Suivi | PANORAMA

Programme de gardes forestiers locaux

Pour mettre en œuvre efficacement les mesures de conservation, les projets ont besoin de personnes dévouées, qualifiées et formées sur le terrain et au sein de la communauté. La mise en place d'un programme de gardes forestiers locaux appelé "Caretakers" a été identifiée par ECF comme uneétape importante pour s'assurer que les objectifs de conservation sont appliqués sur le terrain et compris dans le village. Les gardiens sont des personnes locales qui connaissent et comprennent leur environnement local, qui sont capables de communiquer avec les habitants et les visiteurs et qui sont motivées pour protéger la nature. Ils sont identifiés dans le cadre du processus d'APF et sont ensuite employés par les organisations communautaires. Ils sont formés aux méthodes de conservation, équipés de matériel de communication, d'uniformes et parfois de moyens de transport, mais n'ont pas les droits légaux du personnel (gouvernemental) des zones protégées ou des gardes forestiers. Ils peuvent informer et éduquer les gens et signaler les infractions aux autorités compétentes. Les gardiens participent à la surveillance de la biodiversité, à l'éducation et à la sensibilisation et effectuent des tâches de gestion de l'AC. Ils sont responsables de la collecte des données, de la surveillance continue de la faune et de la flore et de la soumission de rapports d'avancement à l'ECF. Les gardiens constituent un point de contact clé (fiable et respecté) au sein de la communauté et illustrent les avantages socio-économiques de la conservation de la nature.

Une sélection prudente signifie que les personnes choisies sont dignes de confiance, qu'elles ont la capacité d'acquérir de nouvelles compétences, qu'elles sont ouvertes à l'acceptation de nouvelles idées et qu'elles ont la responsabilité de rendre compte et de réaliser les objectifs.
Implication des gardiens dans tous les aspects du renforcement des capacités des institutions et autorités locales impliquées dans la gestion des terres et la conservation de la nature, y compris les agences forestières, les municipalités, etc.
Participation à des sessions de formation utilisant les outils/compétences requis pour le poste et encourageant une éthique forte, l'honnêteté et l'engagement envers les objectifs de conservation de la nature.

L'émigration des jeunes est un obstacle à la recherche d'un gardien approprié pour les objectifs et l'application du projet à long terme.
L'éducation des communautés aux pratiques et aux applications de la gestion écosystémique remettra en question les perspectives antérieures sur la faune et la flore, tout en montrant comment la conservation peut profiter à la communauté et susciter le respect pour la fonction de gardien.
Les autorités locales et les organisations communautaires sont institutionnellement faibles, c'est pourquoi un renforcement général des institutions et des capacités est encouragé.
Le rôle des gardiens est initialement mal compris par les autorités locales. Des efforts et un accompagnement sont nécessaires pour faire comprendre que le maintien de l'ordre et l'application de la loi ne représentent qu'une partie mineure du travail des parties prenantes et que l'accent doit être mis sur la sensibilisation, la fourniture d'informations et de conseils, ainsi que sur le leadership au sein de la communauté locale.
Veiller à ce que les soignants reçoivent une éducation et une formation signifie que les outils et les ressources employés peuvent être accessibles et utilisés.

Suivi

Documentation et dissémination des résultats

Local

Création d'organisations communautaires (OC)

La création d'une organisation communautaire (CBO) est l'étape qui sépare le processus de FPA de la signature d'un accord de conservation. Les OBC sont créées avec l'aide d'ECF et sont responsables de ce qui suit

i) l'obtention et la mise en œuvre d'un accord de conservation

ii) de la répartition juste et équitable des bénéfices entre les membres de la communauté

iii) agir en tant qu'entité légale représentant la communauté dans un accord de conservation.

Les organisations communautaires sont constituées en vertu de la législation nationale appropriée à leur objectif, au pays et à la région. Si la création d'une OCB n'est pas possible, une ONG peut agir en tant qu'OCB dans l'accord de conservation.

