復旧活動を成功させるための枠組み作り
実施プロセスは、この大規模プロジェクトを管理するために、市営電力会社の子会社としてPHOENIX-See Entwicklungsgesellschaft(EG)を設立することから始まった。外部のプロジェクト・リーダーが採用され、専門技術事務所が契約された。EGは、エムシャー川とフェニックス湖の水管理に関するあらゆるテーマに関与した。政府側からは、多くの機関がこのプロセスに関与した。市民参加は、公式・非公式の会合や討議を通じて実現された。重要なのは、2001年に開始された実現可能性と評価に関する調査であり、解決策の設計を改善し、意思決定者にリスクを許容できると納得させるためのものであった。計画は2005年に最終的に承認され、2006年に掘削作業が開始された。その1年後、新しい下水道が完成し、2009年にはエムシャー湖が新しい湖底を流れ始めた。そして2010年、エムシャー湖は湛水され、2011年に正式にオープンした。湖畔の住宅建設はこの時期に始まり、2013年にはEntwicklungsgesellschaftが湖をドルトムント市に「引き渡した」。
修復活動を始めるにあたり、解決しなければならないいくつかの矛盾した目標があった。生態学的な要求(湖の大きさ)と経済的な要求(不動産面積の大きさ)の妥協点を見つけなければならなかった。プロジェクト関係者の良好な関係、熱意、信念が、この利害の対立や、今後の追加コストやリスクに関する合意を得るのに役立った。
解決策の設計を改善し、関係するリスクが許容できるものであることを意思決定者に納得させるために、実現可能性と評価に関する調査を実施することが重要だった。大量の土壌を移動させなければならず、これには多大なエネルギーと費用がかかるため、適切な土壌管理が非常に重要であった。堤防部分や住宅用段丘をモデル化するために、大量の土壌を建設用地に残すことができた。
多目的EBAソリューションのための十分な資金確保
この解決策はさまざまな目的に対応し、複数の目的を満たすものであるため、プロジェクトの実施全体をカバーするために、多様な関係者、領域、資金提供団体から十分な資金を確保することが可能だった。フェニックス湖の創設の場合、これには水道局からの水管理資金、連邦政府によるエコロジー資金プログラムからのエコロジー資金、その他からの都市開発資金などが含まれる。たとえば水道局は、洪水防止桝の建設にすでに予算化されていた金額を提供した。この枡は、湖の解決策によって必要な洪水保持機能がすでに提供されていたため、もう必要なかったのである。追加的な資金源となりうるものの中には、不動産のマーケティングを遅らせたり、意思決定者が望まない特定の制限にプロジェクトを縛り付けたりすることになるため、結局使われなかったものもあった。
このソリューションがさまざまな目的に役立つものであることから、さまざまな関係者、部門、資金源から資金を確保することができた。新しい湖岸沿いの不動産物件のマーケティングは、プロジェクト開始当初から、プロジェクト実施を財政的に一部自立させるために考慮された財政的側面であった。プロジェクト・コンソーシアムは、さまざまな資金調達プログラムの期限など、タイミングに細心の注意を払った。
解決策によってもたらされる多様な便益を確立することは、計画プロセスにおける重要なステップである。潜在的な便益に注意を向け、これらの関係者にアプローチするための確かな科学的根拠を基礎とすることで、様々な情報源から資金をうまく生み出すことができる。また、革新的な資金調達手法は、「自立的」として機能し、プロジェクト期間中に資金を生み出し、予測される活動の一部を賄うこともできる。
多様な問題と目標に相乗的に取り組む
例えば、複数のアクターが関心を持つ地域の開発にEbAソリューションを見出すためには、様々な関心、野心、課題、目標を相乗的に組み合わせることが重要である。
フェニックス湖の実現に欠かせなかったのは、さまざまな問題(洪水リスク、放棄されたブラウンフィールド)と目標(洪水防止、河川再生、都市の魅力向上など)をうまく結びつけ、さまざまなアクターからの支持を得たことである。この目的のために、湖は生物多様性のホットスポット、洪水防止流域、レクリエーションエリアとして機能するように設計された。最も重要なことは、恵まれない地区を若返らせることで、都市の魅力を高めることである。
複数の目的を達成するためには、例えば、生態学的な目的(湖や自然地域の大きさ)と経済的な優先事項(不動産開発に利用できる土地)の間で妥協する必要があった。成功させようという共通の意志と、主要な利害関係者のグループ会議や二者間会議を重ねた結果、こうした妥協に達することができた。また、関係者の良好な関係やプロジェクトに対する信念が、解決策を見出すのに役立ったと、インタビューに答えている。この点では、仲介役としての水道局の(歴史的な)役割と立場が重要であった。フェニックス湖の実現は、エムシャーの転換とブラウンフィールドの放棄が重なったという好都合なタイミングにも後押しされた。また、水枠組み指令の実施による義務や環境目標も、重要な促進要因であったと考えられる。
