農業環境の維持とツルの保護

地域コミュニティは、生態系サービス支払(PES)契約による稲わらの保存や冬期の水田への給水などの取り組みを通じて、生息地の保全に積極的に貢献している。 また、タンチョウのバードウォッチングを含むエコツーリズム・プログラムや「タンチョウ・セミナー」の開催に取り組むことで、自分たちの取り組みに付加価値を生み出している。さらに、鉄原地域の農家は、「鉄原おだい米」を生産し、鶴のイメージを使って商品ブランドを宣伝するという革新的なアプローチをとっている。

ナショナル・ネイチャー・トラストの管理下で保護資産となっている「鶴原鶴ランド」は、肥沃な平野を誇る楊枝里に位置し、トギョ貯水池と漢灘江に隣接しているため、水資源が豊富である。この地理的優位性により、毎年10月中旬から3月にかけての冬には、さまざまな渡り鳥が飛来する。楊枝里はその豊かな生態環境を生かし、本格的なエコビレッジを積極的に推進してきた。その結果、2000年には環境友好優良村に選ばれ、「新農村建設」プロジェクトの運営者となるなど、高い評価を得ている。

  • 生息地の保全:野生生物、特にタンチョウのような渡り鳥を支える農業環境を保全する。
  • 地域住民の参加:地域住民に保護活動への積極的な参加を促すには、慣性を克服する必要がある。
  • 持続可能なエコツーリズムの開発:バードウォッチングや教育セミナーなど、エコツーリズムの開発
  • 経済的持続可能性:PES契約のような、保全にインセンティブを与えながら地域経済も支える実行可能な経済モデルを見つけるのは複雑な課題である。

チョルウォンでの取り組みは、保護活動を地域の経済開発と統合することの重要性を示している。野生生物保護と地元農家やより広範なコミュニティの利害を一致させることで、より持続可能で相互に有益な結果が得られる。

稲わらの保護や水田への水の供給といった取り組みは、PES契約によって支えられており、コミュニティの関与がいかに生態系に大きな利益をもたらすかを示している。

肥沃な平野と豊富な水資源を持つ楊枝里の地理的優位性は、地域の自然資源を保全のために活用する可能性を明確に示している。これらの資源は、この地域が渡り鳥の誘致や生物多様性の維持に成功している基盤となっている。

揚子江里が受賞した一連の賞は、生態系と保全の取り組みを継続するための強力な動機付けとなる。これらの賞は、これまでの活動が認められただけでなく、環境保護と持続可能な発展へのさらなる取り組みを促すものでもある。

タンチョウの最大の越冬地、鉄原の水田

非武装地帯(DMZ)周辺に位置する鉄原は、絶滅危惧種であるツルの重要な越冬地である。1953年の休戦協定以来、開発と民間人の立ち入りが制限されているため、この地域はタンチョウの生存に不可欠な場所となっている。広大な農地と貯水池を擁する鉄原平野は、DMZの湿地帯とともに、タンチョウにとって不可欠な餌場であり休息地である。

1999年1月には、372羽のタンチョウヅルと474羽のシロナベヅルが鉄原平野に生息しており(Kim Sang-won他、2020年)、タンチョウヅルの個体数は増加傾向にある。この上昇傾向は続き、2017年1月にはタンチョウヅル833羽、ホオジロヅル2,766羽に達した。この成功には、特に2004年以降、生物多様性管理協定プロジェクトのもと、地元の農家が稲わらを保存し、田んぼに水を供給することに尽力したことが大きな役割を果たしている。

この信託の取り組みは、非武装地帯(南側)と民間人統制区域の私有地を保護し、開発圧力に直面しても公共財産として、また「人類共通の遺産」として保全するというグローバル・トラストの使命と一致している。

