教育、意識向上、伝統的知識の文書化

この10年間、私たちは固有種の保護状況の評価と野生復帰に力を注いできた。私たちはその保全と持続可能な計画のために多大な努力をしてきた。私のチームと私が到達した最も重要なことは、周辺地域社会、資源の利用者、研究者、意思決定者が、その場所や民間企業、そして学生であっても、その場所から離れた政府であろうと、一般市民であろうと、私たちの仕事内容や、私たちや彼らにとってのその重要性を知らない結果、それまでの数年間に私たちが築き上げてきたものすべてを破壊してしまう可能性があるということだ。情報の発信は、その場所での活動の持続可能性を確保するための、外的保護の盾である。無知による破壊を避けるため、対象地域や全国で継続的な研修や啓蒙活動を行うべきである。また、地域コミュニティが受け継いできた伝統的知識を文書化しないことは非常に危険であり、その喪失は、再び発見するために国家や世界に莫大な費用をかけることになる富の浪費である。

教育、認識、文書化は、現在と将来の圧力を軽減し、影響と回復のコストを削減する可能性がある。

研修や意識向上プログラムを成功させるために最も重要な要素は、できれば自然資源と近くからであれ遠くからであれ接触している受け手を適切に選ぶことである。

保全プログラムの計画や実施にコミュニティを参加させ、天然資源の持続可能性と保全について合意させることは、パートナーシップと信頼の原則を強固にし、彼らの知識を文書化するプロセスを容易にする。

次のステップや課題をすべて地域社会と共有し、彼らから意見や提案を聞く。たとえそれがあなたの立場から見た単純なものであっても。

次世代を理解するために、地域の子どもたちに教える。

研修や啓発後のフォローアップや研修生との関わりは非常に有効で、研修生の中に情報を定着させ、植え付ける働きをする。

ステークホルダーに対して、彼らの将来に対するあなたの役割の重要性を教育し、彼らと決定を共有する。

保全計画への地域社会の関与

保護区内に位置する地域コミュニティは、自然資源の利用制限に悩まされている。彼らは、自然資源は自分たちの所有物であり権利であり、保護区が設定される以前からその場所に住んでいた人々であると考えている。通常、自然資源の利用制限は、保護と圧力の軽減を目的としており、地域コミュニティの一部のメンバーの生計に影響を与える可能性があるため、彼らは自分たちの権利が否定される過程だと考えている。地域コミュニティは、資源の最適な利用、保護、単純な方法での増殖について、世代から世代へと受け継がれてきた文化的財産を所有している。天然資源を保護するための計画プロセスにそのコミュニティを参加させることは、保護区の管理であれコミュニティ自身であれ、多くの罰則を取り除くことになる。伝統的知識は、自然資源の状態を改善し、地域コミュニティの所有意識と資源保護の重要性を高めるために利用できる隠れた宝である。

選考プロセスの担当者は、この分野におけるコミュニティの優先事項や争点をマッピングし、コミュニティの声を聞き、コミュニティから愛されている、影響力のあるコミュニティ・リーダーを特定する必要がある。

地域社会のリーダーたちとの最初の会合を数回開き、それらについて話し合い、地域社会の参加を動員するための支援を求めるべきである。

私たちは彼らの地域を訪ね、保全プログラム活動を調整する地元代表を選出するための住民集会を開くべきである。

地域社会とその伝統的知識は、決して無駄にしてはならない科学的財産であることを学んだ。

地域社会の代表者を選ぶ際には、部族間の対立を考慮し、反対する2者が関与することを避け、慎重に検討する必要がある。

保全のために地域社会の活動の一部が妨げられる場合には、代替の機会を提供しなければならない。

コミュニティには決定権があることを認識させ、コミュニティが優先順位をつけて即効性のあるプロジェクトを選択できるようにして、支援を強化し、地元の参加を促すべきである。

ビルディング・ブロック 3:プロジェクト学習活動

CityAdaptのさまざまな実施活動は、周辺住民にその利点を示し、再現性を促すために、実証サイトとともに行われている。これには、食用キノコ栽培、アーバンガーデン、屋上雨水貯留システム、養蜂、水浸透システム、アグロフォレストリーなどの実証サイトが含まれる。