2016~2020年国土利用計画改訂のための戦略的環境アセスメント(SEA)プロセスへのEbAの統合
このプロセスは、土地行政総局(GDLA)、ベトナム環境庁(VEA)傘下の鑑定・環境影響評価局(DAEIA)が主導し、GIZの技術支援を受け、天然資源・環境戦略政策研究所(ISPONRE)と協力して行われた。これは、前例のないベトナム初の取り組みであった。SEAは、世界中のいわゆる「戦略的」意思決定において、持続可能性に関連する様々な懸念を主流化するための最前線のツールである。これは例えば、EIAとSEAの両方が、人間の健康や福祉から気候変動への適応に至るまで、様々な問題を包含することが期待されるようになってきていることに反映されている。ベトナムでは、2005年に最初の法律が導入され、2011年には第2世代の法的枠組みが施行されるなど、SEAはかなり制度化されている。したがって、SEAは戦略的計画プロセスにEbAのトピックを追加する良い機会/手段であると考えられる。期待される影響としては、ベトナムのSEAプロセスや計画プロセスにEbAを組み込むための規制枠組みの改善などが挙げられる。
-CCAとEbAがハードウェアによる解決策を補完する優れた選択肢であるという政策立案者や実務者の認識は、GIZ/EbAプロジェクトの努力もあって高まっている。
-SEAプロセスへのEbAの統合は、健全な法的根拠と明確で実践的なガイダンスがないため、大きな課題となっている。SEAプロセスからの提言は、2016-2020年国土利用計画の改訂に考慮され、2016-2020年国土利用計画はより気候変動に配慮したものとなった。 -GDLA、VEA/MONRE、ISPONREの政府職員に対し、SEAプロセスへのEbAの統合と気候変動を考慮したSEAの実施に関する社内研修/能力強化が行われた。 -SEAの規制の枠組みにはギャップがあり、SEAプロセスに気候変動とEbAをどのように考慮するかについての明確なガイダンスがなかった。その結果、MONREの首脳は、SEAプロセスにおいてCC、CCA、EbAを十分に考慮することを促進するため、気候プルーフィングに関するサーキュラーの法的策定プロセスを開始することに合意した。
EBA能力開発戦略とトレーニング
州政府機関(政府職員や研修機関)は、「人」「組織」「ネットワークと協力」「枠組み条件」の4つの次元に沿った能力開発戦略(CDS)に基づき、EbAを主流化するための能力を開発する。CDS とその展開には以下のステップが含まれる: 1.a)対象グループへのインタビューによる EbA の知識と学習習慣に関する能力・ニーズ評価 b)国際機関(IUCN、WWF、UNDP)の研修経験を考慮した研修サービスプロバイダー候補 10 社の能力・ニーズ評価。 2.ハーバード・ケース・メソッドに基づき、IPCC SREX 報告書の用語をベトナムの状況に適合させた、GIZ の「生態系に基づく適応を中心とした開発への気候変動適応の統合」に関するオーダーメイドの研修資料の作成。 3.3.異文化に配慮した教訓的コンセプトと主要トピックを考案するためのテスト研修の実施 4.長期的にEbA研修を制度化するために、研修サービス提供者を対象としたToTを実施する。ベトナムの経験豊富な研修サービスプロバイダー4社から25名が参加した。 5.TOTの経験をもとに、サービスプロバイダーが地方の技術スタッフ向けにカスタマイズした研修を実施する。
-近年、特にCOP21以降、ベトナムにおける気候変動への適応の必要性が高まっていること ・各分野の政策、戦略、プログラム枠組みにおいて、気候変動に対する認識が高まっていること ・気候変動に対応するためのベトナムの最近の国家政策や戦略は、EbAを重視していること ・政策立案者や(非政府)組織の実務者によるEbA能力開発の具体的な必要性があること ・パートナー関係者の緊密な協力関係
-人間の能力開発対策は、非常に実践的でトピック指向である必要がある。ケースメソッドを含む研修手法は、経験に基づく学習を提供し、複雑な問題を具体的なステップに分解することを可能にし、実践志向の知識を生み出した。 -他の国際機関や主要な政府機関との地道な対話により、相乗効果を生かし、新たな機会を得ることができる -CCA/EbAに関する定期的な研修を実施する際の限界:ベトナムの機関には十分な資金需要がなく、経験豊富なトレーナーがほとんど存在しない -研修コースの期間は5日以内とする。
ボトムアップ - 草の根イニシアチブ