Pour créer une OCB, la communauté locale doit s'engager à long terme à coopérer et à assumer la responsabilité des actions de conservation. De cette manière, l'OCB contribue à renforcer le capital social et à accroître les pratiques d'utilisation durable des terres. Les organisations communautaires aident à renforcer les liens entre les communautés, la communication et la résilience en ce qui concerne les efforts de conservation de la nature. Les organisations communautaires sont encouragées à considérer la biodiversité comme faisant partie de l'économie locale et à travailler en étroite collaboration avec ECF pour convenir d'une utilisation durable des terres. Les organisations communautaires sont encouragées à rechercher d'autres sources de financement pour les projets communautaires et à développer leurs activités en tant qu'entreprise durable au cours de la période de mise en œuvre de l'accord de conservation.

L'auto-organisation des communautés est initiée ou renforcée par l'intermédiaire de l'APF.
Négociation des conditions avec les représentants de la communauté afin d'obtenir un accord de conservation clair et à long terme.
Dialogue, négociation et implication de tous les segments de la communauté : anciens, décideurs, membres influents de la communauté, femmes et jeunes.
Identifier et inclure tous les groupes d'utilisateurs au sein d'une communauté : éleveurs, agriculteurs, chasseurs, guérisseurs.
Implication des autorités locales (par exemple, le département des forêts)
Engagement stratégique avec les institutions aux niveaux régional et national

L'absence de gouvernance au niveau communautaire, le manque de sensibilisation à l'environnement et les interactions négatives avec la faune nécessitent des campagnes d'éducation et de sensibilisation de la communauté.
De petits projets menés localement encouragent le renforcement des capacités des communautés, la communication et la mise en œuvre de stratégies de conservation.
La création d'organisations communautaires représente un progrès de l'APF et une amélioration qualitative en termes d'auto-organisation locale.
N'imposez pas un modèle d'organisation à la communauté locale ; décidez ensemble d'un modèle.
Le renforcement des capacités en matière de gestion et de gouvernance des organisations communautaires est essentiel pour garantir le succès initial et réduire la dépendance à l'égard de l'aide extérieure.
L'implication de l'OCB dans l'acquisition et l'organisation d'informations de base sur les questions liées aux moyens de subsistance, aux ressources naturelles et à l'utilisation des terres permet d'obtenir des informations pertinentes et contribue au renforcement des capacités de l'OCB.
L'acceptation des points de vue des membres de la communauté lors de la conception des objectifs du projet garantit que les projets servent l'ensemble de la communauté.
L'implication des gouvernements locaux permet de relier les applications de la gestion basée sur les écosystèmes à des thèmes plus larges tels que le changement climatique et la réduction des risques de catastrophes.

Création d'un groupe d'amis

Effort communautaire

greenspace scotland - https://www.greenspacescotland.org.uk/news/creating-a-new-urban-park-at-fernbrae-meadows

Un groupe d'amis de Fernbrae Meadows a été créé pour contribuer aux activités en cours dans le parc et à l'entretien du site.

Engagement et enthousiasme de la communauté locale

L'implication du responsable des liens communautaires a permis de s'assurer que les habitants étaient inspirés et habilités à créer et à maintenir un changement durable.

Les besoins et les perceptions divergents des communautés entourant le parc se sont avérés problématiques au cours des phases de développement et de mise en œuvre du parc. Si ce projet était repris, le groupe "Friends of Fernbrae Meadows" pourrait s'engager plus efficacement auprès de toutes les communautés entourant le parc et la communauté désengagée pourrait s'impliquer dans les activités et les événements organisés dans le parc afin de renforcer la cohésion sociale des deux communautés.

Phase de planification

Contrôle de l'efficacité et des résultats du programme

Le suivi est un élément essentiel de tout programme de gestion adaptative. Pour savoir si le programme de gestion des sources artésiennes a été couronné de succès, un ensemble de mesures de suivi et d'évaluation a été mis en place. Il s'agissait d'un suivi photographique et d'une évaluation de l'état des sources en fonction de la quantité de pâturage, de la perturbation du sol et de l'état visuel de l'eau. Une évaluation biologique de la diversité des espèces de plantes et de gastéropodes endémiques a été réalisée.

Développe les résultats et les connaissances en matière de gestion des terres.
Évaluer l'efficacité de la gestion.
Documente les résultats du programme.
Ressources (temps et personnel) pour entreprendre le suivi.
Compétences pour entreprendre le suivi et l'évaluation.

Des programmes de suivi efficaces permettent un engagement meilleur et plus durable des parties prenantes du programme, réduisent les coûts et permettent une utilisation plus efficace des ressources du projet.
Le suivi doit être adaptatif pour garantir que les résultats souhaités sont mesurés.
Les résultats doivent être faciles à comprendre et facilement accessibles afin que toutes les parties prenantes puissent apprécier la manière dont le programme atteint les résultats souhaités.