CityAdaptはまた、プロジェクト活動から学ぶこと、特に計画担当者やコミュニティが主体性を持ち、プロジェクト終了後も継続できるようにすることを重視している。そのため、マニュアル、政策概要、ケーススタディ、技術ガイドライン、子ども向けの教育教材など、さまざまな知識産物を作成、または作成中である。この活動の重要な側面は、従来の解決策と比較してNbSの費用対効果を強調することである(ストーリーマップ参照)。

重要な鍵のひとつは、それぞれの17カ国で適応関連の問題に取り組む45人の学生によるバーチャルクラスである。すべての生徒が、都市適応のためのNbSに関する知識を全面的に向上させたと報告した。この授業モデルは、今後他の地域にも拡大される予定である。これらの学習要素は、都市計画や政策にNbSをさらに組み込むためのケースを構築するのに役立つと同時に、CityAdaptの教訓を、それぞれの都市にNbSを活用することに関心のある他の関係者に広めることにもなる。

このビルディング・ブロックが成功するための主な要因は、脆弱性評価によって確立されたベースラインと、地域コミュニティによる継続的な活動への参加である。

現地に存在感のある学術機関が、例えば修士課程の学生の卒業研究を通じて、プロジェクトに関与しなければならない。学術機関とその学生には、応用学習のための実社会でのプロジェクトが必要であり、適応活動にはモニタリングと評価を担当する人材が必要である。これは、プロジェクトの持続可能性、プロジェクト実施の継続性、不可欠なM&Eツールの確保に役立つ。同時に、モニタリング(多くの文脈では市民科学とも呼ばれる)への地元の参加は、有益なデータを収集するだけでなく、活動の賛同とオーナーシップを得るためにも重要である。学校での活動は、子どもたちが学んだことを家に持ち帰り、家族と共有するため、プロジェクト活動に対する地元の関心を高める上で非常に有益である。パンデミックはこの活動にとって大きな挑戦であったが、プロジェクトは適応し、子どもたちが家庭で親や教師と一緒に遊べるようなバーチャル教育ゲームを作成した。

パワー・ダイナミクスへの対処と集団行動への関与の促進

これら3つの意思決定ツールは、パワー・ダイナミクスに対処し、国立公園における集団行動への利害関係者の参加と関与を促進するために極めて重要であった:

  • 保護地域におけるガバナンスの取り決めのタイプを特徴づける分析ツール。公式および非公式のガバナンスの取り決めを、利害関係者の責任(共有か集中か)と影響力(平等か不平等か)の観点から、「規定的」「情報提供的」「協議的」「協力的」の4つのタイプに分類した。このツールを国立公園に適用することで、既存の参加型メカニズムを強化し、新たな参加型メカニズムを定義しながら、より社会的包摂のある保全のための課題を明らかにした;
  • ステークホルダー間のパワー・ダイナミクスに対処するための演劇ベースのファシリテーション技術。バーチャル・ワークショップでこの手法を用いることで、参加者は保全ガバナンスをめぐるそれぞれの役割と力関係、そしてそれらをどのように調和させれば協力関係を改善できるかを検討した;
  • 保全ガバナンスのための集団行動を促進するための、状況に応じた境界オブジェクト。ワークショップでこのグラフィカルなツールを使い、参加者はいくつかの戦略を実践する意欲のレベルを評価した。このツールは、理論から実践に移行する潜在的な意欲の代理として、結果をグラフィカルに視覚化した。
  • ガバナンスの取り決めを特徴づける分析ツールは、特定されたそれぞれの取り決めの背後にある既存の意思決定メカニズム、関与しているステークホルダー、そして彼らがどのように関与しているかについてのデータ収集を必要とする;
  • アートベースのアプローチと文脈固有の境界対象は、利害関係者がパワー・ダイナミクスや保全上の課題について熟考し、それらに対処するための共同戦略を定義する、共同学習と知識の共同生産アプローチに基づくプロセスを必要とする。
  • フォーマルなガバナンスとインフォーマルなガバナンスの両方の仕組みを分析することは、保護地域ガバナンスの中で、保全の意思決定への参加が実際にどのように形成されているのか、また、そのような状況下で利害関係者の関与をどのように改善すればよいのかを理解するための手段となる;
  • インフォーマルなガバナンスの仕組みは、保全にとってプラスにもマイナスにもなりうるため、潜在的なトレードオフを理解するために検討することが重要である;
  • ステークホルダーの責任と影響力は、より社会的に包括的な保全の機会を特定するために、参加型メカニズムを明確にするための重要な分析軸である;
  • アートベースの手法は、自然保護に関する議論に力関係の側面を取り入れるのに有効である;
  • 保全ガバナンスにおける不平等な関係を明らかにすることは、利害関係者の役割とその責任を明確にし、協力関係を改善するためにこれらをどのように調和させることができるかをよりよく理解する機会を提供する;
  • 戦略の実践に関与しようとする利害関係者の意欲を評価することは、集団行動を導くための重要な要素である。
公園管理のビジョンと将来シナリオの解明

