
Dünya Mirasının yeniden canlandırılmasında ana aktör olarak bölge sakinleri: Suwon Hwaseong Haenggung-dong Köyü Kooperatif Birliği

Bağlam
Ele alınan zorluklar
Yerel toplulukların mirasın korunması ve yönetimi çalışmalarından dışlanması ve Dünya Mirasının yönetimi ve kullanımında ana aktörler olarak rollerinin tanınmaması temel zorluklardı. Kendi yaşam koşullarından fedakârlık eden bölge sakinlerinin sağladığı gönüllü katkıların, yerel ekonomiye katkıda bulunabilecek ücretli istihdama dönüştürülmesi gerekiyordu.
Bunun gerçekleşmesi için yerel halkın kapasitesinin, Dünya Mirası alanının yönetimini geliştirmek ve toplumsal faydaların sağlanmasını mümkün kılmak üzere kendilerini yetkin, saygın ve yetenekli bir ortak olarak kabul ettirecek şekilde geliştirilmesi gerekiyordu.
Konum
Süreç
Sürecin özeti
Kooperatif Birliği, Dünya Mirası turizmini ve festivalleri sosyal refah için bir itici güç olarak kullanarak iş fırsatları yaratmak amacıyla kurulmuştur. Bu, mirasın daha önce dışlanmış olan yerel sakinlere fayda sağlaması için bir şans sağladı.
Yerel halk, yerel yönetim ile yerel halk arasındaki ortaklığın güçlü temelini oluşturan bir kapasite geliştirme süreci boyunca yönlendirildi. Kooperatif Birliği, Köy Yaptırma Derneği ve Sosyal Güvenlik Danışma Grubu gibi yerel toplumun hem ihtiyaçlarını hem de girdilerini kullanabilecek çeşitli yerel gruplarla ilişkilendirilmiştir. Sosyal yardım ve gönüllü çalışmalarla bağlantılı bu tür döngüsel bir ilişki, aktörler arasında güven inşa etmenin bel kemiğidir. Kooperatif Birliği, Dünya Mirasından yararlanma amaç ve ilkeleriyle kurulduğu için, faaliyetlerini birliğin ilkelerine uygun olarak bağımsız ve sürdürülebilir bir şekilde yürütebilecek kendine ait bir kimliğe sahipti.
Yapı Taşları
Haenggung Köyü Kooperatif Birliği
Daha önce Dünya Mirası varlığına odaklanan çeşitli kültür turizmi faaliyetlerinden ve festivallerden dışlanan yerel sakinler, köy faaliyetlerine bağımsız olarak ev sahipliği yapmaya başladılar ve etkinlikleri sunma ve yönetme kapasitelerini geliştirdiler.
İlk köy sakinleri grubu, 2017 yılında Suwon Mirası Gece Yürüyüşleri operasyonlarına trafik kontrol personeli olarak katılmaya başlamıştır. Suwon Hwaseong'un Dünya Mirası olarak kutlanması için düzenlenen Hwaseong by Night, Dünya Mirası Festivali ve Medya Sanat Gösterileri gibi festivallerin sayısı arttıkça, köy sakinleri için mevcut işlerin sayısı da arttı.
Haenggung Köyü Kooperatif Birliği 31 Mayıs 2021 tarihinde kurulmuştur ve 46 üyeden oluşmaktadır. Ana çalışma alanı ziyaretçiler için içerik ve etkinlikler oluşturmaktır.
Dernek, her biri Kore dilinde arkadaş anlamına gelen "jigi" adlı 4 alt gruptan oluşuyor:
- Haenggungjigi, etkinlik desteği, bilgilendirme, temizlik ve faaliyetlerin yürütülmesine odaklanmaktadır;
- Donghaengjigi, köy turlarının içeriğini ve hikayelerini oluşturan bir grup;
- Gıda üzerine araştırma ve eğitimi teşvik eden ve paylaşanSurajigi ;
- Cheongnyeonjigi, faaliyetleri izleyen ve değerlendiren grup.
Etkinleştirici faktörler
Yerel sakinlerin kapasitelerini en iyi şekilde optimize edebilecek işler yaratmak çok önemliydi. Haenggungjigi, Donghaengjigi, Surajigi ve Cheongnyeonjigi üyeleri arasında iş bölümü yapılması, işin organize edilmesi için çok önemliydi.