Suivi

Intranational

Mise en œuvre du PNAPO

Agriculteur familial vendant ses produits

SEAD

La politique nationale (PNAPO) est mise en œuvre au Brésil depuis 2012 et vise à encourager les pratiques agricoles durables et les habitudes de consommation alimentaire saines, à renforcer l'autonomie des agriculteurs familiaux, des communautés traditionnelles, des femmes et des jeunes, et à promouvoir le développement rural durable par le biais de programmes et de financements spécifiques pour les petites exploitations agricoles. Il s'agit d'une politique interdisciplinaire multisectorielle et multipartite au niveau fédéral, dont les initiatives ont été mises en œuvre dans les cinq régions brésiliennes, avec des résultats vérifiables.

Certains programmes et initiatives actuellement inclus dans le programme phare de la PNAPO existaient déjà avant sa création. Néanmoins, avec l'établissement de la politique et la création du CNAPO, ces programmes ont été stratégiquement articulés et intégrés dans les objectifs généraux et le plan de travail du PNAPO, garantissant des processus de planification, de mise en œuvre et de suivi plus participatifs.

L'un des principaux instruments du PNAPO est le plan national pour l'agroécologie et la production biologique (PLANAPO), qui doit toujours comprendre au moins les éléments suivants : vue d'ensemble/diagnostic, stratégies et objectifs, programmes, projets, actions, indicateurs, délais et structure de gestion (article 5 du décret fédéral 7.794).

Les principaux objectifs et initiatives de PLANAPO sont de renforcer les réseaux de production agroécologique et biologique, d'accroître l'offre d'assistance technique et de vulgarisation rurale (ATER), en mettant l'accent sur les pratiques agroécologiques, d'améliorer l'accès à l'eau et aux semences, de renforcer les achats de produits par le gouvernement, d'accroître l'accès des consommateurs à des aliments sains, sans utilisation de produits agrochimiques ou transgéniques dans la production agricole, renforçant ainsi la valeur économique des familles d'agriculteurs. PLANAPO cherche également à élargir l'accès à la terre.

Bien que "les propositions de la société civile n'aient pas été entièrement incluses dans la version finale du PLANAPO, il y a un consensus général sur le fait que le Plan marque un moment historique, un pas en avant important dans la direction d'une agriculture paysanne plus durable, en particulier dans un pays comme le Brésil où le modèle agro-industriel continue à maintenir une grande influence sur les politiques gouvernementales, en raison de son importance économique".

Selon l'ANA, plusieurs points positifs sont à souligner dans le premier PLANAPO (2013-2015). Parmi les aspects positifs, on peut citer les actions qui disposaient d'un budget pour leur mise en œuvre et qui ont apporté une contribution importante à l'avancement de l'agroécologie. Parmi les aspects négatifs du premier PLANAPO, on peut citer le très faible budget alloué à des politiques telles que le programme Ecoforte, l'assistance technique et la vulgarisation rurale.

Mise en oeuvre

Suivi

Documentation et dissémination des résultats

Phase d'évaluation

National

Création d'un programme de gardes forestiers locaux

Pour mettre en œuvre efficacement les mesures de conservation, les projets ont besoin de personnes dévouées, qualifiées et formées sur le terrain et au sein de la communauté. La mise en place d'un programme de gardes forestiers locaux appelé "Caretakers" a été identifiée par ECF comme une étape importante pour s'assurer que les objectifs de conservation sont appliqués sur le terrain et compris dans le village. Les gardiens sont des personnes locales qui connaissent et comprennent leur environnement local, qui sont capables de communiquer avec les habitants et les visiteurs et qui sont motivées pour protéger la nature. Ils sont identifiés dans le cadre du processus d'APF et sont ensuite employés par les organisations communautaires. Ils sont formés aux méthodes de conservation, équipés de matériel de communication, d'uniformes et parfois de moyens de transport, mais n'ont pas les droits légaux du personnel (gouvernemental) des zones protégées ou des gardes forestiers. Ils peuvent informer et éduquer les gens et signaler les infractions aux autorités compétentes. Les gardiens participent à la surveillance de la biodiversité, à l'éducation et à la sensibilisation et effectuent des tâches de gestion de l'AC. Ils sont responsables de la collecte des données, de la surveillance continue de la faune et de la flore et de la soumission de rapports d'avancement à l'ECF. Les gardiens constituent un point de contact clé (fiable et respecté) au sein de la communauté et illustrent les avantages socio-économiques de la conservation de la nature.