これら3つのツールは、保護地域管理のためのビジョンを明らかにし、参加型の方法で将来のシナリオを描くのに役立つ:

  • 参加型マッピング(PGIS)は、特定の地理的コンテクストにおいて、特定の関心事項に焦点を当てて情報を視覚化するツールである。このツールは、景観の価値観や地元の知識に基づく住民のビジョンを引き出すための調査で使用された;
  • オープンソースの物語合成ツールであるストリームラインは、キャンバスやタイルの形でグラフィックを統合し、創造的で刺激的な方法でインタビューやディスカッション・グループを促進する。Streamlineは 、ステークホルダーが管理行動に対する価値観や好みを表明し、景観の変化に関する知識を共有するために使用された;
  • 参加型シナリオ・プランニング演習:2日間のオンライン・ワークショップ(Covid-19の大流行のため)を通じて、関係者とともに、もっともらしく、望ましい未来について熟考するプロセス。参加者は、現在の社会生態学的状況と変化を促す要因に基づき、今後20年間に起こりうることを検討し、生物多様性の保全と、現在生態系サービスを享受している人々の生活の質への影響について議論し、それらに対処するための戦略を明らかにしました。
  • 自然保護について公に議論する社会的な場に、しばしばあまり参加されないステークホルダー・グループを招き、発言権を与える;
  • 透明で水平的な作業空間を促進するため、反対意見に基づくアプローチに基づいた協力的なプロセスを構築する;
  • 利害関係者グループ、居住地域、性別のバランスの取れた代表からなるワークグループを構築することで、多数派の声だけが反映されないようにする。
  • 調査やワークショップで地域住民の多くのサンプルにアプローチするには、地元のファシリテーターや協力者が不可欠だった;
  • オンライン・プロセスでは、複数のプラットフォームや技術的な問題を同時に処理するために、多大な労力と人的資源が必要となる。特定の専門家によるファシリテーションのスキルが必要である;
  • シナリオ・プランニングの方法論は、様々な潜在的擾乱をより強く考慮すべきであり、パンデミックのようなワイルドカード・イベントによって、近未来と遠未来の変化の推進力がどのような影響を受けるかを考慮すべきである。
地元の知識と価値観の収集

包括的な保全を促進する場所ベースのプロセスを促進するためには、複数の利害関係者から地元や伝統的な知識、見解、価値観を収集することが必要である。シエラ・デ・グアダラマ国立公園では、そのような情報を収集するためのいくつかの方法が用いられた:

  • オーラルヒストリーと歴史的データセットのレビューにより、過去50年間に過去のビジョンや環境影響の要因がどのように変化してきたかを再構築し、現在および将来の保護目標に反映させる;
  • 地元の利害関係者へのインタビュー:1)保護地域における参加の仕組みと、より多くの社会参加のための潜在的な障壁/機会、2)公園管理に対する彼らのビジョン、そのビジョンを支える価値観と知識、景観の変化とその根底にある要因に対する彼らの認識;
  • 景観価値と生態学的知識に関する参加型マッピングツール(Maptionnaireなど)を含む、住民との対面調査。COVID-19パンデミック後の景観に対するビジョン、価値観、認識の変化を明らかにするため、地元の利害関係者を対象としたオンライン調査。
  • 参加型シナリオプランニングの演習に組み込まれた熟議プロセスでは、認知マップと感情マップを使用し、保護地域に関する集合的知識を収集するとともに、相互に絡み合った感情関係を把握した。
  • プロセスに沿った協力を促進するため、参加者と共通の理解、敬意、信頼の雰囲気を作り出した;
  • プロジェクトの目標と実際的な成果を明確にすることで、期待を管理し、参加を促した。
  • 参加者とともにアウトリーチ計画を立案し、参加者に自分たちの関与の影響を認識させ、他の参加者の経験から学ぶことを促進しながら、生み出された成果をよりよく普及させる。
  • 利害関係者との活動計画を慎重に立て、要望で彼らを圧倒しないようにする;
  • 多くの参加者にとってより効果的なタイムテーブル、スケジュール、破壊的な出来事(COVID-19の流行など)の状況に応じて活動を展開する;
  • 文脈に基づく知識を収集するために量的研究アプローチを用いると、偏った情報になる可能性がある。量的データと質的データに基づく混合法のアプローチは、偏りを避け、文脈に関するより深い知識を得るのに役立つ;
  • オンライン・メソッドは、対面式のイベントと比較するとうまく機能し、その実施によって時間と費用を節約できるが、良好な個人的交流を実現するには効果が低い;
  • 知識を統合し共有することは、ステークホルダーから高く評価される。例えば、国立公園における景観の変化について、個々の利害関係者から集められた知識は、ワークショップで利害関係者グループと共有され、短いディスカッションの機会が設けられた。ステークホルダーは、景観の変化や変化の要因について、他の人々の視点を学び、理解することができたと述べた。
GISベースのモニタリング

HAFが実施する植樹の体系的なモニタリングと、植樹された樹木のGPS位置、高さ、直径、生存率、社会的利益などのデータの収集・登録。 AKVOと呼ばれる統合樹木モニタリング・システムは、検索エンジンから得た収益で植樹を行うドイツの団体Ecosiaが開発した。 このアプリケーションの使用方法を 学んだ モニタリング・チームは、各地に分散して農家を訪問し、前の植樹シーズンに植樹された樹木をモニタリングする。共有データベースに保存され、地元の苗木管理人と協力してチームが収集した情報は、資源管理の実際的な適用に関する知識や先例のギャップを埋めることで、あらゆる統治レベルやセクターの垣根を越えて、情報に基づいた意思決定を強化する。

GISベースのモニタリングは、主に地域社会のパートナーシップによって実現されている。地域住民は、モニタリング・スタッフと、モニタリングとデータ収集プロセスに費やされる膨大な労力をサポートすることができる。全国に広がるネットワークがなければ、このシステムを導入することは不可能だろう。

モニタリング活動の結果、HAFは、いくつかのバイオゾーンにまたがる果樹苗木園から、樹木の生存、成長、製品収量に関する広範なデータベースを構築し、公表されている研究と組み合わせることで、気候条件の関数として、バイオゾーンごとの農産物や炭素貯留の傾向を明らかにすることができる。土壌サンプルの分析、生長と降水量の測定、すべてのバイオゾーンでの測定など、追加的なフィールドワークは、全国的な影響に向けたすべてのモロッコをカバーするデータベースを開発するために不可欠である。さらに、植栽、水消費、食糧安全保障への影響、再生可能エネルギーによる利点の測定に関連した分析の手順や判断のガイドラインを専門化する必要がある。

生物文化多様性の保護における石造防潮堰の貢献の評価

石積みの潮受け堰は、石積みの潮受け堰のない潮間帯に比べ、多様な海洋生物を受け入れている。

石積みの堰が放棄されると、漁獲量は減少し、地元の人々の関心が破壊的な近代漁業に移るとともに、文化的多様性に関連するあらゆる側面も消滅してしまう。 沿岸地域社会を持続可能なものに維持するためには、生物文化的多様性を失ってはならない。石積みの堰は、そのような多様性の象徴としての役割も果たすだろう。ユネスコUNITWIN大学ネットワークは、生物文化的多様性を守るための石造潮見堰のあり方を研究している。

