El municipio de Røros es una zona de gestión de la lengua y la cultura sami , un estatuto jurídico en el que la cultura y la lengua sami deben utilizarse en la comunicación pública, las escuelas y los planes de uso del suelo a nivel municipal. El proceso para convertirse en zona de gestión sami comenzó en 2015, y el objetivo del proceso era impulsar la lengua y la cultura sami en el municipio. La junta municipal delegó la misión en un comité político, que presentó los resultados en noviembre de 2016. El Gobierno aprobó la solicitud en 2018. En la actualidad hay 12 municipios noruegos que son zonas de gestión de la lengua y la cultura sami.
En Røros, la señalización de lugares y calles se traducirá a la lengua sami a nivel de condado y municipio. También se decidirá un nombre sami para Røros. También se imparte enseñanza en lengua sami en la escuela primaria de los municipios de Røros y Engerdal. La lengua sami también se utiliza en la firma de los correos electrónicos de los funcionarios. Para el proceso de traducción y asignación de nombres, el municipio nombra un comité que sugiere palabras y nombres. Las sugerencias se recogen en la junta municipal, que envía la propuesta al Parlamento Sami. El Parlamento lo debate en una audiencia y, una vez concluida, la junta municipal decide finalmente los nombres.
El municipio de Røros fue declarado zona de gestión sami para la lengua y la cultura en 2018.
1) Los no sami reaccionan mayoritariamente de forma positiva a la lengua sami utilizada en la señalización, pero hasta ahora se ha utilizado poco.
2) Algunas palabras son difíciles de traducir, no todos los conceptos tienen equivalentes en lengua sami, por lo que aún hay que mejorar. Sin embargo, permite un proceso de aprendizaje sobre la cultura sami y las diferencias con la lengua noruega.