Gouvernance des eaux souterraines

Solution complète
Lac Shimoezu
Wikipedia Commons, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:下江津湖.JPG

La région de Kumamoto a bénéficié de l'abondance des eaux souterraines, qui couvrent presque 100 % de l'approvisionnement total en eau. Cela a été rendu possible principalement par les trois facteurs suivants : 1) un grand bassin d'eau souterraine d'environ 600 km2, 2) une infiltration facile et un énorme stockage d'eau de pluie grâce à des couches de sol uniques développées par les activités volcaniques, et 3) des précipitations annuelles relativement plus élevées. Cependant, la quantité d'eau souterraine a diminué ces dernières années, en grande partie à cause de l'augmentation de la consommation d'eau et de la diminution de l'infiltration des pluies causée par l'urbanisation. Afin de gérer et de conserver les ressources en eaux souterraines de manière durable, le groupe de plus de dix municipalités du bassin a élaboré un plan global de contrôle des eaux souterraines. En outre, une fondation parrainée par les gouvernements, les entreprises et les habitants soutient financièrement divers projets et activités de recherche pour la conservation des eaux souterraines.

Dernière modification 21 Oct 2020
1766 Vues
Contexte
Défis à relever
Pollution (y compris eutrophisation et déchets)
Manque d'accès au financement à long terme
Manque d'autres possibilités de revenu
Mauvaise surveillance et application de la loi
Mauvaise gouvernance et participation

D'une manière générale, la gestion des eaux souterraines est confrontée aux défis suivants :

  1. La gestion des eaux souterraines n'est pas facile pour les gouvernements municipaux, parce que les eaux souterraines sont situées dans différentes municipalités et que les eaux souterraines elles-mêmes ne sont pas traçables.
  2. La gestion des eaux souterraines n'est pas entièrement stipulée dans le système juridique japonais. Les eaux souterraines ne sont pas non plus explicitement spécifiées comme un bien commun par la loi.
  3. Le taux de recharge des eaux souterraines est long ; par conséquent, il faut beaucoup de temps pour les récupérer une fois qu'elles sont épuisées ou contaminées.
  4. Il est encore difficile de trouver des sources de financement pour la gestion, car les couches souterraines sont situées dans différentes municipalités.

À Kumamoto, la quantité d'eau souterraine a diminué, en partie à cause de la consommation d'eau relativement élevée par personne et de l'urbanisation qui réduit l'infiltration des eaux de pluie. En outre, la qualité de l'eau souterraine s'est détériorée à certains endroits, où la concentration de nitrate dépasse la norme environnementale.

Échelle de mise en œuvre
Local
Intranational
Écosystèmes
Piscine, lac, étang
Rivière, ruisseau
Zones humide (marécage, marais, tourbière)
Zones humides urbaines
Thème
Atténuation du changement climatique
Restauration
Approvisionnement en eau et gestion de l'eau
Gestion de l'eau
Emplacement
Préfecture de Kumamoto, Japon
Asie de l'Est
Traiter
Résumé du processus

Un système de gestion des eaux souterraines englobe plusieurs organes administratifs. La gouvernance de ce système nécessite une coopération intergouvernementale au niveau du bassin et un engagement à long terme en faveur des activités de conservation. La mise en place de cadres de coopération entre les différents acteurs dans les ordonnances et les plans d'ensemble contribue à équilibrer la quantité limitée d'eau souterraine. Il est également important de soutenir financièrement ces cadres de développement d'une manière durable avec de multiples parties prenantes.

Blocs de construction
Collaboration intergouvernementale au niveau des bassins d'eaux souterraines

Bien que la loi nationale ne couvre pas le système des eaux souterraines, la gestion des eaux souterraines est régie par une série d'ordonnances, de plans d'ensemble et de plans d'action depuis plus de 40 ans. Des ordonnances sur la préservation des eaux souterraines ont été adoptées en 1977 pour la ville de Kumamoto et en 2001 pour la préfecture de Kumamoto. Les gouvernements de la ville et de la préfecture ont élaboré conjointement un plan global de contrôle des eaux souterraines en 1996, en y intégrant les contributions collectives de 17 municipalités du bassin versant. Plus tard, une deuxième version du plan a été élaborée en 2008 par le groupe des 15 municipalités du bassin versant, identifiant quatre domaines prioritaires : 1) l'amélioration de l'équilibre entre l'entrée et la sortie des eaux souterraines, 2) la protection et l'amélioration de la qualité des eaux souterraines, 3) la sensibilisation des citoyens à la conservation des eaux souterraines, et 4) l'établissement d'un objectif commun entre les parties prenantes. Un plan d'action quinquennal détaillé a également été élaboré l'année suivante afin de mettre en œuvre les mesures d'atténuation en temps voulu.

Facteurs favorables
  • Collaboration intergouvernementale au niveau du bassin pour la gestion des eaux souterraines
Leçon apprise

Compte tenu des caractéristiques des eaux souterraines, la gouvernance du système de gestion des eaux souterraines nécessite une coopération intergouvernementale au niveau du bassin et un engagement à long terme en faveur des activités de conservation. En outre, les plans régionaux doivent couvrir les multiples aspects de la gestion des eaux souterraines, notamment la gestion des inondations, l'utilisation de l'eau, la protection de l'environnement et des écosystèmes, la culture et l'éducation, ainsi que l'économie, tout en répondant aux divers besoins locaux et en mobilisant des compétences variées.

