Seguimiento de la población de camachuelo de las Azores y éxito de la restauración

Cada cuatro años se realiza el "Atlas del Priolo", en el que 50 voluntarios cuentan todos los priolos del mundo en uno o dos días. Este Atlas permite hacer una estimación más sólida del tamaño de la población de priolos.

Anualmente, un técnico del proyecto realiza un censo de priolos en mayo y junio, y en septiembre un censo de juveniles para evaluar el éxito reproductor de la especie. Cada cuatro años se realiza también un censo invernal. Este seguimiento permite evaluar las tendencias poblacionales del ave y actuar con rapidez si se detecta algún problema.

La evolución de la vegetación autóctona se evalúa anualmente en todas las zonas de intervención, comparando la composición de cuadrados aleatorios de 10 x 10 metros de vegetación entre las zonas restauradas y las zonas de control. También se hace un seguimiento de las nuevas plantaciones para evaluar su éxito e identificar problemas. Cuando una zona de intervención presenta otras cuestiones delicadas, como la proximidad de conducciones de agua, se ponen en marcha nuevos sistemas de seguimiento, por ejemplo análisis del agua, para garantizar el éxito y la seguridad de todas las intervenciones.

Por último, también se supervisan las repercusiones socioeconómicas del proyecto en términos de inversión y prestación de servicios ecosistémicos.

  • Financiación de la Comisión Europea a través del Programa LIFE;
  • Apoyo científico por parte de un consejo asesor.
  • Una buena planificación y una ejecución regular de las acciones de seguimiento son esenciales para obtener resultados buenos y sólidos;
  • El apoyo científico a las acciones de seguimiento es muy importante, sin embargo, y dado que las acciones de conservación reales son prioritarias, este seguimiento debe adaptarse a la menor disponibilidad de recursos económicos y de tiempo para llevarlas a cabo. A veces, es necesario encontrar formas más sencillas de obtener las respuestas que necesitamos para seguir trabajando a pesar de no ser totalmente rigurosas desde el punto de vista científico. Este es el caso de la evaluación de la provisión de servicios ecosistémicos, que se realiza en términos cualitativos, con alguna valoración cuantitativa y monetaria, cuando se dispone de la información necesaria.
  • Las acciones de seguimiento permiten identificar las mejores prácticas, redefinir nuevas intervenciones y mejorar la eficacia, pero también son una buena herramienta de comunicación, que nos permite mostrar la importancia y el éxito del proyecto y presentarlo al público en general. El Atlas do Priolo se ha convertido en un gran evento de comunicación y compromiso.
Sensibilización e información para visitantes locales y extranjeros

La estrategia de comunicación del proyecto se dirigió a la población local a través de la prensa y los medios sociales. Fue importante elaborar comunicados de prensa e invitar a periodistas a informar sobre el proyecto, así como la comunicación a través de Internet y las redes sociales.

Se elaboró un programa regular de actividades dirigidas al público en general, incluidas actividades de voluntariado. Estas actividades permitieron a la población local (y a veces a los visitantes) participar y conocer las actividades de conservación que se llevaban a cabo en la zona protegida, así como aprender sobre la biodiversidad de las Azores.

A finales de 2007 se inauguró el Centro de Interpretación de Priolo. Su misión es dar a conocer el "Priolo" y su hábitat, la laurisilva. Contiene una exposición que cuenta la historia del camachuelo de las Azores, explica las acciones de conservación desarrolladas sobre el terreno y habla de la biodiversidad del área protegida y del archipiélago de las Azores. El Centro de Interpretación de Priolo aumentó la capacidad de comunicación del proyecto. Este centro proporciona información a los visitantes del área protegida y promueve actividades educativas para las escuelas y la población local. Este centro también cuenta con una pequeña tienda de recuerdos y una caja de donativos, con la que se recaudan algunos fondos para la ejecución del proyecto.

  • Financiación disponible a través de los Fondos de Desarrollo Rural de la Unión Europea (LEADER);
  • Financiación de la Comisión Europea a través del Programa LIFE;
  • Asociación entre el gobierno regional y una ONG para construir el centro.

