パナマにおける持続可能なコーヒー農業のためのスケーラブルなモデル

フル・ソリューション
収穫物を検査するリオ・カルデラの女性コーヒー農家
UNDP/Albatros Media

パナマの西部高地では、小規模コーヒー農家が病害虫や気候変動による圧力の増大に直面している。化学農薬への依存は生物多様性に害を及ぼし、土壌を劣化させ、受粉媒介者を脅かしている。この解決策は、植物内部に自然に生息する微生物である内生菌類が、現地の条件に適応した効果的な生物学的害虫駆除としてどのように機能するかを示している。真菌株が特定され、低コストの製剤に改良された。コーヒー農園でテストされ、化学物質の投入の必要性が大幅に減少した。このイニシアティブでは、科学者、政府機関、地域社会が協力し、女性農民の研修とエンパワーメントに力を入れている。生物多様性の損失、土地の劣化、技術的能力の格差に取り組むことで、プロジェクトは持続可能な生活と気候変動への耐性を強化している。農家は、収量の増加、コストの削減、より健全な生態系を通じて恩恵を受け、パナマ国内外における持続可能なコーヒー生産のためのスケーラブルなモデルを構築している。

最終更新日 03 Dec 2025
195 ビュー
コンテクスト
対処すべき課題
土地と森林の劣化
生物多様性の喪失
生態系の損失
汚染(富栄養化とゴミを含む)
代替収入機会の欠如
健康
食料安全保障の欠如
技術的能力の欠如
不十分な監視と執行
  • 生物多様性の喪失
  • 土地と森林の劣化
  • 代替収入機会の欠如
  • 食料安全保障の欠如
  • 技術的能力の欠如
  • 不十分な監視と執行
実施規模
ローカル
ナショナル
エコシステム
農地
テーマ
生物多様性の主流化
適応
ジェンダー主流化
持続可能な生活
先住民
科学と研究
農業
所在地
パナマ、チリキ県ティエラス・アルタス地区
パナマ、チリキ州ボケテ地区
パナマ、チリキ県レナシミエント地区
中央アメリカ
プロセス
プロセスの概要

研究室からコーヒー農園へとイノベーションを運ぶ継続的な経路として、構成要素が相互作用する。科学的研究は、パナマ固有の菌類を発見し、パナマの農業条件に合わせた微生物製剤を開発することから始まる。これらの発見が実用的な意味を持つようになるのは、実証圃場でテストされたときである。そこでは、農家は、処理によって害虫がどのように減少し、植物の健康状態が改善され、化学農薬の必要性が減少するかを見ることができる。現場での結果は、生産者が直面する実際の課題に対応できるよう、研究者が製剤を改良する際の指針となる。

能力開発活動により、農民は新しい方法の適用方法を理解し、日々の実践に組み込むことができる。女性は重要な知識保有者となり、学んだことを共有し、コミュニティ内での採用を強化する。各段階をつなぐマルチセクター・パートナーシップは、政府機関、研究機関、地元生産者、国際機関を結びつける。この協調的な取り組みを通じて、科学的進歩、地域社会の専門知識、政策支援が一体となり、パナマにおける持続可能なコーヒー生産のための実用的でスケーラブルなモデルが構築される。

ビルディング・ブロック
科学主導の持続可能な農業

このプロジェクトは、パナマに自生する微生物の生物多様性を探求する科学的研究を基盤としている。 プロジェクトの微生物製剤は、より広範な採用に向けて最も効果的な製剤を最適化し、再試験する計画で開発された。INDICASATでは、研究者が3,500株以上の内生菌類を同定し、抗真菌特性を持つ8種類の生物活性化合物を単離した。これらの知見は、コーヒー作物の害虫管理のために設計された5つの微生物製剤に発展した。菌株はパナマの国立微生物バイオバンクに保存され、この貴重な資源への長期的なアクセスを保証している。受賞歴のある微生物学者 リブラダ・アテンシオを含む科学チームが研究を推進し、持続可能な農業を支援しただけでなく、医薬品の可能性を秘めた2つの化合物も明らかにした。この科学的基盤により、このプロジェクトは、例えばゲノム配列決定とメタゲノム解析によって効果的な生物活性害虫駆除剤を特定するなど、地域の農業条件に適応した実用的で自然ベースの解決策を生み出すことができた。これらの研究室ベースの解決策は、その後、農民によるフィールドスクールや実証圃場を通じて、 農民に適した実用的な製品に 変換された。

実現可能な要因

- INDICASATとIDIAPの強力な国家科学能力により、真菌株の分離、配列決定、解析が可能となった。
- パナマの微生物バイオバンクの存在により、在来菌株の保存と長期的な入手が保証された。
- 名古屋議定書実施基金からの支援により、公平なアクセスと利益配分に重点を置いた研究を実施することができた。

