O princípio fundamental por trás da estrutura de governança e gestão do Sítio do Patrimônio Mundial Mosi-Oa-Tunya/Victoria Falls é o envolvimento crítico das partes interessadas, uma abordagem que visa incluir processos de planejamento e tomada de decisão com todas as principais partes interessadas e detentores de direitos: desde os governos e autoridades institucionais relevantes da Zâmbia e do Zimbábue até as comunidades e os atores locais.
O engajamento crítico das partes interessadas, como um processo, trabalha para criar confiança e cooperação entre as partes interessadas institucionais e não institucionais. Por meio desse processo, os atores e as comunidades locais são capacitados no exercício de sua administração em relação ao local, o que os inspira ainda mais a se envolverem em atividades de conservação e gerenciamento para a proteção de longo prazo dos valores do patrimônio natural e cultural do local.
O bloco de construção é possibilitado pelo reconhecimento oficial dos atores e partes interessadas locais como parte do Comitê Diretor por meio do Plano de Gerenciamento Integrado Conjunto e dos acordos estabelecidos entre os Estados Partes da Zâmbia e do Zimbábue.
Com mais pessoas se estabelecendo fora dos limites do local, o reconhecimento da importância dos atores locais e dos Sistemas de Conhecimento Tradicional permitiu uma maior participação das comunidades locais e indígenas como administradores e guardiões do local e de seus valores.
O engajamento crítico das partes interessadas requer uma ampla compreensão do local e de sua importância em várias camadas, a fim de avaliar plenamente a relevância e a importância atribuídas ao local por diferentes detentores de direitos e grupos de partes interessadas. Um aspecto essencial desse processo é a criação de um espaço inclusivo para o diálogo, neste caso o Comitê de Direção Conjunta, no qual as partes interessadas possam discutir questões críticas. Esses debates seguem os princípios de evitar situações de antagonismo. A consulta e o envolvimento constantes permitiram o reconhecimento precoce e o enfrentamento de possíveis conflitos.
Esses processos permitiram um grande reconhecimento do importante papel desempenhado pelos detentores de direitos, partes interessadas e instituições locais no gerenciamento e na conservação do local e criaram espaços para que as comunidades se envolvessem ativamente no trabalho de conservação. Foi plenamente compreendido que as comunidades locais são especialistas na conservação dos valores e atributos culturais do local, conhecimento tradicional que, desde então, foi incorporado como um elemento-chave das estratégias do plano de gerenciamento integrado conjunto.
Incorporação de sistemas de conhecimento tradicional nas atividades de gerenciamento e proteção
Educando as novas gerações
Fórum de acionistas da Sceilg Michíl
Visita ao local de Skellig Michael.
Office of Public Works
Um componente essencial para o gerenciamento eficaz de Scelig Michíl é o estabelecimento de canais de comunicação e intercâmbio com as diversas partes interessadas locais, governamentais, institucionais e privadas sediadas na península de Iveragh, entre as quais há comunidades locais, órgãos públicos, grupos de interesse que lidam com o gerenciamento do local, proprietários privados, barqueiros, turismo e setor de serviços. O fórum é um espaço no qual as partes interessadas e os grupos de interesse podem se comunicar com a equipe de gerenciamento do local e tratar de questões de interesse mútuo e informar os processos de tomada de decisão. Além disso, o fórum oferece um espaço para promover a conscientização do público e buscar o envolvimento das partes interessadas locais com a propriedade do Patrimônio Mundial de Scelig Michíl.
O fórum é organizado e coordenado pela OPW em cooperação com o Skellig Michael Implementation Group e inclui representantes de todos os grupos de interesse relevantes.
Essa abordagem é fundamental também em vista do fortalecimento da cooperação existente com parceiros nacionais e locais no desenvolvimento de uma estratégia de turismo sustentável para o local, um projeto que já começou em 2017 com o abrangente Plano de Desenvolvimento da Experiência do Visitante, publicado como resultado da cooperação entre a OPW, a Failté Ireland e as partes interessadas locais.
A criação de um fórum foi possível graças à experiência de estreita cooperação realizada pelo Office of Public Works (OPW) no gerenciamento do local e na cooperação com a comunidade local. Essa cooperação tem sido aproveitada há muito tempo por meio da presença constante e de longo prazo da equipe de gerenciamento no local e do envolvimento ativo com as comunidades locais, incluindo órgãos públicos e privados.