Équilibrer les sources d'eau grâce à la collaboration de plusieurs parties prenantes

Les ordonnances et le plan directeur prévoient une collaboration entre les parties prenantes locales concernées afin d'établir un système commun de gestion de la conservation. Conformément à l'ordonnance de la ville, les entreprises privées qui prélèvent plus de 30 000 m3 d'eau souterraine par an sont tenues d'élaborer, de mettre en œuvre et de contrôler un plan de conservation. Elles doivent également soumettre un rapport sur la recharge des eaux souterraines conformément à l'ordonnance préfectorale. Grâce à ce système de collaboration, les gouvernements ont réalisé de nombreux projets de recharge des eaux souterraines avec la participation de différentes parties prenantes. Le gouvernement préfectoral, par exemple, a pris l'initiative de recharger les eaux souterraines en remplissant d'eau les rizières en jachère, en collaboration avec les propriétaires de terres agricoles dans la région du bassin supérieur, les coopératives agricoles et les villes et villages voisins. En outre, certaines entreprises participent aux projets dans le cadre de leur responsabilité sociale. Les agriculteurs sont invités à utiliser des engrais et à traiter correctement les excréments d'animaux afin de réduire la concentration de nitrates.

Facteurs favorables
  • La collaboration multipartite entre les parties prenantes concernées est stipulée dans les ordonnances et le plan directeur.
Leçon apprise

Les eaux souterraines ont tendance à être des sources d'eau de meilleure qualité mais de moindre quantité que les sources d'eau de surface. Le volume des eaux souterraines étant limité, la collaboration entre divers experts et parties prenantes, tels que les citoyens locaux, les universités, le secteur privé, les ONG et les municipalités locales, s'est avérée efficace, en particulier pour gérer correctement les prélèvements d'eau souterraine.

Financement de la gestion des eaux souterraines

La Kumamoto Ground Water Foundation a été créée par la ville pour soutenir financièrement de multiples projets et activités de recherche visant à la conservation des eaux souterraines. La majeure partie des ressources financières repose sur les contributions fournies par les gouvernements locaux et les membres du secteur privé qui apportent leur soutien. Le montant des contributions est déterminé en fonction de la quantité d'eau souterraine prélevée par chaque gouvernement/entreprise. Le budget de la fondation est utilisé pour promouvoir des activités de recharge, de qualité et de conservation des eaux souterraines. La fondation fait également appel à la coopération des citoyens et des entreprises privées selon ses propres modalités. Les citoyens et les entreprises, par exemple, peuvent compenser la consommation d'eau souterraine en achetant ou en consommant des produits agricoles ou de la viande cultivés dans les zones de recharge de la nappe phréatique. La Fondation fournit un service permettant de convertir la quantité de produits consommés en quantité d'eau rechargée par la consommation, puis délivre un certificat prouvant la contribution à la conservation des eaux souterraines. Les entreprises peuvent utiliser ce certificat pour prouver leurs efforts de conservation des eaux souterraines en le joignant à un rapport à soumettre au gouvernement préfectoral. Les citoyens et les entreprises peuvent également participer à leurs activités de conservation en possédant des rizières dans les zones de recharge.

Facteurs favorables
  • Fondation créée par le gouvernement de la ville
  • Divers mécanismes appliqués par la fondation pour conserver les eaux souterraines
Leçon apprise

Il existe généralement deux façons d'assurer le financement de la gestion des eaux souterraines par les autorités locales au Japon. La première consiste à percevoir des redevances auprès des utilisateurs sur la base du principe du bénéficiaire-payeur. L'autre consiste à percevoir une forme d'impôt pour la conservation et la recharge des eaux souterraines. Comme dans le cas de Kumamoto, ces types de financement peuvent être utilisés pour la surveillance des eaux souterraines, les activités de recharge, les activités de conservation des eaux souterraines, les activités de conservation des forêts et le développement des infrastructures d'infiltration des précipitations.

Impacts

Impact économique : une taxe spéciale pour la conservation de l'eau et des forêts génère un revenu de 4 800 milliards de yens par an. Par ailleurs, un projet de recharge des eaux souterraines par les rizières a facilité la participation du secteur privé. Une association agricole, une fondation et des entreprises privées, telles que Sony Semiconductor Corporation et Yamauchihonten Umeya, ont financé le projet.

Impact social : La préfecture de Kumamoto encourage depuis longtemps l'éducation à la conservation de l'eau. En conséquence, la sensibilisation à la conservation de l'eau a été renforcée dans la région. Par exemple, la préfecture de Kumamoto est arrivée en tête au niveau national en ce qui concerne le nombre d'étudiants ayant participé à un concours de rédaction sur l'eau au cours des huit dernières années. La sensibilisation à la conservation des eaux souterraines devient le fondement de la participation des citoyens à l'élaboration des plans directeurs et des efforts quotidiens de la population pour économiser l'eau dans les foyers.

Impact environnemental : la consommation quotidienne d'eau par personne a diminué progressivement chaque année depuis 2005, année où ces activités de conservation de l'eau ont commencé. Les projets visent à réduire la consommation d'eau par personne à 218 litres par jour. En outre, grâce au "projet de rizière", la recharge des eaux souterraines a été améliorée.

Bénéficiaires
  • Résidents de 15 municipalités de la région de Kumamoto
  • Entreprises privées dans la région de Kumamoto
Objectifs de développement durable
ODD 6 - Eau propre et assainissement
ODD 11 - Villes et communautés durables
ODD 12 - Consommation et production responsables
ODD 14 - Vie aquatique
Connexion avec les contributeurs
Autres organisations