  • La creación de materiales de promoción y campañas de concienciación son de gran importancia para la difusión del proyecto y para aumentar el conocimiento de la población general sobre la biodiversidad y sus principales amenazas, lo que permite la implicación continuada de la población, que es crucial para garantizar la conservación de los recursos naturales a largo plazo;
  • Mejorar la opinión pública sobre el proyecto también ha resultado útil para reunir voluntarios y donaciones que son de gran ayuda para el proyecto;
  • Por muy buena que sea la comunicación de los medios, la mejor estrategia de sensibilización y comunicación es la participación de la población local y el boca a boca. El centro de visitantes es de gran ayuda para lograr este compromiso;
  • No cobramos entrada, sino que pedimos donativos a nuestros visitantes, lo que fomenta la entrada de población local que a veces repite visita, y seguimos obteniendo algunos fondos de visitantes extranjeros. Sin embargo, la sostenibilidad económica del centro de visitantes sigue siendo una cuestión con la que estamos luchando.
Planificación participativa del turismo sostenible

En 2010, la Dirección Regional de Medio Ambiente, la Dirección Regional de Turismo, la Dirección Regional de Recursos Forestales, la Sociedad Portuguesa para el Estudio de las Aves, el Geoparque de las Azores, los municipios de Nordeste y Povoação, otras instituciones, empresas turísticas privadas y la población local iniciaron un proceso participativo con el fin de desarrollar una Estrategia y un Plan de Acción para promover las Tierras de Priolo como destino de Turismo Sostenible.

Este proceso llevó a la definición de un primer plan de acción para cinco años (2012-2016) con 55 acciones concretas. En 2016 el 66% del plan estaba totalmente ejecutado y hasta el 88% estaba al menos iniciado. En 2016 se evaluó este plan de acción y se elaboró un nuevo plan de acción con 77 acciones y nuevas instituciones asociadas. Las empresas turísticas privadas también pudieron participar activamente en el plan de turismo sostenible a través de sus propios compromisos mediante la firma de la Marca Priolo.

Este plan de turismo sostenible fue galardonado con la Carta Europea de Turismo Sostenible en Espacios Protegidos.

  • Financiación de la Comisión Europea a través del Programa LIFE;
  • Voluntad de participar en el proceso de gestión turística por parte de todos los agentes implicados;
  • Diagnóstico de los recursos turísticos y cuestiones de sostenibilidad.

  • Esta planificación turística participativa ha sido un proceso de aprendizaje continuo para todas las entidades implicadas y sigue siendo un trabajo en curso en términos de creación de un destino sostenible real, sin embargo ya se han realizado algunas mejoras importantes;
  • Mejorar la colaboración interinstitucional es vital para mejorar la eficiencia en el desarrollo de un destino turístico sostenible, este podría ser el mayor logro de este proceso;
  • El intercambio de conocimientos entre los departamentos del gobierno regional, las ONG y las empresas turísticas puede enriquecer el proceso de toma de decisiones y ayudar a encontrar soluciones más innovadoras y prácticas para algunos problemas de gobernanza y gestión;
  • El seguimiento continuo de la aplicación y de los indicadores de sostenibilidad es muy útil para garantizar los resultados;
  • Mantener el interés y la implicación de todas las partes interesadas es muy exigente y requiere una atención y retroalimentación constantes. Mantener el interés y la implicación de todas las partes interesadas es muy exigente y requiere una atención y una retroalimentación constantes. También requiere una buena comprensión de la motivación de cada parte interesada y cierto cuidado a la hora de intentar ofrecer los resultados esperados, así como gestionar las expectativas para evitar decepciones.
Programa de educación medioambiental

Se elaboró un amplio programa de educación medioambiental para todos los niveles de la educación básica, desde preescolar hasta 12º curso, pasando por la formación profesional. Incluye actividades adaptadas al currículo de aprendizaje de cada curso. De este modo, los escolares reciben información sobre la conservación de la naturaleza y sus beneficios, al tiempo que aprenden conceptos relevantes para su educación. Estas actividades también se ofrecen a grupos educativos no formales durante las vacaciones escolares. Más de 20.000 alumnos han participado en un programa que ha llegado a todos los colegios de la isla.