  • 統合されたパートナーシップ:地元農家、地域社会、団体、政府、民間セクターの連携
  • 法的支援:ナショナルトラスト法および関連政策が、生息地管理と保全資金の法的根拠となる。
  • コミュニティの参加と関与:エコツーリズムや持続可能な農法などの経済的インセンティブを通じた地元住民の参加
  • 民間セクターの関与:民間セクターの支援と公的キャンペーン
  • 順応的管理:調査と生息地のモニタリングが保全戦略に反映される、

Cheorwonのケーススタディは、自然保護と持続可能なコミュニティベースの保全にとって、いくつかの貴重な教訓を与えてくれる:

  • 協力的な取り組みが自然保護を強化する:地域コミュニティ、自然保護団体、企業スポンサー間の相乗効果が、自然保護活動の効果を最大化する。
  • 経済的インセンティブが自然保護を促進する:エコツーリズムや製品ブランド化など、経済的利益と自然保護を一体化させることで、地域社会の参加と支持のモチベーションを高める。
  • 法的枠組みがイニシアチブを支える:ナショナル・トラスト法のような強固な法的基盤は、保全の取り組みや資金を円滑にし、確保する上で極めて重要である。
  • 順応的な管理が持続可能性を確保する:継続的なモニタリングと、生態学的・社会的フィードバックに基づく保全戦略の適応が、長期的な持続可能性を確保する。
  • 幅広いステークホルダーの関与が鍵:地域社会から国際企業まで、幅広いステークホルダーを巻き込むことで、保全活動に対する包括的な支援ネットワークが構築される。
関連パートナーとのデータ収集、考察、持続可能性のための適応

データ収集とプロジェクト成果の継続的モニタリングは、専門のモニタリング・評価・学習(MEL)チームによって行われた。MUVAの外部チームであるこのチームは、ベースライン、中間ライン、最終段階において、綿密なインタビュー、フォーカス・グループ・ディスカッション、各アクションプランの定期的な分析を行った。この体系的なアプローチにより、包括的なデータ収集が可能になり、取り組みの最後には反省会で最高潮に達した。上級ファシリテーターが進行役を務め、MUVA、Aquapesca、Pro Azulの各チームに結果が発表された。このミーティングは、各チームが重要な学びを抽出し、イニシアチブを拡大・持続させるための道筋を立てる機会となった。

  • プロジェクトに割り当てられた外部MELチームの予算
  • MELデータ収集プロセスへのアクアペスカの参加可能性
  • このプロジェクトは非常に革新的で、個々のニーズに合わせたものであるため、成功指標のいくつかは、アクション・プランの定義中に作成される。その結果、MELチームがメンタリング・セッションに参加することで、アクションに沿った指標を作成し、結果を定期的にモニタリングすることができた。このアプローチは、イニシアチブの進捗状況を観察することで、計画実行のモチベーションと機敏性を促進した。
コミュニティ・イニシアチブの設計と実施

このコミュニティ・イニシアチブは、選ばれたコミュニティの代表者とともに、参加型の方法で設計された。活動には、ジェンダー、社会的役割と仕事、地域経済の機会に関する振り返りセッションが含まれた。セッションの形式は、MUVAの原則に基づいた参加型手法で行われた。

研修セッション終了後の参加者へのインタビューによると、研修セッションはジェンダー・インクルージョンに対する理解を深める上で非常に役に立ったと受け止められていることが明らかになった。参加者は、自分たちが考えていたこととは異なることを学び、男女の間に大きな違いはなく、同じ権利を持っていることに気づいた。また、ビジネスにおける機会均等や、商業活動にまつわるジェンダーの固定観念の打破を認識し、価値を見出すようになった参加者の認識の変容を示す回答もあった。こうした変化は、男女の職業やビジネスの種類について、より包括的で公平なビジョンに向かっていることを示している。