As comunidades e os atores locais têm um papel fundamental no gerenciamento eficaz de Scelig Michíl. O fórum em si é o resultado das lições aprendidas durante a implementação do Plano de Gestão do Patrimônio Mundial 2008-2018 e da conservação e gestão geral da ilha nas últimas quatro décadas.
A gestão eficaz de um patrimônio e, particularmente, de bens do Patrimônio Mundial exige o estabelecimento de uma estrutura adequada de comunicação e consulta com as comunidades locais e as principais partes interessadas públicas e privadas para garantir que as decisões sejam tomadas de forma informada e após consulta adequada.
A implementação do plano anterior destacou a importância da realização de reuniões regulares com as comunidades, autoridades locais e grupos de interesses locais para discutir áreas específicas de interesse, e o fórum oferece uma oportunidade de reunir todas as partes interessadas relevantes para discussões mais abrangentes sobre a conservação do local e seu uso sustentável.
Gerenciando Scheilg Michíl como uma paisagem cultural evoluída
Farol no Great Skellig.
Office of Public Works.
O antigo assentamento religioso de Sceilg Mhichíl.
Office of Public Works
Degraus rochosos até Sceilg Mhichíl.
Office of Public Works
Oratória
Office of Public Works
O cenário paisagístico de Scelig Michíl é um componente vital para a conservação e a proteção do Valor Universal Excepcional do local. Por esse motivo, o local de Scelig Michíl não é gerenciado separadamente como um sítio arqueológico e uma área natural protegida, mas é gerenciado como uma paisagem cultural evoluída, composta de valores culturais e naturais que foram moldados ao longo de mais de 1.300 anos de história.
O gerenciamento do local exige um equilíbrio cuidadoso entre os valores naturais, culturais e socioeconômicos e o uso do local. A estratégia de gestão considera não apenas a conservação do patrimônio construído e da estrutura física do local, mas também a conservação e o aprimoramento do ambiente do local por meio da cooperação entre órgãos culturais e ambientais (institucionais, governamentais e não governamentais).
A conservação dos atributos culturais do local exige que se considere um conjunto abrangente de possíveis desafios de natureza geológica, ambiental, cultural e também climática. Além disso, a conservação do cenário da paisagem e da forma como o local é vivenciado é reforçada pela acessibilidade limitada à ilha, que é necessária por motivos de segurança, capacidade de carga e para a conservação adequada dos locais de reprodução de pássaros.
A estratégia de gerenciamento é possibilitada pelo reconhecimento de Scelig Michíl como uma paisagem cultural criada pela interação entre os seres humanos e esse extraordinário mar e paisagem.
O plano de gestão foi desenvolvido e está sendo implementado por um comitê baseado em consenso, liderado pelo Department of Culture, Heritage and the Geltacht (DCHG) e composto por especialistas do Office of Public Works (OPW), do National Parks and Wildlife Service (NPWS) e do National Monument Service (NMS).
O trabalho para o gerenciamento de Scelig Michíl como uma paisagem cultural, considerando os valores naturais e culturais, tem sido um trabalho em andamento que se baseou na experiência adquirida nas últimas cinco décadas de gerenciamento e conservação do local.
Essa abordagem de conservação exige uma cooperação e uma coordenação completas entre os órgãos institucionais e governamentais naturais e culturais. Os valores do local precisam ser adequadamente compartilhados e compreendidos para permitir a tomada de decisões com o consenso de todas as partes interessadas relevantes.
Identificação e consideração dos valores naturais e culturais para o gerenciamento do Sceilg Michíl
Vista de Little Skellig a partir de Sceilg Mhichíl.
Office of Public Works
Grande Skellig.
Office of Public Works
Puffin
Office of Public Works
Scelig Michíl foi inscrito na lista do Patrimônio Mundial por seus valores culturais únicos como um exemplo marcante de monasticismo remoto. Na gestão desse local, a importância identificada na OUV é complementada por uma compreensão mais profunda da importância interconectada da natureza e da cultura do local, e as decisões de gestão e conservação são tomadas considerando também os valores naturais, intangíveis e socioeconômicos. Para compreender plenamente a importância de Scelig Michíl como paisagem cultural e como exemplo de monasticismo remoto primitivo, é necessário reconhecer e considerar os valores naturais intrínsecos do local e sua função como um cenário impressionante para esse sítio arqueológico monástico.
O plano de gestão comprometeu-se a explorar ainda mais o patrimônio natural da ilha, que é reconhecido internacionalmente e protegido como Área de Proteção Especial e Reserva Natural, buscando fortalecer ainda mais a cooperação entre a equipe de gestão do local, os Parques Nacionais e o Serviço de Vida Selvagem. Isso inclui a preparação de uma avaliação adequada quando forem planejadas obras de manutenção e conservação dos vestígios arqueológicos da ilha e a inclusão de objetivos de conservação específicos do local e contagens de espécies de pássaros e flores na ilha.
