Интеграция экосистемных услуг в планирование развития
Связь между экосистемными услугами и секторами развития
GIZ Yasmina Adebi
Несмотря на сильную зависимость местной и национальной экономики от природных ресурсов, концепция экосистемных услуг является новой для большинства лиц, принимающих решения в Бенине и Того. Кроме того, из-за недостатка знаний о природных процессах деградация и утрата природных ресурсов признаются, но их сокращение часто не объясняется существующей практикой. Существующие планы развития общин сосредоточены на таких секторах, как водоснабжение, сельское хозяйство и инфраструктура, но не учитывают важность экосистемных услуг для этих секторов. Тренинги "Интеграция экосистемных услуг в планирование развития" позволили группам заинтересованных сторон из разных секторов обсудить вопросы сохранения экосистемных услуг в дельте Моно и понять связь между сохранением этих услуг и устойчивым развитием региона.
Для улучшения процесса разработки планов развития и укрепления потенциала лиц, принимающих решения на местном и региональном уровнях, было организовано несколько семинаров для ознакомления заинтересованных сторон с подходом к экосистемным услугам и его применением в процессе планирования.
- Партисипативный подход с привлечением заинтересованных сторон и лиц, принимающих решения на разных уровнях и в разных секторах. - Фокус на полезности экосистемных услуг для экономического развития региона. - Наличие/создание хорошего знания о природных процессах в регионе (круговорот воды, плодородие почвы, опыление и т.д.) - Наличие учебных материалов по подходу к интеграции экосистемных услуг в планирование развития на национальном языке.
Основной проблемой в повышении осведомленности и обучении заинтересованных сторон / лиц, принимающих решения, является тот факт, что существуют большие пробелы в базовых знаниях о природных процессах (например, круговорот воды, повышение плодородия почвы, опыление) и климатических прогнозах. Поэтому необходимо было обучить лиц, принимающих решения, не только этапам интеграции экосистемных услуг в плановые документы, но и связям между этими услугами и интересующими их секторами, а также конкретным мерам по обеспечению доступности экосистемных услуг в долгосрочной перспективе в условиях неопределенности климатического сценария коридора. Кроме того, на французском языке доступно мало учебных материалов (учебников, фильмов и т.д.) по экосистемным услугам, а дидактические материалы на английском языке нелегко понять многим бенинским и тоголезским руководителям. Поэтому крайне важно перевести и/или разработать соответствующие материалы.