教訓

- 質の高い実験室での研究は、現地での適用性を確保するために、実際の農業のニーズと密接に結びついていなければならない。
- 科学研究は、製薬の可能性を秘めた菌類の発見など、予期せぬ利益を生み出すこともある。
- 女性科学者の貢献を認めることは、国の研究チームの知名度と影響力を強化する。

フィールドテストと実証圃場

実験室での開発後、微生物製剤はボケテ、ティエラス・アルタス、レナシミエントのコーヒー農園で試験された。これらの実証圃場では、農家が実際の条件下で生物学的処理がどのように機能するかを観察することができた。ルルデス・ヤングエスの ような生産者は、新しい製剤の適用後、農園の生産性の向上、化学薬品の使用量の削減、生態系の健全化を目の当たりにした。実地試験によって、地元の微生物による解決策が、化学合成農薬への依存を減らしながら、害虫の圧力に効果的に対処できることが確認された。この実地試験によって農民の信頼が高まり、持続可能な農法が広く採用されるようになった。

実現可能な要因

- ボケテ(Boquete)、ティエラス・アルタス(Tierras Altas)、レナシミエント(Renacimiento)のコーヒー農園は、微生物製剤を試験するための多様な実環境を提供した。
- 高い農薬コストと環境への懸念から、農家が積極的に実験に取り組んだことが、試験を成功に導いた。
- 研究者と生産者の協力により、正しい散布とモニタリングが保証された。

教訓

- 実証圃場は信頼関係を築くものであり、農家は近隣の農場で結果を見ることができれば、革新的技術をより迅速に採用することができる。
- 生物学的解決策は地域の条件に適合させなければならず、成功するかどうかは農家と研究者の間の継続的なフィードバックにかかっている。
- 化学農薬の使用を減らすことは、同時にコストを下げ、収量を向上させ、生態系の健全性を強化することができる。

コミュニティ参加と能力開発

プロジェクトの成功には、コミュニティの強力な関与が不可欠だった。農民現場学校、ワークショップ、実証活動を通じて知識を共有し、特に若者と女性農民のために地元の能力を育成した。ジェンダーの参加に重点を置くことで、 600人以上の女性が リーダーシップや研修活動に参加し、微生物の生物多様性、自然を利用した害虫駆除、アクセスと利益配分(ABS)に関するスキルを向上させた。カルメンシータ・テッドマンのような農民は、樹木被覆の維持や土壌の健全性の向上といった保全活動を統合し、今ではコミュニティ内でこれらの技術を共有している。このような広範な関与によって、新しい手法が地元の生産者に理解され、評価され、継承されていくのである。

実現可能な要因

- 農民現場学校は、知識を共有し、新しい技術を実践するための身近な場を提供した。
- 男女共同参画に重点を置き、600人以上の女性が参加し、リーダーシップと技術的スキルを身につけました。
- 地域社会の伝統的知識が科学的知見を補完し、解決策を文化的・実践的に適切なものにした。

教訓

- 女性の参加は、コミュニティ内での持続可能な慣行の採用と普及を大幅に促進する。
- 能力構築は継続的でなければならず、農家は化学物質からの脱却に向けて継続的な支援を必要としています。
- コミュニティのリーダーシップ(農民が農民に教える)は、長期的な持続可能性と地域のオーナーシップを強化する。

マルチセクター・パートナーシップ

政府機関、研究機関、国際機関、農業コミュニティ間の協力は、イニシアチブの各段階を強化した。MiAMBIENTE、GEF、UNDP、INDICASAT、IDIAPが協力し、科学的研究と現場での実用化を統合した。このプロジェクトはパナマで初めて名古屋議定書実施基金からの支援を受け、遺伝資源を公正かつ持続的に管理する国家能力を強化した。このパートナーシップはまた、新たに同定された化合物の医薬品としての可能性について、研究者と産業界との話し合いを促進した。このような協調的な取り組みにより、科学的知見が農家、生態系、地域社会にとって現実の利益となることが保証された。

実現可能な要因

- MiAMBIENTE、GEF、UNDP、INDICASAT、IDIAPの協力により、資源、科学的専門知識、政策支援が確保された。
- 名古屋議定書実施基金からの資金提供は、国のABS能力を強化し、微生物資源の公正な利用のための独自の枠組みを提供した。
- 民間セクターの関係者との関与により、医薬品の発見に関連する利益共有の可能性への道が開かれた。

教訓

- マルチセクターのパートナーシップは、研究、政策、地域社会のニーズを結びつけることで、イノベーションを加速させる。
- 名古屋議定書のような国際的枠組みとの明確な連携は、信頼性と長期的な持続可能性を高める。
- パートナーシップは、バイオテクノロジーや医薬品における新たな機会など、農業の枠を超えた利益を生み出すことができる。

影響

環境への影響生物学的害虫管理のアプローチは、化学農薬の使用量を削減し、生物多様性の保全を促進し、持続可能な農法を育成する。化学物質の削減は、水、土壌、ミツバチのような受粉媒介者の保護に役立つ。