  • コミュニティにおける男女平等を促進するためには、誰もが参加でき、テーマに関する情報を共有でき、参加者が疑問を解消できるような場所でミーティングを開催すべきである。
  • 楽しい雰囲気は、男女平等への道が「メンタリティーを変える」ためにこの種のセッションを拡大することにかかっていることを理解し、参加者に好印象を与える基本であった。
  • コミュニティ・リーダーとの事前の接触は、選ばれたコミュニティでイニシアチブを実行するための許可と支援を得るための鍵である。
  • 参加者は、職業や機会における男女の役割分担を解明するために、すべての人を巻き込む手段として、この種の会話を高齢者にも広げることの重要性を強調した。
  • 参加型の方法論は、オープンな議論とコミュニケーション・スキルの開発のための環境作りを可能にした。
  • コミュニティ・リーダーの関与は極めて重要である。しかし、参加者を選ぶ基準を設定し、リーダーから干渉されないような包括的な形式で伝え、広く包括的に参加の機会を広めることが不可欠である。
行動計画 - ジェンダーの積極的な変革プロセスのための実践的なツールと政策の開発

リーダーシップとチェンジメーカーズ・グループの研修に基づき、参加型の行動計画が策定された。これらの計画は、「個人的・職業的能力開発」、「健康と福祉」、「出産と育児」、「インクルーシブ・リーダーシップ」の各分野における組織の慣行や方針の変更に反映された。行動計画は、各チームが協力して作成し、その後指導部によって承認された。このプロセスにより、社内の多様なメンバーで構成されるワーキンググループが設立され、それぞれが担当するアクションの具体的な詳細を策定する責任を負いました。

アクアペスカ社内の行動計画による主な成果には、さまざまな職位に女性を含めることを奨励するための欠員情報の伝達と採用プロセスの変更、スタッフの意識向上のための出産・育児方針の普及、健康と安全のためのスタッフ用設備の改善、意思決定における包括性を高めるための新しい多部門ワーキンググループ、会社の重要な情報と機会に関する包括的なコミュニケーションのための物理的な壁画の作成、より良い関係、支援、コミュニケーションのためのコミュニティでの新しい活動の実施などがある。

  • 行動計画実施のために十分な人的・財政的資源を割り当てる。
  • 行動計画実施のために割り当てられる時間と資源を保証するために、スタッフのアイデアと指導者の優先事項との整合性
  • 会社の優先事項とジェンダー戦略に関連する行動計画を一致させ、さまざまなイニシアティブのためにスタッフの時間と財源をすでに割り当てておく。リーダーシップとの連携と彼らとのエンゲージメントの重要性は極めて重要である。主要なスタッフを参加させ、戦略への参加を可能にすることは、行動計画の実行を促進する上で強力である。
  • 深く根付いた社会規範に取り組む際には、柔軟性、文化的感受性、効果的なコミュニケーション戦略の重要性を認識する。
  • 限られた財源と人的資源を最大限に活用し、最大限の効果を上げるための戦略的な資源管理アプローチが必要である。
チェンジ・メーカー・グループの設立と育成

ビジネス・パートナーであるアクアペスカのチェンジ・メイカーズ・グループは、さまざまな部署から集まった7人の個人によって結成された。このグループの主要人物の特定は、MUVAとアクアペスカのリーダーシップが協力することで可能となった。アクアペスカの組織文化の迅速な評価により、チームは、チェンジ・メイカーズ・グループに参加する潜在的なチャンピオンをマッピングすることができた。そして、選ばれたチームメンバーが、このアプローチのためにリストアップされた。

チェンジ・メイカーズ・グループの研修と能力開発は、参加型大衆教育技法に基づくMUVAファシリテーションの方法論をアクアペスカ・チームに習得させることを目的として行われた。アクアペスカのチェンジメーカー・グループに対するトレーニング・プログラムには、グループに力を与え、ジェンダーの視点という重要な要素を含む必要なスキルと知識を身につけさせるという具体的な目的があった。これには、ジェンダーの概念の包括的な見直しと、ジェンダーの役割と期待を形成する社会規範の検討が含まれた。このような力学を理解することで、参加者は、研修やコミュニティ活動においてジェンダーに関連する問題に取り組むためのよりよい能力を身につけることができた。

