Wiederherstellung des traditionellen Bewirtschaftungssystems für Wasser und Holz in der Kulturlandschaft des Welterbes Honghe Hani-Terrassen, China

Das Partnerschafts- und Managementsystem Präfektur-Landkreis-Gemeinde-Dorf steht unter der Leitung der zuständigen vorgelagerten Abteilung und arbeitet mit spezialisierten Forschungs- und technischen Einrichtungen auf verschiedenen Ebenen zusammen. Es handelt sich um eine lokal angepasste, innovative Partnerschaft, die die Integration zwischen traditionellem und modernem Management sowie internationalen und nationalen Anforderungen löst. Die Weltkulturerbe-Verwaltung des HHRT ist auf Präfektur-Ebene für die Kommunikation und Koordination zwischen internationalen und nationalen Institutionen verantwortlich. Die Regierung von Yuanyang ist für den Schutz und die Verwaltung des Erbes zuständig. Das Welterbe-Verwaltungskomitee des Yuanyang HHRT wurde eingerichtet, um den Verwaltungsplan durchzusetzen und die täglichen Angelegenheiten in der Welterbestätte zu regeln. Die Stadt Panzhihua und das Dorfkomitee von Yakou sind für die Durchführung von Erhaltungsmaßnahmen und die Koordinierung mit lokalen Akteuren zuständig. Von 2012 bis 2018 gab die Präfektur eine Untersuchung über die Eigenschaften und das Wassermanagementsystem des Dorfes Yakou in Auftrag, um die zugrunde liegenden Probleme zu verstehen. Auf der Grundlage der Untersuchungsergebnisse führten die Bezirkssektoren die Sanierung des Wasser-Holz-Managementsystems durch.

Partizipative Forschung ist unerlässlich, wenn historische Aufzeichnungen fehlen und neue Konzepte eingeführt werden. Die Forschung in Yakou umfasste drei Phasen. In der ersten Phase ging es darum, den Ort und seine Bedeutung zu verstehen. Yakou wurde als typisches Dorf mit einer gut erhaltenen Landschaft des "Wald-Dorf-Terrassen-Wasser-Systems" ausgewählt, um das Landschaftsmuster des Laohuzui-Gebiets zu repräsentieren. Die Feldarbeit wurde sowohl vom Nominierungsteam (Chinesische Akademie für Kulturerbe) als auch vom wissenschaftlichen Forschungsteam (Universität Yunnan) durchgeführt. Die zweite Phase konzentrierte sich auf die Restaurierung des Bewässerungssystems von Yakou. Es wurden halbstrukturierte Interviews mit Einheimischen, Feldforschung und Restaurierung durchgeführt. Den Forschungsergebnissen zufolge erwiesen sich das traditionelle Wassermanagementsystem und das damit verbundene Wissen als Schlüsselelemente in Yakou. Gräben, Kanäle und Wasserwälder wurden repariert, um ihre langfristige Nutzung zu gewährleisten, und die Ältesten führten traditionelle Zeremonien und ein Kontrollsystem ein. Die dritte Phase konzentrierte sich auf die Verbesserung der Wasserbewirtschaftung, wobei die Forscher eine räumliche Untersuchung des Verteilungsmusters der Siedlungsgebiete und eine hydrologische Analyse mit Hilfe eines geografischen Informationssystems durchführten, gefolgt von der Übertragung der Erfahrungen auf andere Dörfer.

Die Wasserbewirtschaftung ist der Kern der Technologie und Kultur in HHRT, einschließlich der Kanäle, der Verteilung und der Regulierung. Das "Wasserholz" ist ein dynamisches Bewässerungssystem, das auf dem Gleichgewicht und dem Verhältnis zwischen Wasserstand und Wasserdurchfluss beruht. Die Hani bauten Stammkanäle, um das Wasser von den Berggipfeln zurückzuhalten, indem sie den topografischen Konturen folgten. Je nach Gelände wurden die Kanäle und Abzweigungen vertikal gebaut, um das Wasser zu leiten. Um das Wasser rationell zu verteilen, wurden am Beginn der Terrassen und an den sanften Hängen entlang der vertikalen Hauptkanäle Wasserwälder angelegt, die den Wasserfluss, die Richtung und die Geschwindigkeit regulieren. Je nach Größe der Felder erhält jede Familie ausreichend Wasser. Die Wasserrechte werden vom Wasserkomitee garantiert, das für die Verwaltung der Kanäle und Wälder und die Beilegung von Streitigkeiten über Wasser zuständig ist.

