Recherche inclusive et participative sur la nature/la culture environnementale et les efforts de la CEPA
Lorsque le ministère de l'environnement a demandé la désignation de l'archipel d'Amami comme parc national en vue de son inscription au patrimoine mondial, il a proposé deux concepts de gestion, le "type de gestion de l'écosystème" et le "type de culture de la nature et de l'environnement", avec le soutien de l'université de Kagoshima, qui avait lancé le projet d'études environnementales de Kagoshima, une collaboration public-privé visant à résoudre les problèmes environnementaux de la région. Le concept de "gestion des écosystèmes" vise à préserver la zone en tant que site inscrit au patrimoine naturel mondial, tandis que le concept de "culture de la nature et de l'environnement" soutient la valeur culturelle en offrant aux visiteurs la possibilité de découvrir l'histoire et la culture des personnes qui ont vécu en harmonie avec la nature dans la région, et qui l'ont habilement utilisée et transmise aux générations futures. L'objectif des parcs nationaux japonais est de protéger les zones naturelles pittoresques, de promouvoir leur utilisation et de contribuer à la conservation de la biodiversité. "Le parc national d'Amamigunto a été le premier parc national à proposer le concept de parc national de type "nature/culture environnementale", qui met l'accent sur la nature et la culture de la région. Le terme "Amamigunto" signifie "l'archipel d'Amami".
Le ministère de l'environnement et l'université de Kagoshima ont mené une enquête en collaboration avec les habitants de la région de satoyama d'Amami, une zone candidate pour la création d'un parc national, afin de visualiser la langue et l'esprit qui représentent la culture des habitants de l'île et la façon dont ils utilisent la nature, et de comprendre la culture locale de la nature et de l'environnement qui a coexisté avec la nature. Grâce à de nombreux ateliers et symposiums, y compris des ateliers en ligne, les résultats de l'enquête ont été partagés avec les résidents locaux et les habitants d'Amami vivant en ville. En comprenant le caractère unique et la valeur de la culture environnementale locale, la prise de conscience que la culture de la nature et de l'environnement a le potentiel de renforcer l'identité communautaire et d'amorcer un développement économique indépendant dans la région s'est répandue. Cette prise de conscience s'est poursuivie.
Qu'est-ce que la culture environnementale ?
Le concept de culture environnementale est étroitement lié au lien entre nature et culture.
À Kagoshima, ce concept est utilisé depuis 1990 environ et, plus récemment, il a été défini comme suit : "La conscience générale, le mode de vie et le style de production que la population locale a formés et acquis en interagissant avec la nature et en s'influençant les uns les autres.
Exemple 1) La topographie et la géologie de l'"île haute" et de l'"île basse" de l'archipel d'Amami ont déterminé la quantité d'eau dans les rivières et les nappes phréatiques, ce qui a déterminé la façon dont les habitants de l'île se procuraient l'eau pour leur usage quotidien et le bois de chauffage. Sur l'"île haute", la fabrication de sucre à l'aide de roues hydrauliques a prospéré, profitant de l'abondance de l'eau dans les rivières. Les "îles basses" avaient des difficultés à se procurer du bois de chauffage en raison de l'absence de forêts bien développées, et le commerce s'est développé pour obtenir du bois de chauffage des îles voisines, ce qui a favorisé les échanges culturels. Ces îles "hautes" et "basses" ont fortement influencé la culture des insulaires et leur prise de conscience de l'importance des ressources. Dans le même temps, cette culture et cette conscience ont influencé l'approche de la nature par les insulaires et ont défini l'environnement naturel des îles.
Exemple 2) La prise de conscience de l'interdit par le yokai Kenmun dans le folklore de l'île est devenue un moyen de contrôle approprié des ressources naturelles et de coexistence avec la nature.Le terme "yokai" est un mot anglais proche de "fantôme" ou "créature surnaturelle".
Utilisation de méthodes d'enquête communautaire participative
Le sentiment d'efficacité et d'appropriation s'est accru en générant ensemble des connaissances locales, plutôt qu'en transmettant des connaissances dans un rapport à sens unique...
Reconnaissance de l'importance des perspectives historiques :
Il est important de respecter la conscience qu'ont les résidents locaux de la nature et de la culture d'un point de vue historique.
Intégrer les recherches existantes dans plusieurs domaines d'étude et les utiliser pour comprendre la culture environnementale holistique de la région.
Utilisation de méthodes d'enquête communautaire participative
Le sentiment d'efficacité et d'appropriation s'est accru en générant ensemble des connaissances locales, plutôt qu'en transmettant des connaissances dans un rapport à sens unique.
Reconnaissance de l'importance des perspectives historiques :
Il est important de respecter la conscience des résidents locaux basée sur des perspectives historiques en plus de la relation entre la nature et la culture.
Utilisation des recherches existantes :
L'utilisation des recherches existantes sur un large éventail de sujets.