Son olarak, bu faaliyetlere katılan tüm bölge sakinleri zorunlu bir eğitimi tamamlamak zorundaydı.
Çıkarılan dersler
Köy etkinlikleri yaratma deneyimine dayanan kooperatif birliği aracılığıyla, yerel sakinlerin kapasiteleriyle doğrudan bağlantılı olabilecek çeşitli işler kuruldu. Bunlar arasında etkinlik operasyon personeli, bilgilendirme görevlileri, aşçılar ve temel araştırma yürütme gibi pozisyonlar yer alıyordu. Bu sayede, daha önce festivallerin ne bir parçası olan ne de festivallerden yararlanan bölge sakinlerinin artık doğrudan dahil olabileceği ve katkıları karşılığında ücret alabileceği büyük bir dönüşüm yaşandı.
Katılmak isteyen bölge sakinlerine yönelik zorunlu eğitim, bölge sakinlerinin genel kapasitelerini artırdı ve Dünya Mirası, yerel değerler ve yerel katılımın önemi konusundaki anlayışlarını güçlendirdi.
Sürdürülebilir bir turizm ortaklığının temeli olarak kapasite geliştirme
Suwon Kültür Vakfı, sürdürülebilir bir turizm ortamı oluşturmak amacıyla yerel halkın turizm girişimlerine katılımını artırmayı hedeflemiştir. 2013 yılından itibaren yerel sakinlere danışılmış ve Sotdae yapımı (köy halk direkleri), Suwon Aşk Fener Festivalleri, Kral Jeongjo Kraliyet Mezar Alayı etkinlikleri gibi çeşitli faaliyetlere katılmaları sağlanmış, böylece yerel sakinlerin işbirliğinin nasıl olabileceği konusunda yavaş yavaş bilgi birikimi oluşturulmuştur.
Suwon Miras Gecesi Yürüyüşleri ve Dünya Mirası Festivali gibi Dünya Mirası olarak Hwaseong'u temel alan içerik ve festivaller genişledikçe, toplum katılımının düzeyi de kapsam ve derinlik açısından genişlemiştir. Sürdürülebilir bir turizm ekosistemi yaratma örneğini sergilemek üzere kapasite geliştirme sağlayabilecek yerel bir destinasyon yönetim örgütü kurulmuştur.
Yerel halkın Dünya Mirası festivallerine katılımının artması, Dünya Mirasından faydalanmaya başlayabilmeleri için çok önemliydi. Geçmişte yerel halk sürekli olarak turizmin tüm olumsuz etkilerine katlanmak zorunda kalıyor ancak hiçbir fayda elde edemiyordu. Bu ortaklıkta yerel sakinler içerik oluşturan, etkinlikleri yöneten ve Dünya Mirasının yönetimine ve kullanımına aktif olarak katılan aktif katılımcılardır.
Etkinleştirici faktörler
Kent yönetimi sürdürülebilir bir turizm ekosistemi inşa etmek amacıyla çalışma şeklini değiştirmeye çalışırken, yerel halk yönetime güvenmiş ve iyi niyet ve çabayla işbirliğine başlamıştır. Yerel yönetim, yalnızca anlık sonuçlara odaklanmak yerine yerel toplumu sürece dahil etmeye önem vermiş ve yerel festivallerin içerik oluşturucuları olarak rol oynayan yerel halkın kapasitelerini geliştirmek için uzun vadeli bir temelde destek vermiştir.
Çıkarılan dersler
Sürdürülebilir bir turizm ortamı yaratmak için yerel halkın katılımı gözetilmiştir. Şehir yönetimi, deneme tahtası olarak kullanılabilecek belirli görevler için keyfi olarak sözleşme yapmak yerine yerel kapasitenin kümülatif olarak geliştirilmesine odaklandığından, ilişki karşılıklı güven üzerine inşa edilmiştir. Yerel yönetim, yerel sakinlerin kapasitelerinin geliştirilmesinde sürekli teknik yardım sağlamış ve destinasyon yönetim organizasyonunun bağımsız ortakları olmaları için tüzel kişilik oluşturmalarını tavsiye etmiştir.