El programa de educación ambiental se diseñó con la contribución de los profesores a través de varios talleres que condujeron a la definición de una estrategia educativa. Incluye un conjunto de actividades a desarrollar en las escuelas, que van desde conferencias y actividades prácticas en el aula hasta actividades más lúdicas y juegos educativos. También incluye algunas visitas escolares al Centro de Interpretación de Priolo, a los Viveros de Plantas de las Azores y al área protegida.

Se prepararon herramientas didácticas y materiales adaptados a los niños para el programa y para uso independiente de los profesores. Se ha desarrollado un programa certificado de formación del profesorado, con 150 profesores formados hasta la fecha.

  • Financiación de la Comisión Europea a través del Programa LIFE;
  • Interés de las escuelas por participar en el programa;
  • Zonas restauradas disponibles para visitas de escolares;
  • La existencia de un centro de visitantes era útil aunque no imprescindible.
  • Tras 10 años de aplicación de este programa educativo medioambiental, pudimos comprobar la importancia de este tipo de enfoque no sólo para los niños y profesores implicados, sino también como herramienta de difusión para la comunidad.
  • Ofrecer la oportunidad de realizar actividades educativas al aire libre y proporcionar actividades que contribuyeran a la enseñanza de las asignaturas del plan de estudios fue una buena forma de mejorar la adhesión de los profesores al programa.
  • La formación de los profesores y su participación en la preparación del programa escolar también fueron útiles para aumentar la adhesión de las escuelas al programa.
  • Incluir más actividades educativas y más actividades de ocio es una buena forma de garantizar la adhesión de los distintos tipos de grupos educativos.
  • Para aumentar la participación de profesores y alumnos y promover la multidiciplinariedad de las cuestiones medioambientales fue importante proponer actividades para asignaturas como portugués, inglés, ciencias sociales, etc. Pero, por supuesto, la ciencia y la ciudadanía fueron las asignaturas en las que se realizaron la mayoría de las actividades.
Restauración ecológica de hábitats naturales

La restauración ecológica de la laurisilva de las Azores fue la principal acción de conservación desarrollada para la recuperación del camachuelo de las Azores. La restauración se lleva a cabo mediante la eliminación química de la especie invasora, ya que ningún método manual o mecánico resultó eficaz. Tras la eliminación, se lleva a cabo la estabilización del suelo, recurriendo a técnicas de ingeniería natural cuando es necesario, y se planta la zona con especies autóctonas y endémicas producidas en los viveros. En las manchas de rodales de EEI puras, se ha probado la tala de árboles invasores con tratamiento químico y los tratamientos químicos en árboles en pie, que se utilizan en función de las condiciones del terreno. Hasta ahora se han restaurado más de 350 hectáreas de bosques autóctonos, incluidas 295 hectáreas de laurisilva húmeda y 31 hectáreas de laurisilva mésica muy degradada. Se espera que esta cantidad aumente en 80 hectáreas más al final del presente proyecto.

La restauración ecológica de las turberas se llevó a cabo retirando el ganado de pastoreo de la zona, eliminando manualmente las EEI (concretamente Gunnera tinctoria), cerrando las zanjas de drenaje e inoculando musgos de turbera en las charcas de inundación generadas. Esta restauración activa se llevó a cabo en una superficie de 75 hectáreas. Esta experiencia de restauración nos ha permitido desarrollar técnicas que se han reproducido en las Azores.