Une sélection prudente signifie que les personnes choisies sont dignes de confiance, qu'elles ont la capacité d'acquérir de nouvelles compétences, qu'elles sont ouvertes à l'acceptation de nouvelles idées et qu'elles ont la responsabilité de rendre compte et de réaliser les objectifs.
Implication des gardiens dans tous les aspects du renforcement des capacités des institutions et autorités locales impliquées dans la gestion des terres et la conservation de la nature, y compris les agences forestières, les municipalités, etc.
Participation à des sessions de formation utilisant les outils/compétences requis pour le poste et encourageant une éthique forte, l'honnêteté et l'engagement envers les objectifs de conservation de la nature.

L'émigration des jeunes est un obstacle à la recherche d'un gardien approprié pour les objectifs et l'application du projet à long terme.
L'éducation des communautés aux pratiques et aux applications de la gestion écosystémique remettra en question les perspectives antérieures sur la faune et la flore tout en démontrant comment la conservation peut bénéficier à la communauté et développer le respect pour le poste de gardien.
Les autorités locales et les organisations communautaires sont institutionnellement faibles, c'est pourquoi un renforcement général des institutions et des capacités est encouragé.
Le rôle des gardiens est initialement mal compris par les autorités locales. Des efforts et un accompagnement sont nécessaires pour faire comprendre que le maintien de l'ordre et l'application des lois ne représentent qu'une partie mineure du travail des parties prenantes et que l'accent doit être mis sur la sensibilisation, la fourniture d'informations et de conseils, ainsi que sur le leadership au sein de la communauté locale.
En veillant à ce que les personnes qui s'occupent des enfants reçoivent une éducation et une formation, il est possible d'accéder aux outils et aux ressources employés et de les utiliser.

Suivi

Documentation et dissémination des résultats

Local

Création d'organisations communautaires (OC)

La création d'une OCB est l'étape qui sépare le processus d'APF de la signature d'un accord de conservation. Les organisations communautaires sont créées avec l'aide d'ECF et sont responsables de ce qui suit

i) de garantir et de mettre en œuvre un accord de conservation

ii) de la distribution juste et équitable des bénéfices au sein de la communauté

iii) agir en tant qu'entité légale représentant la communauté dans un accord de conservation.

La création d'une OCB exige de la communauté locale qu'elle s'engage à long terme à coopérer et à assumer la responsabilité des actions de conservation. De cette manière, l'OCB contribue à renforcer le capital social et à accroître les pratiques d'utilisation durable des terres. Les organisations communautaires aident à renforcer les liens entre les communautés, la communication et la résilience en ce qui concerne les efforts de conservation de la nature. Les organisations communautaires sont encouragées à considérer la biodiversité comme faisant partie de l'économie locale et à travailler en étroite collaboration avec ECF pour convenir d'une utilisation durable des terres. Les organisations communautaires sont encouragées à rechercher d'autres sources de financement pour les projets communautaires et à développer leurs activités en tant qu'entreprise durable au cours de la période de mise en œuvre de l'accord de conservation.

L'auto-organisation des communautés est initiée ou renforcée par l'intermédiaire de l'APF.
Négociation des conditions avec les représentants de la communauté afin d'obtenir un accord de conservation clair et à long terme.
Dialogue, négociation et implication de tous les segments de la communauté : anciens, décideurs, membres influents de la communauté, femmes et jeunes.
Identifier et inclure tous les groupes d'utilisateurs au sein d'une communauté : éleveurs, agriculteurs, chasseurs, guérisseurs.
Implication des autorités locales (par exemple, le département des forêts)
Engagement stratégique avec les institutions aux niveaux régional et national