地元の利害関係者は環境リーダーになることを学ぶ。彼らは自分たちの水の現実について学ぶ。地域の問題や自分たちのコミュニティの責任を理解すれば、紛争を越えて他のコミュニティの同様のステークホルダー・グループと出会い、関わることができる。このような対立を超えた会議の共通基盤は、共有する流域の保護であり、コミュニティは解決策を見出すために生産的な会議に参加する。そして、両者の利己的な利益につながるプロジェクトを特定する。このプロセスを通じて、コミュニティは激動する政治環境の中でも解決策を進める能力を身につける。ほとんどの場合、強力な青少年プログラムと率直な大人のリーダーシップが組み合わさることで、市長や他の自治体指導者の政治的意志が生まれ、参加するようになる。
地元のリーダーには、地元から尊敬されるリーダーが必要である。 プロジェクト経験の豊富な地域のプロジェクト・マネージャーが、地元のリーダーを指導することが重要である。
紛争が起きている状況では、リーダーがコミュニティの利益のために行動しているという信頼を確保するために、地元コミュニティのリーダーシップが特に重要である。 自然の中や共有水域を歩くことは、コミュニティが自分たちの水の現実を理解するための最良の機会となる。 地域の問題やコミュニティの責任を理解して初めて、他のコミュニティと出会うことができるのである。 コミュニティのメンバーは、エコピースのような組織が国境を越えた会議を促進し、国境を越えたコミュニティや近隣のコミュニティに影響を及ぼす問題について、地元コミュニティが「安全な場所」で話し合えるようにしてくれることに感謝し、その必要性を訴えている。参加者は、建設的な手段を使って解決策を模索しながら、自分たちの現実について自由に話し合うことができる。 環境問題に関する会合と協力は、国境を越えたコミュニケーションの強力なネットワークを構築し、維持する能力をもたらし、国境を越えたイニシアティブの枠を超えた長期的な影響力を持つ。
トップダウン - 国内外主導
トップダウンは、この問題に対する政治的な認識を広めるプロセスである。国内および国際的な支援のためのアドボカシー活動も含まれる。一般的には、問題を説明するコンセプト・ペーパーがこのプロセスを開始し、さらに調査を進めて問題を裏付け、文書化する。 問題に対する政治的な認識を高め、一般大衆に情報を伝え、その結果、行動に対するより広範な一般大衆の要求を生み出すためには、報道機関の関心が必要であるため、報道機関にアピールすることが重要である。私たちの経験では、世論は国の意思決定者だけでなく、地元の指導者たちにも政治課題を指示する上で決定的な役割を果たす。
強力な地域社会の関与と市民のイニシアチブが、政治的行動への需要を生み出す。 解決策を議論することが政治的に安全であるような環境を作ることが重要である。解決策が真に国家の利益につながるものであれば、政治家は変化を受け入れやすくなり、さらにはそれを主導するようになる。 メディアや国際社会との良好な関係は、政府の関与を促進する。
不安定な政治情勢の中で、環境問題は人質に取られ、包括的な政治対立の駒として、また公式な和平プロセスの枠組みの中で利用されている。イニシアティブが真の変化を生み出すためには、慎重なバランスを保たなければならない。政治の退屈さに勢いを失うことなく、政府高官の明確な承認を得ることである。
自然保護と持続可能な観光のための越境行動計画
国境を越えた行動計画を策定する目的は、継続的な自然保護と持続可能な自然観光のために、国境を越えた5つの保護地域間の協力を将来にわたって確保することである。 計画は英語、フィンランド語、ロシア語で作成され、大きく2つのパートに分かれている。 パートAでは、自然や文化の歴史、法律、土地利用、地域の管理に関する基本情報など、地域の特徴を説明している。基本的な情報は、国境を越えた地域について興味を持つ人に役立つ。管理計画、地域計画、地域計画は、国家間および国家内の自然保護と持続可能な自然観光を調整するために必要である。また、国境を越えた協力のためには、それぞれの地域における国際協定、法律、慣行、計画に関する知識も必要である。パートBの10年ビジョンでは、協力の共同目標と戦略が述べられている。相互の戦略には、協力、自然モニタリング、情報の普及、自然観光などが含まれる。最後に具体的な行動が提案され、短期的な計画の指針となる、より具体的な計画を立てることができる。 従って、この計画は、共通の長期的な指針に焦点を当てた、助言的な計画とみなされた。
パスヴィク・イナリにおける三国間協力の歴史は1990年代に遡る。この時期、自然保護地域の管理者は国際協力のための三国間協定に署名し、協力を実施するための行動計画の策定を可能にした。フィンランドとノルウェーの自然保護地域の管理者は、国境を越えた協力の必要性に合わせて独自の計画を持っていた。行動計画の作成は、プロジェクトの資金を実際に移転するための前提条件であった。
