Commissione per la gestione e la protezione delle tartarughe marine.

1.Per consenso delle parti interessate, INCOPESCA, ADIO, UCR e SINAC hanno creato una commissione di cogestione e hanno creato un quadro giuridico stabilito con il decreto esecutivo DAJ-020-2005, al fine di lavorare insieme e questo gruppo di cogestione lancia un piano di gestione per la conservazione e l'uso sostenibile delle tartarughe (Lepidochelys olivacea) che nidificano sulla spiaggia di Ostional.

Il SINAC e l'INCOPESCA autorizzano e supervisionano l'Associazione per lo Sviluppo Ostionale (ADIO) a utilizzare le uova come mezzo di sussistenza (consumo e vendita). La comunità beneficia del consumo delle uova come alimento e riceve anche le risorse economiche che vengono distribuite tra le persone e il benessere sociale, contribuendo al contempo alla conservazione della tartaruga, attraverso la pulizia della spiaggia e la cura delle tartarughe schiuse.

Sulla base dei risultati della prima fase (2006-2011) sono stati compiuti progressi nel raggiungimento degli obiettivi di recupero della popolazione. L'analisi dei progressi della ricerca compiuti negli ultimi cinque anni e le sessioni di valutazione delle esperienze fatte da ciascuno degli attori hanno informato il piano quinquennale 2013-2016, così come i negoziati e gli accordi tra le parti.

I rappresentanti di ADIO, UCR, INCOPESCA e SINAC hanno sviluppato congiuntamente e per consenso quattro prodotti che hanno costituito la base per lo sviluppo della nuova proposta di gestione quinquennale:

  • Una caratterizzazione di base dei ruoli degli attori e degli elementi principali della loro esperienza, che ha identificato le chiavi per un piano di successo per l'uso futuro.
  • Un quadro interpretativo di riferimento per delineare le linee guida del piano di utilizzo per i prossimi cinque anni;
  • i principi che regolano il piano
  • le regole e gli obiettivi generali e specifici.
Rafforzare le capacità e le conoscenze locali

L'obiettivo principale della componente di sviluppo delle capacità e delle conoscenze locali è stato quello di fornire conoscenze tecniche per la gestione e la conservazione dell'acqua, dei pascoli naturali e del bestiame. L'attenzione si è concentrata sull'informazione dei membri della comunità e dei ranger del parco attraverso workshop di valutazione e sessioni di formazione su argomenti quali la recinzione dei pascoli, la gestione e la distribuzione dell'acqua. Un modello 3D della comunità di Miraflores è stato sviluppato in modo partecipativo per facilitare la pianificazione della gestione dei pascoli e dell'acqua nel territorio comunale. Le informazioni sono state raccolte durante le valutazioni rurali partecipative. Queste valutazioni comprendono studi specifici su acqua, pascoli, archeologia, organizzazione sociale, produttività agricola e zootecnica.

  • Uso di strumenti di comunicazione per aumentare la consapevolezza e la comprensione del progetto a livello locale
  • Conoscenze locali e tradizionali e dialogo con gli esperti esterni: la partecipazione locale e le interazioni positive tra gli abitanti del luogo e gli esperti esterni hanno portato a una comunicazione efficace tra loro.
  • Approccio partecipativo e metodologia di ricerca-azione partecipativa
  • I ricercatori locali hanno fatto da ponte tra il progetto e l'intera comunità
  • È essenziale che l'équipe sul campo sia formata all'applicazione dell'approccio partecipativo, all'uso di strumenti partecipativi e alla facilitazione dell'apprendimento collettivo.
  • Diversificare il lavoro con i partner locali, combinando workshop con altri metodi, strumenti pratici e lavoro sul campo ("imparare facendo").
  • Sviluppare attività che coinvolgano donne, giovani e altri gruppi della comunità.
  • Mantenere un alto livello di presenza sul campo e condividere il lavoro quotidiano con la comunità.
  • Fornire una formazione più pratica durante il lavoro sul campo.
  • Le strategie di comunicazione hanno contribuito a diffondere i risultati e i progressi del progetto. Questi aggiornamenti sono stati ben accolti e hanno avuto un buon impatto. Ne sono un esempio i video partecipativi e il teatro "Notte d'arte".
Passi per comunicare in modo efficace le soluzioni e i compromessi di EbA alle parti interessate

È importante comunicare i risultati di un'analisi complessa come l'analisi costi-benefici (ACB) in modo non tecnico. I risultati sono stati comunicati alle comunità sotto forma di messaggi chiave che comprendono gli effetti dell'EBA sul benessere della comunità, sulle tradizioni e sulle regole consuetudinarie. Ad esempio, il ripristino di pozzi storici per la fornitura di acqua durante le emergenze climatiche comporta anche benefici sociali, come il mantenimento di siti storici e consuetudinari. Allo stesso modo, la soluzione EbA per la protezione dei bacini idrici aiuta a proteggere le aree utilizzate per fornire piante per usi medicinali tradizionali. Abbiamo scoperto che un modo efficace per comunicare soluzioni, sinergie e compromessi è quello di attingere agli usi tradizionali dei servizi e delle risorse degli ecosistemi.