Kârın yerel ekonomiye yeniden yatırılmasıyla kazanılan güven
Sadece yaşlı kuşakla sınırlı kalmayan ve yerel topluma katkıda bulunmak isteyen çeşitli insanlardan gelen istihdam talebi artmıştır. Bu durum, yerel sosyal güvenlik danışma grubu tarafından gündeme getirilen refah sorunlarının ele alınmasıyla bağlantılıydı. Topluluk üyeleri Dünya Mirası festivallerine bir uygulama ortağı olarak katılmaya başladı ve bu faaliyetlerden elde edilen kazançlar yerel refah desteği ve yerel sakinlere odaklanan faaliyetlere yeniden yatırılabildi.
Etkinleştirici faktörler
Köy Kooperatif Birliği, turizm ve şenliklere dayalı iş fırsatları yaratmak için kurulmuş ve sosyal refahın artmasını sağlamıştır. Topluluk üyeleri arasında devam eden güven, iş fırsatlarının ve elde edilen faydaların adil ve şeffaf bir şekilde paylaşılmasına dayanıyordu.
Çıkarılan dersler
Yerel toplum üyelerinin ihtiyaç ve talepleri işin odağı haline geldi ve değerli istihdam fırsatlarının yaratılmasına katkıda bulundu. Elde edilen karlar yerel topluma geri dönmüş ve derneğin bir parçası olmayan sakinler de dahil olmak üzere toplumsal güven inşa etmiştir. Dernek temsil kabiliyetini artırmalı ve daha geniş katılım ve adil dağıtım yoluyla kamu yararı sağlamalıdır.
Derneğin çalışmalarından elde edilen kar, yerel sosyal yardım desteğine ve yalnız yaşayan toplumun yaşlı üyeleri için ortak doğum günü partileri düzenlemek gibi gönüllü çalışmalara yeniden yatırılabilir.
Yararlanıcılar
Yerel sakinler, kooperatif birliği üyeleri ve mahallede yaşayan gelecek nesiller ve ziyaretçiler. Şehir yönetimi de Suwon'u Dünya Mirası olarak yönetmekle görevli ana otorite olarak fayda sağlamıştır.
Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri
Hikaye

Namchang İlköğretim Okulu'ndan, öncelikle çocukların ve yaşlıların güvenliği konusunda endişeleri olan bir grup ebeveynle işe başladık. Bu zorlu görevi üstlenmemizi sağlayan ilk unsur, Sungkyunkwan Üniversitesi Mimarlık Bölümü ile işbirliği içinde bir toplum okuluydu. Toplum okulunun sayısız oturumları ve zaman içinde yürütülen eğitim programları, Dünya Mirası Köyüne olan ilgimizi yerel gündem içinde genişletti.
Kuşkusuz, Suwon Hwaseong Kalesi Dünya Mirası alanı çok önemli ancak yıllar içinde bazı sakinler Dünya Mirası statüsü nedeniyle gelişimin kısıtlandığını düşündükleri için burayı terk etmişlerdi. Ancak, alanı korumanın önemini anlatarak, daha büyük bir gurur duygusunu teşvik eden ve topluma katkıda bulunabilecek işler yaratan ve keyifli ve tatmin edici geçim kaynakları için fırsatlar sağlayan bir kooperatif oluşturabildik. İlk kez bir kooperatif oluştururken, bazı insanlar "Sadece geçici olarak aktif olacaklar" diye düşündü. Ancak faaliyetler devam ettikçe artan sayıda bölge sakini kooperatife katılmaya çalışıyor. İşler için ödenen ücret önemli olmasa da, herkes aktif olarak katılıyor ve katkılarını tanıyan ve değer veren biriyle çalışmaya büyük önem veriyorlar.
Kooperatifin gelirlerini bölgede yalnız yaşayan yaşlılar için doğum günü kutlamaları düzenlemek için kullanmak da bizim için büyük önem taşıyordu. Yerel toplum refah konseyi tarafından refah özerkliğini gerçekleştirmek için toplanan fonlarla yaşlılar için doğum günü yemekleri hazırlıyoruz.
Topluluktaki yaşlı kadınlardan biri, topluluk üyelerinin kendisine davranış biçimi nedeniyle kendisini 'kraliçe gibi hissettiğini' söyledi ve Haenggung-dong'da yaşamaya devam etme arzusunun altını çizdi. Bu geri bildirim bizi çok etkiledi ve bu faaliyetlere neden devam etmemiz gerektiği konusundaki anlayışımızı pekiştirdi.