  • Financiación de la Comisión Europea a través del Programa LIFE;
  • Propiedad pública de la zona de intervención;
  • Apoyo científico y técnico de un consejo asesor;
  • Desarrollo de técnicas específicas para el control de las EEI y técnicas de bioingeniería;
  • Disponibilidad de un número importante de plantas autóctonas para plantar en las zonas restauradas.
  • Lo ideal es que las intervenciones de control de las EEI se lleven a cabo en cuanto se detecten los primeros individuos; de lo contrario, esas intervenciones tendrán unos costes mucho más elevados y serán menos eficaces.
  • Utilizar y adaptar técnicas ya desarrolladas para la restauración ecológica puede ahorrar mucho tiempo y mejorar el éxito.
  • Hemos podido aprender de nuestros errores; el seguimiento continuo permite aprender de la práctica y mejorar las técnicas de control de EEI, estabilización de suelos y taludes con ingeniería natural y producción vegetal.
  • La supervisión y el mantenimiento regular de las zonas restauradas son indispensables para garantizar el éxito a largo plazo.
  • La concienciación pública es un factor clave para controlar la propagación de las EEI.
  • Son necesarias estrategias multisectoriales y de múltiples partes interesadas para la gestión de los problemas de las EEI. Deben promoverse al más alto nivel, pero aplicarse a escala local para incluir las especificidades de cada zona.
  • Esta experiencia de restauración nos ha permitido desarrollar técnicas que han sido replicadas en otras zonas del archipiélago por otras entidades.
Fortalecimiento de capacidades de comercialización

Con las prácticas silvopastoriles se apuntó y logró, entre otro, mejorar los rendimientos en las fincas ganaderas, o sea que aumentó la producción de leche por vaca. En vista de que la mayor productividad también era un aumento de los ingresos de las familias ganaderas, se trabajaron aspectos de comercialización; prioritariamente calidad y cantidad. Los productores fueron capacitados en medidas para asegurar una mayor higiene en el ordeño y el manejo de la leche. Con un mejor producto, no contaminado, los productores ya pudieron dirigirse a compradores que ofrecen mejores precios. La organización en grupos dio respuesta al reto del volumen necesario para una mejor comercialización.

  • Existencia de varias opciones de comercialización para los ganaderos
  • Capacitaciones colectivas con todos los ganaderos de una misma zona, que son espacio para el establecimiento de contacto y la creación de confianza, y así base para la organización en cooperativas
  • Los grupos de ganaderos mismos tienen que atreverse a comprometerse a la venta con un comprador específico. Aunque las condiciones parezcan favorables – cantidad y calidad de leche producida en el grupo, disponibilidad de tanques de enfriamiento – este paso puede estancarse.
  • Aunque los productores no estén comercializando en conjunto, la existencia de un grupo de ganaderos de una misma zona, facilitó el diálogo, intercambio y apoyo mutuo
Compromisos por parte del ganadero

Parte de la solución fue incentivar el cambio de una producción tradicional o convencional hacia una ganadería amigable con el medioambiente por medio de un capital semilla proporcionado a cada ganadero. El capital semilla estuvo relacionado con las prácticas mismas, y siempre se entregó en especies (por ej. alambre de púa para división de potreros, semillas para bancos forrajeros, etc.). Además demandaba una contrapartida por parte del ganadero. Por ejemplo: el experto se comprometía a proporcionar una cierta cantidad predefinida de alambre de púa al ganadero, por su lado el ganadero se comprometía a plantar un cierto número de brotones en las nuevas cercas. Los compromisos de los ganaderos fueron de orden ambiental: siembra de árboles y liberación de áreas para recuperación natural. De esta forma se logró un mayor compromiso y apropiación por parte de los ganaderos, y además se aseguró el buen uso de los insumos proporcionados.

  • Los mismos tipos de compromiso fueron requeridos por todo los ganaderos.
  • Control sensato de la implementación de los compromisos
  • Para evitar malentendidos y asegurar un buen monitoreo fue clave definir conjuntamente y de forma transparente en el plan de finca las contribuciones del experto y de los compromisos por parte del ganadero a principios de la colaboración. El documento quedó luego firmado por ambas partes.
  • La inclusión en el trabajo del experto de visitas regulares a las fincas permitió que pudiera asegurarse del buen uso del capital semilla y del cumplimiento de los compromisos, o en caso contrario entrar en un diálogo.
  • Para asegurar un efectivo cumplimiento del compromiso, la contribución de cada ganadero tuvo que ser dimensionada en proporción a sus recursos disponibles.
Desarrollo de capacidades técnicas en los ganaderos