L'absence de gouvernance au niveau communautaire, le manque de sensibilisation à l'environnement et les interactions négatives avec la faune ont nécessité des campagnes d'éducation et de sensibilisation de la communauté.
De petits projets menés localement encouragent le renforcement des capacités communautaires, la communication et la mise en œuvre de stratégies de conservation.
La création d'organisations communautaires représente un progrès de l'APF et une amélioration qualitative en termes d'auto-organisation locale.
N'imposez pas un modèle d'organisation à la communauté locale ; décidez ensemble d'un modèle.
Le renforcement des capacités en matière de gestion et de gouvernance des organisations communautaires est essentiel pour garantir le succès initial et réduire la dépendance à l'égard de l'aide extérieure.
L'implication de l'OCB dans l'acquisition et l'organisation d'informations de base sur les questions liées aux moyens de subsistance, aux ressources naturelles et à l'utilisation des terres permet d'obtenir des informations pertinentes et contribue au renforcement des capacités de l'OCB.
L'acceptation des points de vue des membres de la communauté lors de la définition des objectifs du projet permet de s'assurer que le projet sert l'ensemble de la communauté.
L'implication des autorités locales permet de relier les applications de la gestion basée sur les écosystèmes à des thèmes plus vastes tels que le changement climatique et la réduction des risques de catastrophe.

Taille et formation des arbres fruitiers

Élagage

WHH Tajikistan

Afin de développer des rendements en fruits de bonne qualité et de permettre à long terme l'association de la culture fruitière avec la production de légumes ou de fourrage, il est essentiel d'assurer une formation optimale des arbres fruitiers. Dès le début de leur cycle de vie, les arbres fruitiers doivent être formés par la taille, la ligature et l'étalement des branches. Pour construire des arbres stables et légers, il convient de différencier clairement les branches charpentières et les branches fruitières. Dans les dernières phases de son cycle de vie, la taille d'entretien est utilisée pour éliminer les branches fruitières superflues, les pousses et le bois mort. Cela permet à la lumière du soleil de pénétrer à l'intérieur de l'arbre, offrant ainsi les conditions nécessaires à la production de fruits plus gros et plus savoureux. Lorsque les arbres fruitiers deviennent très hauts et que la qualité des fruits diminue, ils peuvent être rajeunis par une taille de réhabilitation. Une taille adéquate permet également de prévenir les parasites et les maladies, car elle veille à ce que les arbres ne soient pas trop denses et que le vent puisse passer. La surface des feuilles sèchera donc rapidement après une pluie ou une rosée et les spores de maladies telles que l'oïdium ne germeront pas.

Un verger exemplaire avec des arbres correctement taillés qui produisent des fruits de haute qualité sert de motivation aux agriculteurs pour reproduire cette technique apparemment facile, mais très importante. De petites incitations, telles que des ciseaux et des scies d'élagage distribués pendant les parties pratiques des sessions de formation, se sont également révélées très motivantes.

La plupart des agriculteurs du Tadjikistan manquent de connaissances sur la taille adéquate, ce qui explique pourquoi la quantité et la qualité de la production fruitière ainsi que les cultures associées sont en deçà de leur potentiel. L'expérience montre qu'un seul cycle de formation peut ne pas suffire pour que les agriculteurs adoptent des techniques de taille adéquates.

Mise en oeuvre

Suivi

Documentation et dissémination des résultats

Local

Intranational

Lutte intégrée contre les ravageurs (IPM)

Verger résilient

WHH Tajikistan

L'objectif principal de la lutte intégrée est de réduire l'infestation de tout parasite en dessous du seuil de nuisance. L'achat de pesticides chimiques est souvent trop onéreux pour les paysans pratiquant l'agriculture de subsistance, mais une certaine forme de lutte contre les parasites reste indispensable, car une infestation grave peut entraîner une perte totale de la récolte. À cet égard, le projet encourage l'application de la lutte intégrée contre les parasites, qui nécessite un suivi permanent de l'état phytosanitaire des champs, afin que des mesures adéquates soient prises à temps. Pour assurer la résilience du verger, il convient tout d'abord d'appliquer des mesures phytosanitaires et une lutte biologique contre les parasites. Les mesures phytosanitaires impliquent l'utilisation de plants certifiés, exempts de parasites et de maladies. Une taille adéquate est importante pour éliminer les branches infestées par le dépérissement et pour prévenir les maladies telles que le mildiou, car les feuilles sèchent rapidement après la pluie ou la rosée. En cas d'invasion de parasites, il est possible de préparer des insecticides maison en mélangeant des épices (piment, ail, oignon, etc.) ou des plantes toxiques (noyer, tabac, etc.) avec du savon, de l'alcool ou de l'huile. Ils peuvent être appliqués pour lutter contre les insectes, tels que les pucerons, les thrips et les acariens. Une autre mesure de lutte contre les ravageurs consiste à fournir des sources de fourrage et des cachettes à leurs ennemis naturels.

