климата и EbA. Это включает в себя согласование соответствующих политик и планов на национальном уровне, например, Национального плана адаптации и 20-летнего Генерального плана управления водными ресурсами, а также тесное сотрудничество с Комитетами речных бассейнов (КРБ) на местном уровне для обеспечения интеграции климатической информации и выбора соответствующих мер адаптации для управления речными бассейнами с учетом климатических особенностей.

Политический диалог высокого уровня между ONWR и ONEP состоялся 2 декабря 2019 года в Бангкоке. В ходе диалога была подчеркнута необходимость межведомственного и многоуровневого сотрудничества, использования научной информации о климате и рисках, а также обмена данными между соответствующими ведомствами, чтобы сделать управление водными ресурсами Таиланда более устойчивым к неблагоприятным последствиям изменения климата.

Ожидается, что активизация межведомственного сотрудничества станет мощным катализатором внедрения подходов к адаптации и EbA на основе систематического наращивания потенциала и совершенствования процессов планирования, включающих EbA в качестве ключевой стратегии адаптации для снижения рисков наводнений и засухи в Таиланде.

Связь с соавторами
Другие вкладчики
Г-жа Вимолпат Бумбудсанпхарок Кхамканья
Управление национальных водных ресурсов (ONWR)
Г-жа Прапатсорн Конгкаев
Управление национальных водных ресурсов (ONWR)
Г-жа Кетфарима Сансуд
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (1831)
Г-жа Пхуссарапха Тхонгджумрул
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (1831)
Другие организации