El desarrollo de capacidades técnicas se basó sobre la transferencia de conocimientos acoplándose a la aplicación directa de las nuevas prácticas transferidas a los ganaderos beneficiarios en áreas piloto de sus fincas. De forma rotativa y regular, los ganaderos de una misma zona se encontraron en la finca de un productor voluntario, para asistir a las explicaciones y demostraciones de las prácticas por el experto. Las metodologías participativas impulsaron el intercambio entre los ganaderos, abriendo espacio para propias experiencias y conocimientos. Paralelamente, el técnico recorrió periódicamente con cada ganadero su unidad de producción para corregir implementaciones equivocadas, asegurarse del cumplimiento de los compromisos del ganadero, y abrir espacio para preguntas específicas. El plan de capacitación comprendió cuatro prácticas silvopastoriles básicas (división de potrero, pastos mejorados, banco forrajero, cercas vivas) y tres prácticas complementarias (ensilaje, henificación, bloques nutricionales). La implementación de las prácticas se realizó a lo largo del año en función de las condiciones meteorológicas. Adicionalmente, el experto transmitió a los ganaderos prácticas de higiene en vista de mejorar sus capacidades de comercialización de leche.

  • Técnico motivado y cualificado, con firme respaldo por su directivo, que establezca relaciones transparentes y de confianza con los ganaderos
  • Duración razonable del proceso de desarrollo de capacidades, que permita afrontar juntos (experto-ganadero) dudas y reveses. En este caso fueron 7 años.
  • Capital semilla para un área piloto, ya que el establecimiento de innovaciones demanda importantes inversiones.
  • Gira de intercambio a fincas ganaderas, en las cuales la implementación de las prácticas ya mostró éxitos, tuvo un efecto motivador.
  • La implementación de las distintas prácticas de ganadería amigable con el medioambiente en una pequeña área piloto durante el primer año permitió al ganadero adquirir experiencia antes de progresivamente ampliar el área de aplicación.
  • Un grupo homogéneo de integrantes, con un mismo grado de adopción de prácticas silvopastoriles, facilitó la transferencia de conocimiento en comparación con el trabajo con grupos heterogéneos.
  • El número de visitas de seguimiento realizadas a una misma unidad de producción no determinó la calidad en la implementación de las diferentes prácticas. Clave fue la relación de confianza y transparencia entre el ganadero y el experto, así como la disponibilidad del último.
  • En las visitas a las fincas fue clave que el experto silvopastoril proporcionara un apoyo efectivo, respondiendo de forma profesional y adecuada a dudas. De esta forma también se fortaleció el vínculo de confianza entre experto y ganadero.
Producción de compost para los cultivos

Esta siembra se inició en agosto de 2017 para:

i) maximizar los recursos disponibles, hacer uso de subproductos agrícolas, mano de obra agrícola voluntaria para producir fertilizante bio-orgánico de alto valor,

ii) potenciar los microorganismos del suelo, descomponer rápidamente las materias orgánicas, eliminar y destruir los microorganismos nocivos que existen en el estiércol, ayudar a las plantas a aumentar su resistencia,

iii) contribuir a la protección del medio ambiente, reduciendo la toxicidad de los productos químicos en los productos agrícolas debido al abuso de fertilizantes químicos,

iv) sensibilizar a los aldeanos en la limpieza del medio ambiente.

De este modo, los agricultores obtendrán una serie de beneficios del compost que elaboren, entre ellos, acceso a recursos fertilizantes con un precio razonable para sus condiciones, menor dependencia de los mercados, mantenimiento del medio ambiente limpio y garantía de buena calidad de los productos agrícolas.

Participaron en esta actividad 18 familias, seleccionadas en diferentes reuniones comunitarias, que recibieron formación técnica sobre la producción de compost mediante un proceso paso a paso que combinaba teoría y aplicación práctica en sus huertos.