O plano de gestão 2020-2030 baseia-se na experiência e nas lições aprendidas com o ciclo anterior de planejamento de gestão (2008-2018) e na longa experiência e envolvimento das principais partes interessadas na gestão e conservação desse local.
O bloco de construção é apoiado ainda pela cooperação existente entre as agências culturais e nacionais em nível nacional e local (dos ministérios nacionais ao Conselho do Condado de Kerry).
A conservação do status de Patrimônio Mundial e das Áreas Especiais Protegidas requer uma compreensão abrangente da importância de Scelig Michíl em várias camadas como local de reprodução de pássaros, área de biodiversidade e sítio arqueológico.
Para entender completamente a importância de Scelig Michíl como um exemplo único de monasticismo remoto, é preciso entender completamente o espectro de valores que constroem a importância do local, tanto do ponto de vista cultural quanto natural. Além disso, a conservação a longo prazo do Valor Universal Excepcional de Scelig Michíl depende diretamente da conservação do ambiente natural de Great Skellig e da ZPE de Skellig.
Identificação e consideração dos valores naturais e culturais para o gerenciamento do Sceilg Michíl
Gerenciando Scheilg Michíl como uma paisagem cultural evoluída
Fórum de acionistas da Sceilg Michíl
Rede de museus e itinerários culturais
Atividades do museu
Fondazione Dolomiti UNESCO
Atividades de museu na região das Dolomitas
Fondazione Dolomiti UNESCO
A rede é uma oportunidade de explorar a riqueza cultural das Dolomitas em conexão com seu Valor Universal Excepcional, por meio de uma série de museus multilíngues (incluindo minorias) localizados em comunidades montanhosas e itinerários culturais criados para explorar as Dolomitas, seu povo e sua história. Como os museus desempenham um papel fundamental na vida das comunidades locais e apoiam o registro da história e das experiências locais ao longo do tempo, esses locais também são fundamentais para comunicar os valores das Dolomitas por meio de várias perspectivas naturais e culturais.
Os museus e os itinerários culturais desempenham um papel fundamental na conscientização sobre a vida das comunidades locais e a experiência vivida por esses territórios desde a pré-história, passando pelas duas guerras mundiais até os dias de hoje, por meio de eventos que moldaram profundamente as comunidades culturais e sociais dessas áreas. A rede de museus é uma plataforma fundamental para a interação direta com as comunidades locais e para que essas comunidades compartilhem seu conhecimento sobre as Dolomitas e os eventos históricos que moldaram suas paisagens.
Por último, mas não menos importante, eles oferecem uma chance para que pessoas com deficiências físicas explorem as Dolomitas de forma acessível
A existência de vários museus em todo o território das Dolomitas que estavam interessados em trabalhar juntos para aumentar a conscientização sobre os aspectos naturais, culturais e históricos dessas áreas e de suas comunidades.
Esses museus territoriais desempenham um papel na vida das comunidades locais e têm um propósito na educação dos visitantes que exploram as Dolomitas, tanto em alta quanto em baixa altitude.
A rede forte e abrangente de partes interessadas institucionais e informais que é gerenciada pela Fundação Dolomitas da UNESCO
Aumentar a conscientização sobre as Dolomitas e seus valores naturais requer a compreensão de seu cenário natural, social e cultural. Como as Dolomitas se estendem por uma área de grande riqueza cultural que é fonte de valores culturais únicos e espelho de um complexo mosaico de identidades locais de comunidades que são cultural e socialmente diversas.
Os museus, com sua forte declinação local e sua profunda permeação nos tecidos sociais e culturais de diferentes áreas das Dolomitas, são uma ótima plataforma para se envolver de forma ativa e significativa na vida das comunidades e permitir que elas compartilhem seus conhecimentos e memórias, que são informações valiosas para o gerenciamento eficaz das Dolomitas e de seus valores multicamadas
Conscientização por meio da experiência de pessoas e comunidades locais
A conscientização sobre os valores das Dolomitas como Patrimônio Mundial é necessária para a conservação do local a longo prazo, mas também é uma disposição da Convenção do Patrimônio Mundial.