  • 多くのスタッフは多忙なスケジュールや時間的制約があり、ジェンダー研修に参加するための時間を割くことが難しいため、研修に適した時間を設定する。
  • シニア・ファシリテーターが研修をリードし、適切な議論と、行動計画の設計を共同で開始するための収穫を保証する。
  • チェンジ・メイカーズ・グループとの緊密な対面研修と、継続的なオンライン指導および定期的なメンタリングによる能力開発のモニタリング。
  • 研修プログラムには柔軟性を持たせ、スタッフの都合に合わせたスケジュールや形式を選択できるようにする。
  • 研修に参加することによる個人的・職業的なメリットを強調し、研修が個人の幸福と成長にどのように貢献するかを紹介する。
  • 社内の変革者の育成とエンパワーメントに投資することが重要である。チェンジ・メーカー・グループに、社内のプロセスをリードするために必要な知識とスキルを身につけさせることで、持続的な変革の基盤を確立した。彼らの積極的な関与とコミットメントが、ジェンダーを包摂する慣行と方針を長期的に採用する触媒となる。
よりジェンダーに配慮した環境を確立するために、アクアペスカのスタッフの意識を高め、参加させる。

迅速な評価によって、私たちはアクアペスカ社との協力のための方法論的ワークフローを詳細に概説することができた。このワークフローは、チェンジ・メイカーズ・グループの結成から始まり、MUVAチームと緊密に連携しながら、組織内での私たちのアプローチの持続可能性を確保するために必要な方法論を把握した。チェンジ・メイカーズ・グループは、組織内のプロセスの陣頭指揮を執り、最終的にはインクルージョンと男女平等のチャンピオンとなり、同僚やリーダーシップと協力する責任を託された。グループの発足後、リーダーシップ研修が実施され、社内の新たな慣行や方針を盛り込んだアクション・プランの重点分野について、意識を高め、最初のアイデアを創出した。その後、チェンジ・メイカーズ・グループが研修を受け、これらの計画の承認を促進し、各業務分野に特化したワーキング・グループを動員するための能力を構築した。

  • 最高経営責任者(CEO)をはじめとする幹部社員の参画
  • チェンジ・メイカーズ・グループに参加し、キャリア・アップのための能力開発の一環としてプロセスをリードするよう選ばれた若者の動機づけ
  • スタッフの稼働率を保証し、彼らに過度の負担をかけないために、プロジェクト開始時にスタッフの稼働時間を十分に予測する必要がある。
  • チームの稼働率とリソースについて、会社のリーダーのニーズを伝える。
APL森林からの持続可能な代替収入

パーム油セクターによるAPL森林転換の脅威が進行していることを認識したカルフォーは、収入創出、雇用、生計のための持続可能な代替策を開発する必要性を認識した。保護努力にもかかわらず、4つのパイロット地区のAPL森林の56%(197.152ha)しか法的保護が強化されておらず、大半は転換の危機にさらされている。プロジェクトでは、これらの森林の持続可能な利用法を見つけ、保全に経済的なインセンティブを与えることを重視している。

有望な戦略として、非木材林産物(NTFP)の探査が浮上した。Sintangなどの地区で実施された調査では、NTFPの収益性が明らかになり、共同管理の可能性が出てきた。政府や大学の職員を対象とした研修では、APL森林の経済評価を土地利用計画に組み込むことを目指している。さらにKalforは、既存の研究やMOEF、研究機関、成功しているNTFP企業との協力関係を活用し、より大規模なNTFP事業への支援を模索している。