Sostegno delle ONG locali, interesse delle comunità per le sfide e le opportunità

a) È fondamentale scomporre i risultati dell'analisi costi/benefici in un linguaggio non tecnico, attraverso messaggi chiave che indichino i benefici e i costi, in modo che gli individui, le famiglie e la comunità possano valutare le sfide e le opportunità delle soluzioni EbA;

b) è stato importante riportare i benefici come opportunità in termini di sviluppo di capacità, fonti alternative di reddito o di sostentamento e descrivere il miglioramento del benessere delle famiglie e della comunità;

c) laddove possibile, presentare i costi in termini di tempo che le comunità dovrebbero impegnare per l'implementazione e l'applicazione di una soluzione (ad esempio, la manutenzione dei pozzi, delle strisce di vegetazione, ecc.

Individuazione di soluzioni EbA attraverso valutazioni partecipative

L'identificazione di soluzioni EbA socialmente, economicamente e ambientalmente valide per ogni comunità è avvenuta attraverso:

(1) valutazioni partecipative locali per identificare le minacce e le potenziali soluzioni;

(2) indagini sulle famiglie per raccogliere informazioni sulle fonti di reddito e sulla dipendenza dalle risorse naturali e

(3) analisi sociale costi-benefici (ACB) per confrontare esplicitamente i costi e i benefici delle opzioni di adattamento, compresi gli impatti sui servizi ecosistemici.

Storicamente, le comunità micronesiane hanno fatto affidamento sui servizi ecosistemici e il legame con gli ecosistemi e la natura è ancora forte. Questo forte legame, unito alla proprietà e alle conoscenze locali, è stato il principale motore dell'accettazione e dell'applicazione dell'EbA. L'approccio dal basso ha permesso di identificare gli usi tradizionali delle risorse, generalmente associati a pratiche sostenibili.

a) Gli incontri partecipativi sono stati il contesto essenziale in cui le diverse parti interessate si sono riunite e hanno impegnato il loro tempo, come comunità, per il mantenimento e la gestione dei loro ecosistemi insulari;

b) l'utilizzo di un approccio partecipativo ha contribuito a rafforzare il sistema di governance tradizionale e ad accrescere la responsabilità e la titolarità delle comunità isolane

c) la partecipazione attiva ha rafforzato le soluzioni EbA riconoscendo la rilevanza dell'adattamento ai cambiamenti climatici per gli individui, le famiglie e l'intera comunità.

Analisi integrata della vulnerabilità a livello nazionale e locale

La valutazione della vulnerabilità è stata condotta per tre periodi: lo status quo nel 2014, il periodo 2030-2060 e il periodo 2070-2100. La valutazione segue l'approccio in otto fasi descritto nel Vulnerability Sourcebook del GIZ ed è stata integrata da una modellazione scientifica degli impatti dei cambiamenti climatici per il Burundi.

Lo studio è stato condotto da tre istituzioni (Adelphi, EURAC, PIK) in collaborazione con il GIZ / ACCES e i suoi partner. Sono stati organizzati quattro workshop nazionali con tutte le parti interessate. È stato creato un gruppo di esperti per consigliare e dirigere il processo. Le attività a livello locale nei siti di progetto selezionati sono state condotte in stretta collaborazione con gli attori governativi e non governativi locali e con la popolazione locale.

I risultati della valutazione sono stati presentati sotto forma di mappe di vulnerabilità per i tre fattori di erosione, siccità e prevalenza della malaria. Sono state individuate aree altamente vulnerabili per guidare l'identificazione di tre bacini idrici pilota. In questi bacini sono state condotte valutazioni della vulnerabilità locale per identificare le sfide locali e le misure di adattamento appropriate.