Les ravageurs et les maladies nuisent directement à la production et à la qualité des fruits, ce qui motive fortement les agriculteurs à s'engager dans la lutte contre les ravageurs. En outre, les agriculteurs admettent de plus en plus que l'utilisation de pesticides synthétiques est nocive pour l'environnement. Par conséquent, l'approche holistique de la gestion des parasites et des maladies promue lors des sessions de formation dans les écoles d'agriculture de terrain a été généralement bien accueillie. En outre, les insecticides faits maison sont bon marché et la plupart d'entre eux ne sont pas nocifs pour l'environnement et les utilisateurs.

Quelques aspects ont déjà pu être identifiés au cours du projet :

De nombreux agriculteurs ont tendance à ne pas prendre de mesures proactives pour lutter contre les parasites en raison du peu de connaissances techniques et d'informations disponibles à cet égard.
Les pesticides synthétiques ont un effet plus retentissant que les pesticides faits maison, qui doivent être appliqués à plusieurs reprises. Par conséquent, de nombreux agriculteurs préfèrent encore les pesticides synthétiques et il est difficile de les convaincre des avantages des pesticides faits maison.

Mise en oeuvre

Suivi

Documentation et dissémination des résultats

Local

Intranational

Association des cultures

Cultures associées.

WHH Tajikistan

Légumes associés aux arbres fruitiers dans une parcelle pilote à Zindakon, district d'Ayni, Tadjikistan

WHH Tajikistan

Légumes associés et cultures fourragères dans un verger résilient d'un bénéficiaire de projet

WHH Tajikistan

Les légumes ou les cultures fourragères peuvent être plantés entre les rangées d'arbres fruitiers, ce qui permet de tirer un revenu du verger dès le début, lorsque les arbres fruitiers ne sont pas encore entrés en production. L'association d'arbres fruitiers avec des légumes ou des cultures fourragères est particulièrement importante au Tadjikistan, car les familles d'agriculteurs ne disposent que de peu de terres irriguées et doivent donc les utiliser de manière intensive. Les légumes peuvent être utilisés pour la subsistance ou vendus sur le marché, tandis que les cultures fourragères telles que la luzerne et le sainfoin peuvent être plantées pour produire du foin. La culture de plantes fourragères présente également l'avantage de créer des habitats et de nourrir les pollinisateurs et les insectes utiles. La plupart des espèces fleurissent après la floraison des arbres fruitiers, ce qui prolonge l'offre de fourrage pour les pollinisateurs et améliore les conditions de l'apiculture. En outre, les plantes fourragères protègent le sol de l'érosion.

Le projet forme les agriculteurs dans le cadre des écoles d'agriculture de terrain à la gestion des vergers, y compris à la formation correcte des arbres afin de laisser suffisamment d'espace pour les cultures associées. Les arbres fruitiers doivent être formés avec des couronnes longitudinales, composées d'un prolongement de la tige et de deux branches squelettiques alignées le long de la rangée d'arbres, ce qui permet de cultiver des légumes et des plantes fourragères entre les deux.

Bien que l'association de légumes ou de cultures fourragères entre les rangées des vergers ne soit pas nouvelle pour la plupart des agriculteurs, la technique ne peut être mise en œuvre avec succès qu'en fonction de plusieurs facteurs, notamment la composition et la conception du verger, comme les distances entre les arbres et les rangées, la taille correcte des arbres, la sélection des espèces pour les cultures associées et la disponibilité de l'eau d'irrigation et de l'infrastructure. En général, les arbres fruitiers sont cultivés de manière trop dense, ce qui réduit la production de fruits par arbre et rend impossible la plantation de cultures associées en raison du manque d'ensoleillement à travers les branches. Si des systèmes d'irrigation avancés sont disponibles, il faut tenir compte du fait que les arbres doivent de préférence être arrosés au goutte-à-goutte et les plantes fourragères par aspersion, ce qui nécessite l'installation de deux systèmes différents.

Mise en oeuvre

Suivi

Documentation et dissémination des résultats

Local

Intranational