経済効果:コーヒー農家は、地元に適応した低コストの防除方法を用いることで、投入コストを削減する。これにより、病害虫に対する回復力が高まり、収穫量と農園の収益性が向上する。

社会的インパクト:女性に指導的役割を与え、若者に力を与えることで、プロジェクトは社会的結束を強め、農業における男女平等を支援する。

科学的インパクト:このプロジェクトは、農業における害虫管理のための生物活性化合物の使用に関する世界的な科学的知識に貢献する

これらの問題に取り組むことで、プロジェクトは農業生態系のバランスを回復しつつ、持続可能なコーヒー生産に貢献している。ある農家はこう語る:

「以前は化学薬品に頼っていました。今、私たちは土地と微生物ができることの強さを目の当たりにしています」。

受益者
  • 女性農家と生産者
  • コーヒー農園経営者と労働者
  • 地元の研究機関
  • 政府機関(MiAMBIENTE、農業省)
  • NGOおよびコミュニティ組織
グローバル生物多様性フレームワーク(GBF)
GBF目標4:種の絶滅を食い止め、遺伝的多様性を保護し、人間と野生生物の衝突を管理する
GBFターゲット8「気候変動による生物多様性への影響を最小化し、回復力を構築する
GBF目標9「野生種を持続可能な形で管理し、人々に利益をもたらす
GBFターゲット13「遺伝資源、デジタル配列情報、伝統的知識からの利益の共有を増やす
GBF目標14「あらゆるレベルでの意思決定に生物多様性を組み込む
GBF目標20「生物多様性のための能力構築、技術移転、科学技術協力の強化
GBF目標21「生物多様性行動の指針となる知識の入手と利用の確保
GBF目標23「生物多様性保全のためのジェンダー平等とジェンダー対応アプローチの確保
持続可能な開発目標
SDG1 - 貧困のない世界
SDG2 - 飢餓ゼロ
SDG5 - ジェンダーの平等
SDG8「ディーセント・ワークと経済成長
SDG12「責任ある消費と生産
SDG13 - 気候変動対策
SDG 15 - 陸上での生活
SDGs17「目標のためのパートナーシップ
ストーリー
農園で育つコーヒーの苗木は、プロジェクトの中心であり、持続可能な生計の源であることを象徴している。
プロジェクトの中心であり、持続可能な生計の源であることを象徴している。
UNDP/Albatros Media

パナマは気候変動による深刻な影響を受けており、中でもチリキ州の高地は最も影響を受けている。地元のコーヒー生産者は、予測不可能な天候が作物や伝統的な農業を脅かすという事態に直面している。

ある農家は言う。"最近の気候は予測不可能になってきています。森林伐採の制限、植樹、リサイクル、これらの地域の保護など、新しい保全技術を学ばなければなりません"。ボケテのカルメンシータ・テッドマンのような農家は、自分たちの農場を守るために、樹木を保護し、日陰樹を植え、土壌管理を改善している。

気候の問題に加えて、森林伐採と温暖化によって病害虫が悪化し、化学農薬の使用が増加している。短期的には効果的だが、これらの化学薬品は環境に害を及ぼし、水を汚染し、花粉媒介者を殺す。

INDICASATの研究者は、「農家が、環境に害を与え、水源を汚染し、ミツバチのような受粉媒介者を死滅させる非常に強力な化学薬品を使用しなければならないのは残念なことです」と説明する。レナシミエントのルルデス・ヤングエスのような農家は、農薬の影響を目の当たりにし、生物学的害虫管理に移行した。

パナマ環境省、地球環境ファシリティ、国連開発計画(UNDP)はINDICASATと提携し、農業における在来微生物の研究を行った。科学と伝統的知識を組み合わせたこのプロジェクトは、化学薬品への依存を減らし、土壌と植物の健康を改善する自然な解決策を提供する。

名古屋議定書実施基金から資金提供を受けた最初の取り組みであるこのプロジェクトは、パナマの豊かな遺伝資源の持続可能な利用を促進し、その利用から生じる利益の公正かつ衡平な分配を確保するための同国の能力を強化するものである。

リブラダ・アテンシオは、学者を研究機関に再統合する国家プログラムに参加し、正規の研究者になる道を開いた。リブラダ・アテンシオは、微生物学とバイオテクノロジーにおける業績が評価され、「イノベーションにおける女性」賞を受賞した。

このプロジェクトはまた、医薬品の可能性を秘めた2つの化合物の発見にもつながり、科学者と産業界のパートナーシップの扉を開き、地域社会にも利益をもたらした。

これらのエピソードは、農民、科学者、政策立案者の協力がいかにパナマのコーヒー農業を変革し、回復力を高め、生物多様性を保護し、次世代のための持続可能な未来を創造しているかを示している。ある農家が言うように、「私たちは生計を守るために、自然に逆らわず、自然とともに働くことを学んでいます」。

寄稿者とつながる