  • Workshop nazionali: hanno permesso ai partecipanti (governo e società civile) di comprendere meglio il processo e di condividere le loro prospettive e competenze sul tema.
  • Creazione di un gruppo di esperti composto da esperti di vari ministeri e istituzioni burundesi: importante per l'appropriazione del processo stesso e dei suoi risultati.
  • Integrazione della valutazione della vulnerabilità nel processo del Piano nazionale di adattamento (PAN) in Burundi.
  • La disponibilità dei dati è stata una sfida importante. La maggior parte dei documenti governativi non è classificata e i documenti e le informazioni sono incompleti. I dati aggregati sono spesso disponibili solo a livello nazionale e provinciale, rendendo difficile la comunicazione a livello locale.
  • I risultati della valutazione della vulnerabilità costituiscono la base per integrare l'adattamento ai cambiamenti climatici nelle politiche, nelle strategie e nei piani di investimento nazionali e locali. Altri attori possono utilizzare questa esperienza e queste informazioni per la pianificazione dell'adattamento.
  • La metodologia utilizzata per valutare la vulnerabilità in Burundi si basa su una metodologia standardizzata, che consente di replicarla.
Approccio olistico e partecipativo all'adattamento ai cambiamenti climatici

Il progetto ACCES ha sviluppato un approccio olistico e partecipativo attraverso l'attuazione di misure di adattamento nelle 3 zone pilota. Questo approccio tiene conto delle dimensioni ambientale, sociale, economica e pedoclimatica del Burundi.

Le fasi successive di attuazione sono consistite nel definire un elenco di misure di adattamento in grado di rispondere agli stimoli climatici. Queste misure sono state classificate in base alla loro tipologia: misure grigie, misure verdi, capacity building, ricerca d'azione, quadro politico. Il progetto ha dato priorità alle misure di capacity building e alle misure verdi per questioni di fattibilità e sostenibilità. Il progetto ha poi condotto workshop di pianificazione partecipativa in ciascuna delle aree pilota per valutare la loro accettabilità in consultazione con la popolazione. Il risultato è stato un insieme di misure CCA consensuali e specifiche per ciascuna zona. Per garantire la qualità e la sostenibilità, è stato istituito a livello locale un comitato tecnico di follow-up (CTS-L). Questo comitato è composto da persone dell'amministrazione locale, leader degli agricoltori e delle associazioni, che hanno il compito di monitorare e sostenere le misure.

  • Sviluppo delle capacità degli attori a tutti i livelli in materia di CC e CCA.
  • Buona conoscenza delle pratiche agricole delle zone d'intervento (stretta collaborazione con INADES-Formazione Burundi)
  • Pianificazione partecipata delle misure di CCA con la popolazione locale per garantire una buona accettabilità.
  • Istituzione e formazione di un Comitato tecnico di monitoraggio locale, un gruppo che rappresenta gli interessi della popolazione per garantire la qualità e la sostenibilità delle misure di CCA.

Per garantire la sostenibilità delle misure di CCA, è indispensabile assicurare il sostegno pubblico (attraverso la pianificazione partecipativa), la comprensione (formazione, sensibilizzazione, sviluppo delle capacità) e la responsabilità (comitato tecnico).

L'approccio olistico alle misure di adattamento si è basato su un approccio trasversale alle questioni ambientali in Burundi, attingendo anche all'esperienza di altri progetti GIZ (programmi ProSecEau e EnDev).

Le misure innovative sono state prima testate su piccola scala per valutarne l'impatto. Una volta convalidate, queste misure potrebbero essere duplicate nelle altre aree di intervento del progetto.

Adattamento, genere ed empowerment delle donne: un approccio integrato

In Burundi, le disuguaglianze di genere continuano a limitare l'accesso delle donne ai processi decisionali, alle risorse e ai benefici (istruzione, informazione, proprietà terriera, tempo, lavoro, crediti, ecc. Di fronte a questa situazione, le donne diventano più vulnerabili, ma sono anche escluse dagli sforzi per mitigare e adattarsi agli effetti del cambiamento climatico.

Il progetto ACCES ha condotto un'analisi di genere nelle sue zone di intervento. La valutazione dello stato di integrazione della dimensione di genere nella pianificazione e nell'attuazione delle misure di adattamento, nei sistemi di informazione e di allerta precoce e nei piani comunitari di sviluppo (PCDC) ha prodotto diverse raccomandazioni. Una raccomandazione riguarda l'approccio familiare modello CCA. L'obiettivo è che le coppie siano addestrate a replicare le tecniche, le competenze e le esperienze acquisite attraverso il progetto all'interno delle rispettive famiglie CCA, tenendo conto del fatto che le donne sono potenti agenti di cambiamento e di sviluppo e al fine di conferire potere alle donne.