石造潮見堰という水中文化遺産は、海洋生物の人工的な子宮であり、人類最古の魚類捕獲方法のひとつであったと思われる。 石造潮見堰の海洋生態系としての役割を研究するためには、質的・量的なデータ分析が必要である。後者については、考古学的・歴史学的研究が最も有用である。

米国では、考古学や人類学は社会科学に含まれ、海洋学者や海洋生物学者は生物多様性に関する自然科学的なデータを提供し、社会科学者は自然科学的なデータと社会科学的なデータを組み合わせて設計や計画に利用する。

海面上昇、海岸浸食、破壊的な暴風雨などの地球規模の気候変動に対する石造潮受け堰の脆弱性を分析する。

石積みの防潮堰は、地球規模の気候変動に対して最も脆弱である。 最近の現地調査や参加者の観察から、多くの石積みの防潮堰が、海洋環境の変化などにより、放棄されたり、壊れたまま放置されていることが明らかになっている。 海面が1メートル以上上昇すると、地球上のすべての石積みの防潮堰は漁具として機能しなくなり、暴風雨や高波で破壊されると、沿岸のコミュニティによっては、修復する余裕もなく、放置されたままになってしまう。石造潮見堰の脆弱性を正しく理解するために、石造潮見堰周辺の長期的な潮位変化の評価、石造潮見堰が直面する海岸浸食の測定、石造潮見堰を破壊する台風や高波の影響モニタリングが、時にはリモートセンシングデータを用いて実施されている。

大学のネットワークは、この問題に対する認識を高め、研究に基づいた証拠を提供することができる。

多くの国の政府は、石造りの防潮堰を水中文化遺産として、あるいは漁具としてさえ認めていない。石造りの防潮堰は、漁業者ではなく、沿岸地域に住む人々によって所有されていることが多い。

自治体や国が石造りの堰を文化遺産として認めない限り、地球規模の気候変動に対する脆弱性に関心を持つことはあり得ない。 この問題には、政策立案者、人類学者などの社会科学者、海洋学者などの自然科学者、環境保護活動家、NGOやNPOのパートナー、あるいは地元の人々など、複数のステークホルダーが協力することが不可欠である。

漁業、儀式、その他石造りの防潮堰に関連する共同活動に関する伝統的な生態学的知識を文書化する。

石造りの潮受け堰という水中文化遺産は、もともと地元の漁業の仕組みとして生まれた。そのプロセスは、地元沿岸コミュニティのメンバーによってもたらされた、地元の豊かな伝統生態学的知識に基づいている。伝統的に、地元コミュニティは月に2回、大潮のときに石造りの潮受け堰を利用してきた。満潮時には、生け簀として機能することもあった。

例えば、非漁期に関する伝統的な生態学的知識や、浜開きの儀式のような漁業に関連した儀式に関する知識は、沿岸のコミュニティで広く観察されているが、人類学者や考古学者によって適切に記録される前に、急速に失われつつある。石積みの堰は台風や高波で簡単に壊れてしまうため、伝統的な知識に基づいた地域主導の頻繁な補修作業が絶対に必要である。しかし、石積みの堰が放棄されれば、共同体精神も伝統的な生態学的知識も消滅してしまう。

各沿岸地域社会が所有する伝統的な生態学的知識は、石徹白の保全の鍵であるだけでなく、彼らの幸福の鍵でもある。石徹白の魚介類は、輸入された缶詰や加工食品よりも持続可能で健康的である。

大学と沿岸地域社会との公式・非公式のパートナーシップを通じて、若い世代にこのような知識を教育することは、伝統的な生態学的知識を保護するための重要な成功要因のひとつである。

石造りの防潮堰は、沿岸地域社会に繁栄と持続可能性をもたらし、記録化の努力は、長期的な地域能力と社会資本の構築を支援する。

石積みの堰とそれに関連する伝統的な生態学的知識に関するデータの収集は、現場と文書館や図書館の両方で行われている。後者に関しては、多くのコミュニティが近代化とグローバル化によって伝統を失っているため、そのような知識は文書化された記録文書にしか存在しない可能性がある。