원주민 전통 소유주와의 공동 관리
구구 이임미티르 전통 소유자 민족의 티타르 부족 원로가 엘림 해변에서 아이들에게 바다의 나라에 대해 가르치고 있습니다.
기링군 씨 컨트리 방문객을 환영하는 해석 표지판입니다. 표지판 하단의 로고는 호주 정부, 퀸즈랜드 정부 및 기링군 원주민 전통 소유주들의 공동 이니셔티브라는 것을 알려 줍니다.
케펠 제도 주변 해역에 대한 구역 지도의 일부로, 특정 위치에 대한 전통 소유자 이름(괄호 안)과 유럽 이름을 모두 표시합니다.
글래드스톤 에코 페스티벌의 커뮤니티 노점에는 퀸즐랜드 정부, 호주 정부, 포트 커티스 코럴 코스트 전통 소유자 단체의 원주민 대표가 공동으로 참여했습니다.
원주민과 토레스 해협 섬 주민들은 6만 년이 넘는 세월 동안 GBR의 전통적 소유자(TO)였습니다. 오늘날 전통 관습과 영적 전승은 GBR을 해양 국가로 삼고 있는 70개의 TO 씨족 그룹에 의해 계속 실천되고 있습니다. TO들이 이 지역과 사회적, 문화적, 경제적, 정신적 관계를 이어가고 있는 것은 공원 관리자(GBRMPA)가 인정하고 있습니다. GBRMPA의 원주민 파트너십 그룹은 생물다양성을 보존하면서 문화유산 가치를 보호하기 위해 TO와 긴밀히 협력하여 의미 있는 파트너십을 구축하고 있습니다. 한 가지 방법은 TO 그룹이 개발하고 GBRMPA와 퀸즈랜드가 모두 인증한 해양 국가를 위한 공식 협약인 해양 자원의 전통적 이용 협약(TUMRA)이라는 관리 협약입니다. 또 다른 협정은 원주민 토지 사용 협정(ILUA)입니다.
현재 GBR에는 총 15개의 TO 그룹이 참여하고 GBR 해안선의 22%를 커버하는 7개의 TUMRA와 1개의 ILUA가 인증되어 있습니다. 각 TUMRA는 일정 기간 동안 운영되며 그 이후에는 재협상됩니다. 원주민의 GBR 참여는 당국 위원회, 원주민 산호초 자문 위원회, TO를 위한 규정 준수 교육 및 관리 워크숍, 전통 생태 지식의 활용을 통해 촉진됩니다.
- 예를 들어, 법에 정의와 절차를 명시하는 것은 매우 중요했습니다. - 법 제3조는 '전통적 소유자'를 정의합니다 - 법 제10조(6A))는 이사회 구성원이 "해양공원과 관련된 토착 문제에 대한 지식 또는 경험을 가진 토착민"이어야 한다고 규정합니다 - 법 제2조(3e)는 "해양자원 관리에서 전통적 소유자와 파트너십"을 요구합니다 - GBR 규정은 TUMRA의 작성, 인증, 종료 방법 등을 정의하고 있습니다.
- 경험에 따르면 TUMRA의 효과적인 형식은 다음 세 가지로 구성됩니다. 해당 해역에 대한 TO의 열망을 개괄적으로 설명하는 서술; 2. 구체적인 세부 사항(예: 사냥과 같은 전통적인 활동이 TUMRA에 의해 제한되거나 제한되지 않는 지역).
3. 이행 계획(예: TUMRA가 해당 해역에 대해 대중과 다른 TO 그룹을 교육할 방법에 대한 개요) - TO를 대상으로 한 준수 교육은 해양 준수 문제에 대한 인식을 높일 뿐만 아니라 더 중요한 것은 TO가 해역을 관리할 권한을 부여받는다는 느낌을 증가시켰다는 점입니다.
- 관리자는 한 명의 원주민 대표가 모든 원주민을 대표할 수 있다고 기대하거나 다른 사용자나 이해관계자와 동일한 방법으로 TO를 참여시킬 수 있다고 생각해서는 안 됩니다. - 다양한 지식 체계를 인정하고 전통적인 생태 지식을 서구 과학과 보완적인 것으로 간주해야 합니다.