  • Risorse umane formate sul genere e consapevoli della cultura e delle tradizioni burundesi (ad esempio, i punti focali di genere).
  • Analisi di genere come base per il mainstreaming di genere, condotta a tutti i livelli e in tutti i campi di intervento.
  • Sviluppo delle capacità dei membri delle piattaforme comunali di genere e loro integrazione nell'analisi e nella valutazione dei rischi, nonché nei sistemi di informazione e di allarme rapido.
  • La formazione e la sensibilizzazione delle famiglie modello (formazione degli agenti di sensibilizzazione) è un prerequisito essenziale per cambiare abitudini e atteggiamenti.
  • Dare l'esempio è probabilmente il metodo più appropriato per avviare un cambiamento nella percezione degli uomini del ruolo e delle responsabilità delle donne a livello familiare e comunitario in generale.
  • La produzione di un opuscolo come guida alla formazione per le famiglie modello aiuta a capitalizzare le lezioni apprese ed è un prodotto che servirà come veicolo per un futuro scaling up.
  • È fondamentale concentrarsi sugli aspetti qualitativi e non solo quantitativi per cogliere i meccanismi sociali e culturali che ostacolano l'empowerment delle donne (non è importante solo il numero di donne coinvolte nelle attività, ma anche i processi di cambiamento all'interno della famiglia o della comunità).
Cooperazione scientifica

Programmi congiunti di monitoraggio degli uccelli migratori e sostegno a progetti scientifici e gestionali comuni per promuovere la conservazione e la gestione delle risorse naturali del Mare di Wadden e del Banc d'Arguin. L'ambizione è che i due siti assumano la guida di conteggi simultanei lungo l'intera Flyway dell'Atlantico orientale, al fine di ottenere un quadro completo sullo stato delle popolazioni di uccelli migratori che utilizzano la flyway. La ricerca sugli uccelli migratori nel Mare di Wadden e nel Banc d'Arguin è strettamente interconnessa e significativa per tutti gli altri siti di svernamento, riproduzione e sosta lungo la flyway. Pertanto, solo la cooperazione scientifica può raggiungere una percezione olistica della flyway e una base comune per una gestione efficace.

Domande di ricerca condivise e similitudini di siti naturali.

Le differenze culturali portano a una diversa comprensione del monitoraggio e della ricerca scientifica, ad esempio è stato necessario esaminare e discutere approcci diversi alla ricerca scientifica e al monitoraggio per trovare un percorso comune.

Scambio di know-how

Visite di scambio regolari e scambio di know-how tra esperti e gestori di siti. Questi incontri costituiscono un mezzo per il rafforzamento delle capacità, con valori e metodi armonizzati insegnati e praticati sia nel Banc d'Arguin che nel Wadden Sea. Vengono armonizzati metodi comuni di monitoraggio e gestione e viene creato un livello condiviso di conoscenza e comprensione. I partecipanti sono scienziati, gestori di siti e altri esperti delle rispettive aree protette.

Le visite di scambio di esperti e manager sono finanziate dalla Cooperazione Trilaterale del Mare di Wadden e dai partner dei Paesi, ad esempio i parchi nazionali. Fin dall'inizio, tutti i partner a livello regionale e nazionale del MOU hanno compreso i vantaggi di migliorare la conservazione delle loro proprietà WH e in particolare degli uccelli migratori lungo la East Atlantic Flyway.

Le differenze culturali portano a una diversa comprensione della conservazione e della gestione della natura, ad esempio i diversi punti di vista sulla conservazione della natura devono essere riconosciuti in entrambi i siti per definire obiettivi e metodi comuni di gestione dei siti.

Riabilitazione dei sistemi di acqua potabile e preparazione ai disastri

Per riabilitare, ricostruire e riprogettare i sistemi di acqua potabile danneggiati dalla tempesta tropicale Stan nel 2005, il progetto Tacaná ha facilitato le comunicazioni, la valutazione dei danni e l'organizzazione del coordinamento dei donatori nel periodo immediatamente successivo al disastro. In collaborazione con i comuni e le autorità governative, è stato sviluppato un piano di ricostruzione per il Dipartimento di San Marcos. La WANI ha coordinato la riabilitazione e la ricostruzione di 72 sistemi di acqua potabile e di quattro piccoli sistemi di irrigazione.

Un totale di 77 comunità con circa 34.092 abitanti e 6.616 famiglie hanno partecipato agli studi sui sistemi di approvvigionamento idrico. Parallelamente alla ricostruzione dei sistemi di acqua potabile sono stati sviluppati piani e meccanismi di preparazione ai disastri.

Questa crisi è stata determinante nel galvanizzare gli impegni per la gestione integrata delle risorse idriche e le riforme della governance dell'acqua.

La devastazione causata da questa tempesta tropicale ha messo in guardia le autorità e le comunità sulla vulnerabilità dell'area agli impatti del cambiamento climatico e sulla necessità di aumentare la resilienza alle tempeste tropicali e alle inondazioni attraverso il miglioramento delle infrastrutture e il ripristino degli ecosistemi.