行動計画の作成は、限られたスケジュールの中で、しかもロシアではインターネットが使えず、FAXがコメント版を共有する唯一の方法だった時期に行われた。英語の最終計画を各国語(ロシア語、ノルウェー語、フィンランド語)に翻訳するためのコストは高く、プロジェクト・パートナーの校正作業も多かった。これらの問題は、プロジェクトの予算を計画する際に考慮する必要がある。 行動計画は、協力のための非常に良いツールであることが証明された。パースヴィーク稲荷三国間公園には、アクションプランのワーキンググループがあり、個々のアクションの実施を調整している。行動計画では、可能な活動のリストが提供され、外部プロジェクト資金が利用できるようになれば、そこから個々の活動を実施することができる。現在の行動計画の更新は2017年に開始され、現在の行動計画が期限切れとなる2018年には、更新された行動計画が実施できるようになる。
エコレンジャー・プログラムとDEA土地利用者奨励プログラム
DEAのNRM土地利用者インセンティブ・プログラムとCSAのドナーからの共同資金により、CSAは優先的な流域での外来種の除去に資金を提供することができる。エコ・レンジャーは、農家と協力して輪番放牧を行い、家畜の放牧を管理し、輪番放牧が実施されるようにします。外来種のいない地域を維持し、移動式クラーリングで家畜を保護し、家畜と生物多様性に関するデータを収集し、ヴェルドの状態を監視して、放牧を禁止する必要がある地域を決定する。また、休養地の遵守を確認し、遵守していない地域を報告する。また、密猟から生物多様性を守る役割も担っている。また、エコレンジャーは、外来の侵入植物が再び生えてこないようにし、生えてきた苗を引き抜くという重要な役割を担っている。侵食ドンガが出現し始めた荒廃地の修復も彼らの責任である。 土地所有者へのインセンティブには、エコレンジャーだけでなく、ワクチン接種や競売による市場へのアクセスも含まれる。このような取り組みが実施された後、涸れた泉や小川が再び流れ始めた。
-持続可能な土地管理と集水域管理の重要性についてのコミュニティの動員のプロセス -DEAのNRMによるワトル伐採のための資金援助により、放牧地が利用できるようになった -DEAのNRMによる資金援助とエコレンジャーによる放牧地管理のためのドナーの資金援助により、ワトルが戻ってこないだけでなく、持続可能で生産性の高い土地管理が保証された。
-家畜の状態は、この取り組みから1年以内に改善される。 -農村コミュニティが市場にアクセスできることは、生計とプログラムへの参加に大きな違いをもたらす。 -農村の家畜の利益のために放牧地に焦点を当てることが重要である。 赤肉市場へのアクセスを通じて、より広範なコミュニティの利益を向上させることが、より広範なコミュニティからの賛同を得るための鍵である。
モニタリングのための指標を含む、地域の政策と計画に組み込まれた脆弱性評価とEbA優先マップ
CSAは、アルフレッド・ンゾ地区自治体が同地区で気候変動を主流化し、EbAを可能にする環境整備を支援するため、Lets Respondツールキットと、同ツールキットの実施を支援するために開発したファシリテーション・リソースを使用した。CSAは、アルフレッド・ンゾ地区自治体とともに、気候変動に対する生態学的、社会的、制度的脆弱性を含む脆弱性アセスメントを作成した。その過程で、脆弱性のレイヤーはGISに変換され、地区内の意思決定の指針となる包括的なEbA優先マップが作成された。CSAは、VAとマップに基づき、気候変動対応戦略を策定し、EbAがその一部となる主要な適応(および緩和)優先事項を策定するために、ANDMを支援した。この計画をANDM内に統合することが重要であり、ANDM気候変動委員会の活用は、脆弱性のモニタリングだけでなく、これにも不可欠であった。
UCPプログラムのような流域レベルでのNGOや修復・保全活動に関する既存の実践コミュニティ:気候変動の主流化を支援できる地区レベルの気候変動委員会:SA地方自治体協会によるLGレベルでの気候変動の主流化のための全国レベルの「Lets respond toolkit」:VAを行うためのツールと専門知識、GIS EbAマップ/モニタリングのための指標の開発
気候変動とその影響について、地方自治体の 意思決定者の認識を高めることは本当に重 要である。未知の問題に対処するのは難しく、目の前のニーズや懸念事項(基本的なサービス)に対処する方がずっと簡単です。ですから、気候変動を既存の活動や優先事項、予算と関連付け、気候変動の影響がこれらに対してどのような意味を持つかを検討することは、本当に重要であり、本当に可能なことなのです。 もうひとつ、気候変動を、自治体の計画や実施において、すでによく理解されている責任分野と結びつけることも有効です。IDPや様々なセクターのマスタープランのような、自治体の主要な計画文書や管理ツールに、非常に戦略的かつ的を絞った形で気候変動を主流化する必要がある。