Составление карт троп сельских жителей; сбор местных знаний
Картографирование троп жителей деревень: обозначение границ, троп и природных особенностей на "пустых" картах
Составление карт троп в очень сложных условиях
Сотрудники государственных органов и жители окрестных деревень могут общаться друг с другом, когда у них есть общий язык по географическим характеристикам. Жители деревень, расположенных вокруг охраняемой территории, знакомы с местными особенностями, включая местные названия и характеристики. Сбор этой информации осуществляется в три последовательных этапа. Первый шаг - организация деревенских встреч с использованием общих топографических карт, на которых жители указывают тропы внутри NPA и названия местностей, рек/речек, холмов и т.д. По возможности жители указывают территории, которые они контролируют. Второй шаг - обучение групп рейнджеров (жителей деревень и сотрудников ООПТ) использованию GPS-приемников и их прохождение по всем тропам с указанием конкретных названий и границ с GPS-координатами. Третий шаг - создание обновленных карт со всеми тропами и названиями конкретных мест. Затем информация на этой карте проверяется на деревенском собрании. Эти три этапа могут повторяться несколько раз. Полученные карты затем используются при обсуждении вопросов зонирования и разграничения территории деревни, которые определяют, какую территорию должны патрулировать деревенские рейнджеры и какие правила к ним применяются.
Поскольку о Хин Нам Но в целом известно очень мало, ответственное министерство не возражало против того, чтобы начать сбор данных снизу вверх. Жители деревни охотно делятся своими знаниями об этой местности, и между ними возникают оживленные дискуссии, когда известны различные представления или названия. Возвращение с обновленными картами вызывает понимание с обеих сторон, а непосредственное обновление карт на сельском собрании с помощью снимков высокого разрешения показывает жителям деревни важность их знаний.
Первоначальные топографические карты, используемые на сельских собраниях, должны быть точными и показывать реки и холмы/скалы с названиями на местном языке (и шрифтом). Карты, напечатанные на виниловых листах, позволяют жителям писать и стирать их маркерами для белых досок, что способствует проведению дискуссий, поскольку обозначения можно менять. Жителям трудно определить границы между населенными пунктами. Особенно это касается таких территорий, как леса, границы которых трудно обозначить, поскольку они известны только на тропах, но не дальше. Некоторые территории ограничены физическими особенностями (реки, холмы/скалы), поэтому с помощью дистанционного зондирования можно создать оценки, но они нуждаются в проверке. Поэтому необходимо провести несколько раундов составления карт троп, их обновления и встреч, в ходе которых жители деревень и государственные служащие узнают друг у друга, какая информация необходима для общего понимания. Полученные карты должны обсуждаться с различными группами населения деревни, чтобы обеспечить согласие и общее понимание для всех.