Инклюзивные и партисипативные исследования природы/экологической культуры и усилия CEPA
Когда Министерство охраны окружающей среды добивалось присвоения архипелагу Амами статуса национального парка для регистрации в качестве объекта Всемирного наследия, оно предложило две концепции управления - "Тип управления экосистемой" и "Тип природы/экологической культуры" - при поддержке Университета Кагосимы, который запустил проект "Экологические исследования Кагосимы" - государственно-частное сотрудничество, направленное на решение экологических проблем в регионе. Концепция "Тип управления экосистемой" направлена на сохранение территории в качестве зарегистрированного объекта Всемирного природного наследия, а концепция "Тип природы/экологической культуры" поддерживает культурную ценность, предоставляя посетителям возможность познакомиться с историей и культурой людей, которые жили в гармонии с природой в этом районе, умело использовали ее и передавали будущим поколениям. Цель национальных парков Японии - охранять природные живописные зоны, способствовать их использованию и сохранению биоразнообразия. Национальный парк "Амамигунто" стал первым национальным парком, предложившим концепцию национального парка типа "природа/экологическая культура", в котором основное внимание уделяется природе и культуре региона. Термин "Амамигунто" означает "архипелаг Амами".
Министерство охраны окружающей среды и Университет Кагосима провели опрос, пытаясь совместно с местными жителями района Сатояма на Амами, претендующего на создание национального парка, представить язык и дух, отражающие культуру жителей острова, и то, как они живут, используя природу, а также понять местную природу/экологическую культуру, сосуществующую с природой. В ходе многочисленных семинаров и симпозиумов, в том числе веб-семинаров, результаты исследования были доведены до сведения местных жителей и жителей Амами, проживающих в городе, и благодаря пониманию уникальности и ценности местной экологической культуры распространилось осознание того, что природа/экологическая культура обладает потенциалом для укрепления самобытности сообщества и стимулирования независимого экономического развития в регионе. И это понимание продолжает распространяться.
Что такое экологическая культура?
Концепция экологической культуры тесно связана со связью "природа-культура".
В Кагосиме это понятие используется примерно с 1990 года, а в последнее время оно определяется как: "Общее сознание, образ жизни и стиль производства, которые местные жители сформировали и приобрели, взаимодействуя с природой и влияя друг на друга".
Пример 1) Топография и геология "высокого острова" и "низкого острова" архипелага Амами определяют количество воды в реках и грунтовых водах, что, в свою очередь, определяет, как жители острова добывают воду для ежедневного использования и дрова. На "высоком острове" процветало производство сахара с помощью водяных колес, что позволяло использовать обилие воды в реках. На "низких островах" из-за отсутствия развитых лесов было трудно добывать дрова, поэтому развивалась торговля, позволявшая получать дрова с соседних островов, что способствовало культурному обмену. Эти "высокие" и "низкие" острова оказали сильное влияние на культуру островитян и их понимание важности ресурсов. В то же время эта культура и осознание повлияли на отношение островитян к природе и определили природную среду островов.
Пример 2) Осознание запрета со стороны йокай Кенмуна в фольклоре островитян стало средством соответствующего контроля над природными ресурсами и сосуществования с природой.Йокай - близкое к английскому слово, означающее "призрак" или "сверхъестественное существо".
Использование методов совместного исследования сообществ
Чувство эффективности и чувство сопричастности повысилось благодаря совместному генерированию местных знаний, а не односторонней передаче знаний...
Признание важности исторических перспектив:
Важно проявлять уважение к осознанию местными жителями природы и культуры в исторической перспективе.
Интеграция существующих исследований в различных областях знаний и их использование для понимания целостной экологической культуры региона.
Использование методов совместного исследования сообществ
Чувство эффективности и чувство сопричастности повысилось благодаря совместному генерированию местных знаний, а не предоставлению знаний в виде одностороннего отчета.
Признание важности исторических перспектив:
Важно проявлять уважение к знаниям местных жителей, основанным на исторических перспективах, в дополнение к взаимосвязи между природой и культурой.
Использование существующих исследований:
Использование существующих исследований по широкому кругу тем.