Schulbesuch in Soqotra
Soqotra Heritage Project
Aufbau von Kapazitäten auf lokaler Ebene
Feldtraining in Qal'at al-Bahrain (Bahrain)
Soqotra Heritage Project
Ausbildung in Felskunstforschung
Soqotra Heritage Project
Eriosh-Ausbildung.
Soqotra Heritage Project
Filmausbildung.
Soqotra Heritage Project
Workshop mit einheimischen Kindern.
Soqotra Heritage Project
Der Aufbau lokaler Kapazitäten und die Bewusstseinsbildung stehen im Mittelpunkt des Soqotra Heritage Project, das sowohl die Ausbildung von Fachleuten für das Kulturerbe als auch von Mitgliedern der lokalen Gemeinschaften umfasst. Der Aufbau bestehender lokaler Kapazitäten ist von grundlegender Bedeutung für die langfristige Umsetzung wirksamer Erhaltungs- und Verwaltungsmaßnahmen mit besonderem Schwerpunkt auf der Einbeziehung des Kulturerbes in die nachhaltige lokale Entwicklung sowie auf der Gewährleistung der Nachhaltigkeit der lokalen Gemeinschaften.
Zwischen 2018 und 2020 trafen sich die Mitglieder des Projektteams viermal im Arabischen Regionalzentrum für Welterbe in Manama, Bahrain, zu Schulungsworkshops zur Erkennung, Dokumentation und Erfassung des kulturellen Erbes in Soqotra. Die Schulung zur Dokumentation des Kulturerbes umfasste detaillierte Erhebungsmethoden für eine Reihe von Stätten, einschließlich einer speziellen Schulung zur Erfassung von Felszeichnungen und zur Verwendung von Luftbildaufnahmen mit dem Drachen. Zur Erfassung des immateriellen Kulturerbes gehörte auch eine ausführliche Schulung im Bereich der Filmaufnahmen, um die traditionellen Praktiken in allen Einzelheiten zum Leben erwecken zu können. Weitere Schulungen in den Bereichen Bildung und Bewusstseinsbildung, Präsentation und Geschichtenerzählung waren ebenfalls von großer Bedeutung. Darüber hinaus wurden interessierte Mitglieder der Soqotri-Gemeinschaft direkt in die Dokumentation von Kulturgütern einbezogen.
Der erste Faktor, der dies ermöglichte, bestand darin, sicherzustellen, dass die Anforderungen des lokalen Teams erfüllt und mit den von den Projektpartnern und Interessengruppen vereinbarten strategischen Ergebnissen in Einklang gebracht wurden.
Dies wurde durch die Einbindung des Projektkoordinators der ARC-WH für Sokotra vor Ort unterstützt, der fließend Englisch, Arabisch und Soqotri spricht und so die Kommunikation und Wissensvermittlung erleichtert.
Die Verfügbarkeit von Reisekosten für die Durchführung von Schulungen von Angesicht zu Angesicht und vor Ort ist von grundlegender Bedeutung, um die Wirksamkeit dieser Aktivitäten zu gewährleisten.
- Gute und integrative Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau erfordern eine enge Zusammenarbeit zwischen Projektpartnern, die komplementäres Fachwissen mitbringen.
- Die gezielte Einbeziehung von Frauen in das Kapazitätsaufbauprogramm, durch die sie ihr technisches Wissen erweitern konnten, ist eine klare Seltenheit in einer indigenen Gesellschaft wie der von Soqotra, in der Frauen traditionell keine Schlüsselrollen bei öffentlichen Aktivitäten einnehmen (oder nicht immer von der Chancengleichheit profitieren). Die Einbeziehung von Soqotri-Frauen ermöglichte den Zugang zu Informationsquellen, die sonst nicht zugänglich gewesen wären.
- Es ist von entscheidender Bedeutung, während des gesamten Schulungsprozesses Rückmeldungen einzuholen, um sicherzustellen, dass die Teammitglieder über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen und auch Erfahrung haben, um diese Fähigkeiten an die Gemeinschaften und die lokalen Fachleute weiterzugeben.
- Qualitativ hochwertige Übersetzungsdienste sind notwendig, um angemessen mit den Gemeinschaften und den lokalen Akteuren kommunizieren und in Kontakt treten zu können. Darüber hinaus ist die direkte Einbeziehung von Fachleuten aus dem Bereich des Kulturerbes mit Kenntnissen der indigenen Sprache ein grundlegender Vorteil für die effektive Durchführung von Schulungen und den Aufbau von Kapazitäten.