Los siguientes factores hicieron que esta actividad fuera eficaz:

  • Los agricultores prestaron especial atención a la aplicación de conocimientos científicos a sus actividades de producción de cultivos para obtener mejores productos,
  • los materiales necesarios estaban disponibles localmente
  • las condiciones meteorológicas fueron favorables para los agricultores durante la ejecución, ya que hubo poca lluvia y baja humedad.
  • Los proyectos proporcionaron una pequeña cantidad de insumos, como probióticos Trichoderma, melaza y cal.
  • El compost puede producirse en la cantidad que los agricultores necesiten para sus cultivos y árboles.
  • Aunque sólo participaron 18 hogares, se compartió material técnico con otros agricultores
  • Los agricultores deben saber cómo utilizar el compost en el proceso de gestión integrada de plagas, en particular cómo utilizar el compost para árboles y cultivos en determinadas fases de crecimiento (por ejemplo, el periodo de generación de frutos es importante).
  • Deben realizarse comprobaciones frecuentes para asegurarse de que el compost está en buenas condiciones.
Plantación en contorno con piñas y cacahuete pinto en campos de naranjos

Esta plantación comenzó en marzo de 2017 para:

i) reducir la escorrentía y la erosión en los escarpados campos de naranjos,

ii) mantener un alto contenido de humedad para los naranjos,

iii) proteger la capa superior del suelo

iv) aumentar la fertilidad del suelo, y

v) minimizar la cubierta herbácea que compite con los naranjos.

Así pues, esta plantación mixta puede proporcionar una serie de servicios a los cultivadores, como frutos de naranjos y piñas para obtener ingresos, forraje para los animales y materiales de cacahuete pinto para abono y mejora de los suelos.

En esta plantación participaron 12 hogares, seleccionados en reuniones comunitarias en función de criterios (compromiso, características del lugar, mano de obra). Se invitó a dos miembros de cada hogar a la formación técnica presencial sobre la realización de esta plantación. Los formadores proporcionaron técnicas de plantación en debates localizados y lecciones aprendidas. También se ofreció a los agricultores una parte práctica en sus propios campos de naranjos para la aplicación detallada y real.

Las piñas se plantaron en contorno entre las hileras de naranjos, mediante plantación dentada para garantizar la función de control de la erosión. El cacahuete pinto -una planta fijadora de nitrógeno- se plantó entre los árboles. La tasa de supervivencia es casi del 100%, las piñas ya ofrecieron los primeros frutos. Los agricultores cuidan y controlan continuamente esta actividad.

  • Uno de los factores de éxito de esta plantación fue comunicar sus valores a los agricultores. Como el cacahuete pinto era completamente nuevo para los agricultores y el personal de la comuna, muchos se sentían reacios a aplicarlo. Los técnicos y el equipo del proyecto aplicaron buenas prácticas para mostrarlas a los lugareños.
  • Un segundo factor fue que los técnicos utilizaron conocimientos tradicionales en la formación, lo que ayudó a los agricultores a entender este enfoque.
  • Se ofrecieron controles frecuentes para apoyar a los agricultores y motivarles por su duro trabajo.
  • Plantar piñas y cacahuete pinto en contorno en campos de naranjos lleva más tiempo que cultivar naranjos sin nada en medio.
  • Los agricultores tuvieron que realizar muchas tareas diferentes para conseguir plantar las piñas en hileras dentadas y el cacahuete pinto en bancales. Así pues, la información sobre los requisitos técnicos debe explicarse claramente a los agricultores al principio.
  • La primera aplicación no debe abarcar demasiados hogares.
  • Esta aplicación es nueva para los agricultores, por lo que los controles frecuentes son muy importantes para asegurarse de que siguen interesados y se comprometen con el trabajo.
  • La tercera lección es implicar a un instituto local (la unidad agroforestal en este caso) para permitir la introducción y replicación entre otros agricultores y zonas cuando sea posible.
  • Los hogares participantes deben seleccionarse cuidadosamente porque los hogares con muchas oportunidades de subsistencia podrían no participar porque se centrarán en actividades para obtener buenos ingresos, en lugar de este enfoque que proporciona principalmente un valor medioambiental en lugar de un aumento de los ingresos.