Para promover ainda mais os esforços de conscientização entre os cidadãos, as comunidades e os atores locais que vivem dentro e nas proximidades das Dolomitas, a Fundação Dolomitas da UNESCO criou um segmento semanal de televisão chamado Noi, Dolomiti UNESCO" (em inglês "Nós somos as Dolomitas da UNESCO"), no qual são apresentadas as experiências e as vidas das pessoas que vivem, operam e/ou trabalham no território das Dolomitas. A série é transmitida pelos principais canais de televisão das cinco províncias e das duas regiões nas quais as Dolomitas estão localizadas, e pelo YouTube.
Essa atividade visa aumentar a conscientização em nível mais amplo das comunidades regionais e territoriais, concentrando-se nos valores naturais e culturais do local, mas também explorando a vida social e econômica das comunidades e pessoas locais.
Engajamento ativo das partes interessadas, produtores e comunidades locais que vivem na área das Dolomitas por meio de redes formais e informais estabelecidas, desde a experiência do processo Dolomitas 2040 até a rede de cabanas de montanha e produtores.
Acordos com redes e canais de mídia locais.
O status de Patrimônio Mundial da UNESCO é complexo de entender para pessoas que não dominam o idioma e os procedimentos da Convenção do Patrimônio Mundial. "Noi Dolomiti UNESCO" permite que as pessoas locais falem pelo local com suas próprias palavras e, portanto, essa série humaniza a questão da proteção dos valores naturais e culturais do local. Essa é uma maneira de oferecer uma janela para a compreensão da rede de cooperação por trás do complexo sistema de gerenciamento em vigor, mas também de aumentar a conscientização sobre o trabalho realizado pelas comunidades locais na conservação dos valores multifacetados das paisagens das Dolomitas.
Produção de qualidade: conectando a produção de alimentos com as cabanas nas montanhas
Rede de Produtores e Produtos de Qualidade das Dolomitas da UNESCO
Fondazione Dolomiti UNESCO
A Rede de Produtores e Produtos de Qualidade das Dolomitas da UNESCO (2)
Fondazione Dolomiti UNESCO
Rede de Produtores e Produtos de Qualidade das Dolomitas da UNESCO
Fondazione Dolomiti UNESCO
A Rede de Produtores e Produtos de Qualidade das Dolomitas da UNESCO
Fondazione Dolomiti UNESCO
O bloco de construção se concentra na rede de produtores agrícolas e criadores que foi estabelecida sob a estrutura do projeto "Produttori di Qualità" (em inglês, "produtores de qualidade"). Atualmente, a rede é formada por 72 indivíduos/pequenas empresas locais dedicados à produção de produtos alimentícios e bebidas certificados por sua qualidade. A rede inclui produtores focados na criação de produtos de qualidade em vez de quantidade.
O projeto concentrou-se em aumentar a consciência de viver e operar em um local de Patrimônio Mundial e em criar redes significativas de boas práticas e cooperação entre produtores, valorizando a especificidade de cada produto.
Isso também se tornou uma plataforma para a criação de uma conexão direta entre a produção de qualidade e as cabanas nas montanhas, melhorando, assim, a experiência dos habitantes locais, visitantes e turistas, além de promover os produtos locais e criar um meio para o desenvolvimento econômico sustentável. Nesse caso, os agricultores e criadores não são vistos apenas como usuários do ambiente natural, mas como atores ativos na conservação da paisagem das Dolomitas.
A existência de diferentes sistemas de certificação e/ou reconhecimento de produções e produtos de qualidade é fundamental para o estabelecimento de uma rede virtuosa e sustentável.
Compreender os valores agregados pelos agricultores, criadores e paisagens agrícolas/criadoras ao valor das Dolomitas.
A estratégia de gerenciamento geral do local inclui um objetivo estratégico específico sobre a promoção de economias sustentáveis e de produtos locais, estabelecendo uma estrutura institucional para o projeto a ser desenvolvido como parte da estratégia de gerenciamento geral das Dolomitas.
A importância de promover e apoiar o desenvolvimento econômico sustentável por meio da produção de produtos alimentícios e bebidas de qualidade é um elemento-chave para a habitabilidade de longo prazo das Dolomitas e um elemento-chave para evitar o maior despovoamento das regiões montanhosas.
O envolvimento dos produtores em uma rede ativa permitiu envolvê-los na conscientização sobre o valor das Dolomitas, bem como na atenção a esses valores ao analisar as atividades que realizam.
As sinergias entre produtores e "usuários" (gerentes de cabanas de montanha) foram necessárias para garantir a viabilidade econômica da produção, mas também como elementos-chave para a criação de experiências de turismo sustentável.