In Yakou hat die Aufgabe von Wasserwäldern und Kanälen die Auswirkungen der Dürre verschlimmert. Die lokalen Verwalter vermittelten den Dorfbewohnern die Bedeutung des Wasser-Wald-Systems und untersuchten, warum es aufgegeben wurde. Das Wasserkomitee wurde neu organisiert, und es wurde ein Wasserchef gewählt, der für die Beilegung von Streitigkeiten sowie für die Inspektion und Instandhaltung der Kanäle zuständig ist. Es wurde eine neue Wasserquelle gefunden, und die Kanäle, Kanäle und Wasserwälder wurden systematisch wiederhergestellt, um die Wasserversorgung der Terrassen wiederherzustellen.

Roter Reis ist die lokale traditionelle Reissorte in HHRT, und der "Reis-Enten-Fisch" ist ein traditionelles ökologisches Anbaumodell, das die biologische und kulturelle Vielfalt fördert. Mit Unterstützung der Regierungen auf allen Ebenen fördern die lokalen Behörden den Anbau von rotem Reis und unterstützen die ökologische Produktion mit dem "Reis-Enten-Fisch"-System. Sie haben Vorzugspolitiken angekündigt und bieten eine Plattform für die Zusammenarbeit mit landwirtschaftlichen Forschungsinstituten, leiten die Landwirte zum Anbau von hochwertigem rotem Reis mit hohen Marktpreisen an, stellen das traditionelle ökologische Landwirtschaftssymbiomodell wieder her und sorgen dafür, dass die Lebensmittel auf dem Acker sicher sind und als Nahrungsmittel verwendet werden können. Durch Werbemaßnahmen und die Planung von Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit den Genossenschaften erhöhen Produkte wie roter Reis, Fisch aus Terrassenanbau und Enteneier aus Terrassenanbau das Einkommen der Landwirte und steigern ihre Begeisterung für den Terrassenanbau.

Große Unternehmen haben sich an der Entwicklung einer Industrie und einer Marke für roten Reis beteiligt, indem sie hochwertigen Reis verarbeiteten, professionelle Genossenschaften gründeten und ein groß angelegtes Geschäftsmodell "Unternehmen + Genossenschaften + Stützpunkte + Bauern" einführten.

Vor der Eintragung in die Welterbeliste haben die HHTR-Welterbeverwaltung und das Yuanyang-Managementkomitee für das Welterbe HHTR von 2000 bis 2013 ein modernes Rechts- und Regulierungssystem zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung der Reisterrassen auf der Grundlage lokaler Gewohnheitsrechte, wie z. B. Vorschriften zum Schutz der Wälder und zur Nutzung der Wasserressourcen, erlassen. Sie haben lokale Gesetze, Verordnungen und Verwaltungsmaßnahmen ausgearbeitet. Gleichzeitig haben sie das Gebiet für den Schutz auf nationaler Ebene nominiert. Sie formulierten Schutz- und Bewirtschaftungspläne, die vom Staatsrat und der Provinzregierung bekannt gegeben wurden, damit sie in das nationale Rechtsschutzsystem aufgenommen werden konnten. Auf diese Weise konnten sie staatliche finanzielle Unterstützung erhalten. Die Erhaltung und Bewirtschaftung der Reisterrassen erfolgt unter Beibehaltung des Gewohnheitsrechts und der dörflichen Vorschriften im Einklang mit dem Gesetz und wird nach und nach in den modernen Rechtsrahmen integriert.