Effectuer la cartographie et délimitation précise et l'analyse technique de la ressource pour compléter le diagnostic forfaitaire élaboré auparavant. Participation des personnes ou groupes de travail identifiés auparavant, la représentation de la chefferie traditionnelle, les propriétaires des terres concernées. Au besoin ajouter d'autres personnes ressources et Services Techniques (ST) concernées. Un ou plusieurs scénarios pour l'évolution de la ressource sont établis. Sur la base des connaissances acquises, l'atelier de restitution des résultats de l'analyse doit être en mesure de proposer une option pour la gestion de la ressource.
Lors d'une assemblée de restitution les informations issues de l'analyse sont partagées et validées. Ceci permet de procéder aux réflexions communes menant à l'identification des grandes lignes d'une perspective de gestion. Puis les normes techniques, mesures de gestion/protection et règles sont développées.
A la fin de l'atelier une commission restreinte ou un responsable d'élaboration du draft de la CL est mise en place.
Outils : Carte thématique ; Scenarios évolution ressource ;
Outils visualisation (flipcharts, papiers kraft, tableaux, feutres), outils structuration discussions (Arbre à problème, .)
Il est important de rester sur un niveau de précision, qui facilite en même temps la connaissance des paramètres importants et l'implication des usagers eux-mêmes dans l'étude et sa compréhension par les derniers.