パーム油生産に代わる経済的選択肢を提供するという課題は、自然保護と地域経済のニーズのバランスを取ることの複雑さを浮き彫りにしている。小規模なコミュニティ・スキームは利益をもたらすが、より広範な経済成長のニーズを満たすには不十分かもしれない。NTFP の可能性とその発展を阻む障壁を理解することが重要である。NTFP事業に対する効果的なインセンティブの仕組みと、その利益を地域計画に組み込むことが重要なステップである。APLの森林保全を確実にするためには、持続可能な森林利用と経済的インセンティブを一致させることが重要である。

APLの森林保護のための品質データ

APL(非国有林地域)の森林は法的保護がなく、自主的な保全に依存しているため、森林被覆に関する質の高いデータが極めて重要である。Kalforプロジェクトは、APL地域の正確な森林被覆データの必要性に取り組んだ。当初、既存のデータは信頼性に欠けるものであったが、MoEFはKalForの支援により、地方大学と協力したLAPANの高解像度リモートセンシングを使用してデータの精度を向上させた。この修正データは4つの地区のHCVF総面積347,922haを示し、意思決定のための強固な基盤となるとともに、プロジェクトの正確さと経験に基づくエビデンスに基づく実践へのコミットメントを浮き彫りにした。

知識を深め、APLの森林を保護価値の高い(HCV)タイプに分類し、さまざまな地域をマッピングする上で、大学のパートナーが重要な役割を果たした。この科学的アプローチは、森林保全に対するステークホルダーの評価を高めた。学術界と政府との橋渡し役としてのKalforの役割は、情報に基づいた長期的な意思決定を促進し、制度的能力を向上させた。

カルフォーは、利害関係者に保全の必要性を納得してもらうには質の高いデータが不可欠だが、それだけでは不十分であることを学んだ。意思決定はしばしば保全の価値を見落としてしまい、その代わりに他の利益を重視する。残されたAPL森林の限られた範囲と、転換に対する脆弱性を強調することが重要である。このアプローチによる実際の影響としては、東カリマンタン州での地理空間データの活用や、ケタパン地区の利害関係者による森林被覆分析への参加などが挙げられる。包括的な森林保護とプロジェクト評価には、規制による影響と社会経済的成果に関する正確なデータ報告が不可欠である。

APLの森林管理における戦略的ステークホルダー参画

Kalforプロジェクトは、パーム油プランテーションへの転換の危機にさらされているカリマンタンのAPL(非国有林地域)森林の管理に取り組んでいる。これらの土地の管轄権は様々な省庁の間で争われており、保護に関する具体的な法律もないため、Kalforは幅広いステークホルダーの関与の必要性を認識した。このアプローチでは、APL森林を保護することによる生態学的・経済学的利益について、政府機関、地域コミュニティ、民間企業、学識経験者を教育し、合意を形成する。

このプロセスの鍵は、政府、民間セクター、市民社会、学界の多様なグループが新規制の策定に参加する、マルチステークホルダー協議のアプローチであった。戦略の柔軟性、政治的変化への対応、ステークホルダーの関心に基づく地元のイニシアティブの活用が極めて重要であった。例えば中央カリマンタンでは、カルフォアの適応力のあるアプローチによって、森林保全のための2つの知事令の承認が促進された。

Kalforの経験は、あらゆるレベルで強力かつ幅広いステークホルダーのオーナーシップとコミットメントを構築することの重要性を浮き彫りにしている。プロジェクトは644,374ヘクタール以上のAPL森林を合法的に保護するという目標を達成したが、課題も残っている。戦略的な保全の追求、特に保全価値の高い森林を優先的に保護し、無傷の状態を確保することは、現在も継続中の課題である。村レベルでは、APL森林管理を地域の開発計画に組み込むことが、保全とコミュニティの経済的・文化的目標との整合に効果的であることが証明されている。このプロジェクトは、複雑な政治的、経済的、法的状況の中で、利害関係者の関与と適応力を育むことが森林保全を成功させる鍵であることを示している。